青少年最喜歡的傳統故事：山海經（簡體書）

《青少年最喜歡的傳統故事：山海經》實在是一本荒誕不經、妙趣橫生的書，它記載的樹不是一般的樹，比如有一種樹叫迷轂，把它的枝葉配在身上就能使人不迷失方向；比如有一種草叫祝餘，吃了它就不會饑餓：再比如有一種鳥，長著三個腦袋、六隻眼睛、六隻腳、三隻翅膀，吃了它的肉，人可以不用睡覺；還比如有一種魚叫文鰩魚，像普通的鯉魚卻長著鳥一樣的翅膀……不僅如此，《山海經》裡還有精衛填海、夸父逐日等中國古老的神話故事。但是，《山海經》的語言簡略而內容深奧，這與我們現在的閱讀習慣有些不相符合，為了讓青少年朋友們能輕鬆地閱讀《山海經》，《山海經》進行了通俗化翻譯與故事化精編，讓大家讀來備感輕鬆快樂。．

中國的傳統文化，是經過上千年的歷史積淀和不斷傳承，慢慢形成的。這是中國人民智慧的結晶。譚樹輝主編的《青少年最喜歡的傳統故事：山海經》精選了中國傳統的精品故事近百篇，并配以生動，傳神的插圖，讓青少年讀者們充分體會到中國文化的博大精深，感悟生命的真諦。

《山海經》是中華民族最古老的奇書之一，是一部富于神話傳說的最古地理書。這里面將會告訴你東邊有座什么山，西邊有條什么河；山上有棵什么樹，水里有條什么魚。
《山海經》實在是一本荒誕不經、妙趣橫生的書，它記載的樹不是一般的樹，比如有一種樹叫迷轂，把它的枝葉配在身上就能使人不迷失方向；比如有一種草叫祝余，吃了它就不會饑餓：再比如有一種鳥，長著三個腦袋、六只眼睛、六只腳、三只翅膀，吃了它的肉，人可以不用睡覺；還比如有一種魚叫文鰩魚，像普通的鯉魚卻長著鳥一樣的翅膀……不僅如此，《山海經》里還有精衛填海、夸父逐日等中國古老的神話故事。
但是，《山海經》的語言簡略而內容深奧，這與我們現在的閱讀習慣有些不相符合，為了讓青少年朋友們能輕松地閱讀《山海經》，我們對此書進行了通俗化翻譯與故事化精編，讓大家讀來備感輕松快樂。

一、南山經大禹得子丹朱失天下黃帝求鳳凰二、西山經共工怒撞不周山三、北山經精衛填海四、東山經五、中山經後稷三棄三生誇父逐日不食周粟的隱士六、海外南經七、海外西經刑天舞干戚八、海外北經歐絲野的傳說九、海外東經十、海內南經帝舜因禍得福十一、海內西經石頭人復活十二、海內北經犬封國的來歷十三、海內東經十四、大荒東經十五、大荒南經十六、大荒西經女子國和丈夫國十七、大荒北經女魃無力回天十八、海內經鹽水女神與廩君．

