本書緣起
本書採用之教學法之所以稱為「優式英語」,除了取用葛模理老師的英語教學核心原則「Use English」的諧音外,更強調這套教學法是最適合華人學英語的「優式」教學法。協同中學的英語教學,經過40 年的淬鍊,已具體整理出一套最佳的英語學習方法。
這四十年來,孩子們學習英語的環境,因政府的政策(國小開始學英語)、家長的期待(將孩子送至雙語幼稚園就讀)、科技與媒體的進步(英語教學節目與CD、DVD 普及)、國際化的發展(更多外國人接觸的機會)得到改善,然成效卻不如預期,英語能力的培養、教材教法等議題,仍不斷地被討論。即使客觀環境展現善意,主觀的學習方式未見改善,仍然無法真正達到學習的效果。
儘管時空變遷,協同中學的英語教學仍受到各方的肯定,並不因學生提早學英語而顯得遜色,彰化師大英語系黃春騰教授甚至讚譽這是「國內英語教學的典範學校」。黃教授指出,協同中學英語教學的成功有許多原因,但就其教學理念及方法探究,不外乎「不斷為學生創造使用英語(Use English)的機會」。
這個教學法也適用於任何第二語言的學習,曾在協同中學任教英文多年的林瑩珠老師,目前正用這套情境教學法在美國教授中文,獲得很好的成果。以下我們將依據協同英語教學原創人葛模理老師(以下簡稱葛老師)的教學理念、教學法,並以其自編的教材為實例,來說明這套教學法的使用精神。部分教學步驟,將佐以教學實況錄影作為說明,以
增加實際使用的可能性。
本書適合哪些讀者?
1. 致力英語教育的教師:「溝通式教學法」的應用方式,可作為實際教學及編寫教案的參考。
2. 關心孩子英語學習的家長:可當作課後輔導、陪伴孩子學英語的參考。
3. 有心學好英語的人:清楚明白老師的教學目標,反思自己的學習過程,抓對學習方法,才能事半功倍。
本書編寫方式:
中文說明、英語範例本書幾經討論,決定用中文來編寫,因為本書的對象既然不只是英文老師,還包括一般學習者和家長,因此我們放棄長篇及艱深的理論,盡量口語化,用字力求淺顯,好讓讀者能無負擔地閱讀。
而老師們則可參考我提供的教材範例及教法,編寫自己的教案。
另外,書中提醒教學者或學習者應把握的教學或學習原則,將以註解的方式呈現。
本書使用原則:「是」與「不是」之原則使用本手冊時,請把握以下「是」與「不是」的原則:
1. 英語是溝通的工具;不是一門學科。
2. 本書是實用操作手冊;不是學術論文。
3. 教學對象是「一般條件」下學習英語的學生;不是有優渥條件、可以在「雙語」的學習環境中學習,或生長在「全英語」環境中的學習者。
4. 本教學法是專為「一般英語課程」設計;不是為「雙語教學」課程設計。
5. 本教學法是為「第二外語」學習及教學所設計,不是為「母語」學習者所編寫的教學法。
6. 本教學法是情境、互動與溝通;不是填鴨及文法分析。
7. 本書提供老師互動式教學法的「精神」,也提供學習者「學習英語的正確方法」,以及家長陪伴孩子學習英語的態度;不是提供所有的「教材」。
8. 在DVD 中,只是呈現及演示部分教學的「實況」做例子,輔助文字說明的不足,不是完整呈現所有的教學步驟及內容,更不是有劇本的「表演」。
本書最終的期待是,透過這一套教學法,學習者不只可以學到學習英語的方法,也可以更有信心地使用英語,並具備自學的能力,擁有解決問題、思辨的能力,以及對自己所表達的個人想法「負責任」之正確的人生態度――這些才是真正無往不利的未來護照!
為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。