鼠疫．局外人（簡體書）

《世界文學名著典藏：鼠疫．局外人》收錄了《鼠疫》和《局外人》兩部作品。世界是荒謬的，現實本身是不可認識的，人的存在缺乏理性，人生孤獨，活著沒有意義。《局外人》的主人公莫爾索和《鼠疫》中的主人公裡厄醫生面對著同樣荒謬的世界時，態度完全不同：《局外人》的莫爾索冷淡漠然，麻木不仁，連對母親的逝世以至自身的死亡都抱著局外人的態度；《鼠疫》中的裡厄醫生在力搏那不知從何而來的瘟疫時，雖然有時感到孤單絕望，但他清晰地認識到自己的責任就是跟那吞噬千萬無辜者的毒菌作鬥爭，而且在艱苦的搏鬥中，他看到愛情、友誼和母愛給人生帶來幸福。裡厄醫生不是孤軍作戰，他最後認識到只有通過一些道德高尚、富於自我犧牲精神的人共同努力，才能反抗肆無忌憚的瘟神，人類社會才有一線希望。．

作者:(法)阿爾貝·加繆 譯者:劉紅利、倪思潔

《鼠疫局外人(全譯插圖本)(精)》由阿爾貝·加繆所著，本書收錄了法國現代著名存在主義文學家加繆的兩部作品：《鼠疫》與《局外人》。這兩部作品同是加繆最重要的代表作，均被列為現代世界文學名著。《局外人》寫的是人在荒繆的世界中孤立無援，身不由已；《鼠疫》寫的是面臨同樣的荒唐的生存時，卻有著截然不同的態度，而是在艱苦搏斗中感受著人生的幸福。

·鼠疫·
第1章
第2章
第3章
第4章
第5章
·局外人·
第一部
第一部

下面描述的極不尋常的故事發生在二十世紀四十年代的奧蘭。在常人看來，這種事不該發生在這座城市。因為初看奧蘭，外表平淡無奇，只不過是法屬阿爾及利亞一個普通港口城市而已。
應當承認，城市本身很丑陋。氣氛溫和，令人陶醉。只有花費時間才能找出這座城市與世界上其他許多商業中心的不同之處。譬如，怎樣構想出這樣一幅城市的圖畫，沒有鴿子，也沒有樹木和花園，從來聽不到小鳥的振翅聲和樹葉的婆娑聲？簡言之，這是一個毫無生機的地方。只有觀察天空才能辨別出季節；只有氣氛感受，以及小販從郊外帶來的一籃籃鮮花，才能告訴人們春天來臨，那是一種集市叫賣的春天。夏天，太陽烘焙干燥的房屋，墻壁布滿了灰塵，人們別無選擇，只能拉下百葉窗，避開戶外的高溫。而在秋天，大雨傾盆、滿地泥漿。只有到了冬天，氣候才真正舒適。
也許要了解一座城市，最簡單的方式就是弄清市民是如何工作、如何戀愛，又如何死去。或許是受氣候的影響，在我們的城市中，人們以相同的路線上班、同樣的熱情談情說愛，卻都漫不經心地走完一生。事實上，人們已疲憊不堪，繼而將精力花在培養興趣愛好上。那里的居民辛勤工作，目的只為致富。他們對做生意很感興趣，把經商看得很重要。當然，他們也有一般的生活樂趣，如調情，洗海水浴和看電影。然而，他們很明智地將這些消遣方式保留到星期六下午和星期天，利用一周內剩余的幾天盡可能多賺點錢。下午下班后，他們按時到咖啡館里喝喝咖啡，在同一條林蔭大道上散散步，或者就在自家陽臺上吹吹風。年輕人追求短暫而熱烈的激情；而年紀稍大的男性所迷戀的，不外乎上球館打保齡球、參加宴會和社交，或者去俱樂部狂賭。
無疑，這樣的生活方式在我們的城市不算獨特，和我們當代人過的生活大致一樣。人們從早到晚工作，然后繼續在賭牌，喝咖啡以及閑扯中揮霍剩余的時間，這在現今的社會是再正常不過的事了。然而，仍有一些城鎮和鄉村的居民時不時會思考一些不同的生活方式。一般來說，他們的生活并不會因此有所改變，但是能有這樣的想法，也很不錯。可是，奧蘭是座非常現代化的城市，換言之，人們似乎不會考慮其他的生活內容。因此，沒有必要詳述這里的人們的戀愛方式。男人和女人之間不是短暫地放縱激情，就是安定下來過著平靜的夫妻生活。這兩種狀態并不特殊，而且很少有情況游離于這兩個極端之間。在奧蘭，和別處一樣，人們由于缺少時間思考，相愛的時候就會處于不自覺的狀態。
這座城市比較特別的地方，在于垂死的人遇到的困難。“困難”這詞也許并不好，“難熬”更恰當些。生病常常令人不快，在一些城鎮，如果你生病了，人們會向你伸出援助之手，可以說，這種情況下，你還能勉強過得去。一個病人需要關心，希望能有所依靠，這是很自然的。但在奧蘭，為了適應極端暴烈的天氣、大量的生意、壓抑乏味的環境、突如其來的黃昏以及娛樂享受，人們需要良好的健康狀況。一個病人會感到孤獨困窘，更不要說是垂死的人了。想想看，全城的人坐在咖啡館里，或在電話里忙著談論裝運、提單、貼現，而一個垂死的病人在冒著咝咝熱氣的重重圍墻的包圍中，這該是何等境遇？即便在現代社會中，在如此干燥的地方，死神臨近時會讓人遭受怎樣的煎熬啊。
P1-2