丹朱失天下
傳說，□鳥是丹朱所化，丹朱是堯的兒子。帝堯平息各部落之間的戰亂以后，農耕生產和人民生活呈現出一派繁榮興旺的景象，但他的兒子丹朱很讓他憂慮。丹朱十幾歲了卻不務正業，整天就知道玩兒，還經常招惹禍端。帝堯想：要使丹朱歸善，必先教他幾樣本領才行。
一天，丹朱正在戲水，忽見父親的幾個衛士前來。衛士們把他拉上平山。把弓箭塞到他手里，說：“你父親和母親叫你來山上打獵，你可得給父母爭氣啊！”丹朱心想：射箭的本領我又沒學會，咋打獵？這明明是父親母親難為我啊！于是生氣地說：“哼，我就不打，看你們能把我怎么樣！”衛士們好說歹說，丹朱就是坐著不動。
一伙人正吵嚷著，帝堯從山下上來了。看到父親，丹朱只好作揖拜跪，說：“父親這把年紀還要爬這么高的山，不知從何說起。”帝堯擦了把汗，坐到一塊石頭上．說：“你這不肖子啊，年紀也不小了，怎么不走正道呢？你看山下這么廣闊的土地？，這么好的山河，你就不能替父帝操一點心，把土地、山河、百姓治理好嗎？”丹朱眨眨眼睛，說：“天下百姓都聽你的話，土地山河也治理好了，哪用兒子替父帝操心啊？”帝堯嘆了口氣，說：“既然你不愿打獵，那就學行兵征戰的石子棋吧。石子棋學會了，用處也大著哩！”
丹朱心想：下石子棋還不容易嗎？坐下一會兒就學會了。于是扔掉箭，要父親教他。帝堯用箭頭在一塊平坡山石上刻畫了方格子，讓衛士們撿來一大堆山石子，分給丹朱一半，手把手地將自己在率領部落征戰過程中如何利用石子表示前進后退的作戰謀略傳授給丹朱。丹朱倒也聽得進去，顯得有了耐心。直至太陽要落山的時候，帝堯教子下棋還是那樣的盡心盡力。在衛士們的催促下，父子才下了平山，回到都城。
此后一段時間，丹朱學棋很專心，也不到外邊游逛了。但沒過多久，他聽信壞朋友的話，覺得下棋太束縛人，一點自由也沒有，還得費腦子，就又犯了以前的老毛病，終日游蕩生非，甚至想用詭計奪取父親的位置。
帝堯十分傷心，就將天下讓給了舜，還把丹朱遷送到南方。南方三苗國的君主支持丹朱反舜，舜便殺了三苗國的君主。三苗國的其他將士搬遷到丹水居住，和丹朱聯合起來舉起叛旗。舜發兵與丹朱作戰。丹朱失敗，感到很羞愧，便自投南海而死，化為□鳥。
從柜山往東有長右山、堯光山、羽山、鹿吳山和漆吳山等17座山，蜿蜓長達7200里。
南方第三列山系的頭一座山，就是天虞山。山下到處是水，山壁陡峭，人不能上去。天虞山東是丹穴山，山上盛產黃金和美玉。丹水發源于這座山，然后向南流入渤海。山中有一種鳥，它的樣子像普通的雞，全身上下有五彩羽毛，名叫鳳凰。它頭上的花紋成“德”字形狀，翅膀上的花紋成“義”字形狀，背部的花紋成“禮”字形狀，胸部的花紋成“仁"字形狀，腹部的花紋成“信”字形狀。這種叫做鳳凰的鳥，吃喝很自然從容，常常邊唱邊舞，一出現天下就會太平。
黃帝求鳳凰
傳說鳳凰是一種吉祥、仁愛的鳥，雄者叫鳳，雌者叫凰。黃帝當政以后，施行德政，舉世太平，但卻沒有鳳凰獻舞，黃帝便召天老相問：“鳳凰長什么樣子？”天老告訴他：“鳳凰的形貌頭部像大雁，而后半身子像麒麟，頸部像蛇頸，而尾部像魚尾，身上披著五彩斑斕花紋，燕一樣的下頜，雞一樣的嘴，頭上有‘德’字，背上有‘禮，字，胸部有‘仁’字，翅上有‘義’字，腳踏著‘正’字，尾上系著‘武’字，它發出的鳴叫聲，聲小時似敲擊金屬，聲大時像擂鼓。當它昂首展翅時，五彩繽紛。”于是，黃帝便穿上黃袍，系黃帶，戴黃帽，站立在殿中，乞求鳳凰的到來。不久，鳳凰便遮天蔽日地飛來，黃帝叩頭再拜。鳳凰便棲于黃帝東園的梧桐樹上。P5-8