中國高校自主招生聯考應試指南：英語（簡體書）

《津橋文教?中國高校自主招生聯考應試指南:英語》由全國10所高中名校自主招生輔導班教師聯袂編寫，“北約”“華約”“工科聯盟”旗下9所院校參與審定，全國32所重點高中強化班推薦使用。

第一部分 自主招生入學考試真題解析
專題一詞匯與語法
第一節關鍵點撥
第二節真題解析
第三節模擬訓練
專題二完形填空
第一節關鍵點拔
第二節真題解析
第三節模擬訓練
專題三閱讀理解
第一節關鍵點撥
第二節真題解析
第三節模擬訓練
專題四翻譯
第一節關鍵點撥
第二節真題解析
第三節模擬訓練
專題五寫作
第一節關鍵點撥
第二節真題解析
第三節模擬訓練
第二部分自主招生入學考試模擬試卷
模擬試卷（一）
模擬試卷（二）
模擬試卷（三）
模擬試卷（四）
模擬試卷（五）
模擬試卷（六）
模擬試卷（七）
模擬試卷（八）
模擬試卷（九）
模擬試卷（十）
北京大學2011年自主招生面試題
復旦大學2011年自主招生面試題
參考答案

1.B。詞匯題，本題為近義名詞詞義辨析。目標語是譯者的母語或是習慣使用的語言國。這四個選項都有“應用，運用”的意思。application指“（理論等的）應用”；use表示“（工具等的）使用”；utility指“實用”，有效地使用某物使之發揮效用；usage側重于“具體的用法”。此處是指語言的運用，故應該選B。
2.D。本題為語法題，考查關聯詞的用法。more than常用于比較級，意為“比……更加……”；except for意為“除……外”（用相反情況或細節對主要意思加以修正）；because of意為“由于，因為”；in addition to意為“加上；除……外，還有”。根據上文意思，對源語言和目標語言的掌握是譯者的基本素質，下文提到的就是除了這些基本素質，一個優秀的譯者還必須具備什么。這是對上文的補充，語義上的疊加。故選項D為正確答案。
3.D。本題考查對固定搭配的掌握。on one's own指依靠某人自己的力量做某件事，“獨自，獨立”。of one's own指某人自己擁有（的東西）；介詞by和for都不與own搭配。根據句意，選項D為正確答案。
4.A。本題為語法題，考查對虛擬語氣的掌握。在譯者的知識不夠處理手頭問題的時候，他應該謙虛地向別人請教。如果答案選8、C、D，那么后半句就是一個狀語從句，但該從句中缺少一個謂語成分，因此選A。在此should引導一個與將來事實相反的虛擬條件句，用倒裝句。
5.B。本題考查對固定搭配的掌握。a nodding acquaintance意為“點頭之交”；familiarity with意為“通曉；精通”；knowledge意為“知識”，skill意為“技能，熟練”，都與of連用。
6.D。本題為動詞詞義辨析題。這四個選項都有“轉變，變更”的意思。change意為“改變，變化”，常用于change from…to…（由……轉變成……）；transform意為“轉化”；turn意為“轉變”，常與介詞from，into搭配；switch意為“轉換”，指完全或突然的轉變。本句是指從一種語言轉換到另一種語言，應用動詞switch。
7.B。本題考查對固定搭配的掌握。lack常用于短語“lack of”；require常用于“require sth.of sb.”；face常用于“be faced with”；confront常用于“be confronted with”。故選項B為正確答案。