在過去的大約30年間，新材料和新技術的投入使用使得高爾夫擊球距離達到了人們在此之前不可想象的、空前的數字，因此高爾夫這項運動也不可避免地經歷了一場革命。幾乎全世界的每一座球場都加長了碼數，有許多還在很大程度上進行了重新設計，甚至有些不得不徹底重建—正是為了應付那些勢大力沉的擊球。事實上，高爾夫球場在這一時期所發生的變化，要遠遠大過整個20世紀其余的時間。
巧合的是，《世界高爾夫地圖》的初次發行距今也恰恰有30多年的時間。該書在1976年的問世具有劃時代的意義，因為它打開了成千上萬的高爾夫球手的眼界，其實他們有很多人對球場設計的玄妙之處知之甚少。《世界高爾夫地圖》向人們揭示出為什么如柏樹場（Cypress Point）、圣安德魯斯（St Andrews）老場、賽馬俱樂部（Jockey Club）及皇家墨爾本（Royal Melbourne）這樣的球場曾經是并且仍然是偉大的球場。正如我們所看到的，這些特殊的球場真正保留了它們最初的模樣—除了有一些碼數的增長—而本書第一版中所提到的其他大多數球場，都已歷經了“正式的手術”。
這版全新的《世界高爾夫地圖》繼承了第一版的優秀傳統，同時，如同高爾夫運動本身，它又吸收了最先進的資料和技術，在書本的核心部分加入了一些符合最新科技水平的電腦合成制作的球場圖片。
新版的發行也同樣為我們提供了一個全新的對入選的球場再評估的機會。由對高爾夫設計擁有獨特見識的專業人士們集合在一起，組成國際團隊（見第4 ~ 5頁），幾百座有潛力入圍的球場中逐一甄選。最終入選的這些球場之所以能夠獲此殊榮，無不是因為它們在球場設計方面所具有的卓越成就。一些眾所周知的球場最終落選，而一些從未舉辦過重大的職業或業余賽事的球場卻成功入選。高爾夫的歷史和偉大球員們的成就固然重要，但歸根結底，這是一本關于高爾夫球場的書。
令人遺憾的是，有相當數量的杰出球場因為本書篇幅的限制而不得不被放棄。這樣一來，這本《世界高爾夫地圖》的新增部分“各地區球場綜覽”就顯得非常重要。這一部分使得作者們可以與讀者分享其他一些在建筑史上占據重要地位的球場，在編著世界各地區的球場設計編年史時，能夠幫助他人挑選出各個時代最具代表性的個性球場。
在本書的編著過程中逐漸形成共識，即那些由柯爾特（Colt）、麥克唐納德（Macdonald）、麥肯齊（MacKenzie）、弗林（Flynn）、蒂林哈斯特（Tilinghast）及與他們同時代（即那個尚未被“改良革新”所毀壞的時代）的大師所創造的經典老球場，在今天的人們眼中仍占據著舉足輕重的地位。它們繼續影響著今天很多頂級設計師的設計理念和工作方式。令人振奮的是，尤其在美國，這些富有創造性的設計逐漸得到了充分的理解和賞識，人們正在做出各種各樣的努力來恢復這些球場—或者說至少恢復這些古老設計的精神。
誠然，高爾夫球場絕不是古董，必須與高爾夫運動在同時期的發展狀況相適應。基于這一因素，假如我們還想今后繼續享受在這些偉大球場打球的樂趣，高爾夫的主管團體就必須行動起來，阻止球場繼續在無休止的對更長碼數的追求之路上走下去。
當越來越多的高爾夫球場建造與高爾夫旅游、房地產開發以及職業賽事的舉辦等緊密結合之時，球場設計卻向著相反的方向大跨步地邁進。許多當代的球場設計師，盡管可以調用各式各樣的土方調運設備，卻逐漸回歸到了順應自然的傳統道路上來。這一趨勢的結果，是那些球場設計經常會使人們感到超越時間意義，是“黃金時代”（指1900 ~ 1939年間）的產物。設計體現了一種節制的藝術，讓人類的雙手盡可能輕柔地去觸碰土地。因為，如果失去了與自然的親近感，高爾夫也會毋庸置疑地日益衰落。令人欣慰的是，今天的球場設計師們已經開始致力于重新幫助球手去親近自然。此書對球場的選擇依據，也正是基于自然的親近感，即在打球場所最大限度地獲得一種自然的歸屬。
當你第一次在一座球場中打球時，你對此球場的印象不僅取決于自己打球的情況，同時也受另一些不那么明顯的因素的影響—設計師布局球場的能力。你也許根本不會注意到這工作是如何完成的，但一座令人愉快的球場，就在于那聰明的球道布局。本書中的每一座球場，不論是否有挑戰性，毫無疑問都會提起你的興致，讓你滿臉笑意。這本新的《世界高爾夫地圖》就是一份獻給那些讓世界各地的球手們滿臉笑容的天才設計師們的禮物。
