光榮與夢想：一代新聞人的歷史終結（簡體書）

張威，原《北京周報》（BeijingReview）記者，后赴澳大利亞留學，主攻西方新聞史，1996年獲新聞學博士學位，曾任南京大學國際傳播研究所教授、所長，現任山東大學（威海）環境新聞與國際傳播研究中心教授、主任。主要著作包括《比較新聞學：方法與考證》（2001）、《走過澳洲》（2002）；主要譯作包括《獲取信息：新聞、事實與權利》（2005）、《調查記者手冊：文件、數據及技巧指南》（2005）、《澳大利亞華人史》（2010）等，在CSSCI期刊發表論文近50篇，其研究領域涵蓋比較新聞學、外國記者與現代中國、環境新聞學。

《光榮與夢想:一代新聞人的歷史終結》中注重考據，截取他們記者生涯中鮮為人知的片段，試圖從一個側面重現歷史細節，以豐富學界對中外新聞人物的研究。全書采用學術散文式寫法，視野開闊，可讀性強。

友人張威教授，20世紀80年代曾任英文版《北京周報》（Beijing Review）記者，后負笈澳洲留學，獲新聞學博士學位。他的博士論文《比較新聞學：方法與考證》(南方日報出版社，2003），眼界開闊，內容翔實，立論公允，觀點平實,堪稱國內水平最高的同類著述。
近十年來，他又致力于外國記者與近代中國的研究項目，同樣別開生面，令人耳目一新。拙著《中國新聞社會史（插圖本）》（第二版）（清華大學出版社，2009），受其啟發專辟一節“霧鎖山城”。這部《光榮與夢想：一代新聞人的歷史終結》，就是他在這片學術領域拓荒耕耘的一次集中收獲，十年磨一劍，今日把示君。按照他的說法：
本書主要考察現代中國歷史上某些典型的中外新聞人的命運，其中包括四組人物，一類是辛亥革命前后到中國來采訪的外國記者，包括莫理循、端納、田伯烈；一類是抗戰前后活躍在中國舞臺上的美國新聞記者、編輯或新聞寡頭，包括史沫特萊、斯諾、斯特朗、福斯特、白修德、易羅生、拉鐵摩爾、鮑威爾、葛爾紅、項美麗、盧斯等；一類是民國時期涌現出來的著名中國留美新聞人，包括徐寶璜、董顯光、馬星野、汪英賓、趙敏恒、沈劍虹、吳嘉棠、梁士純、蔣蔭恩、謝然之等；最后一類人是橫貫解放前后時期中共新聞界“五朵金花”：楊剛、戈揚、浦熙修、彭子岡以及紅色出版家韋君宜。
了解中國近代史與中國新聞史的人，一看這個名錄就知道本書的價值與意義了。這些鼎鼎有名或曾經有名的新聞人與歷史新聞人，勾連著怎樣多彩多姿、風起云涌的社會歷史，包含著幾多耐人尋味、啟人心扉的人世滄桑。不妨說，將其中任何一點延展開來，都是一部氣象萬千的時代風云錄。拜讀張威教授的這部大作之后，筆者有兩點突出印象——
其一，作者對這些人物及其新聞人生，進行了周密翔實的考證，豐富了他們的歷史形象，彌補了有關研究欠缺，糾正了一些陳陳相因的誤解與偏見。尤其難能可貴的是，作者游走世界，窮搜群籍，以大量珍貴的一手資料，勾勒了這些名記者或新聞人的人生軌跡，可圈可點，可欽可嘆。
同時，作者不是面面俱到、平鋪直敘地講述他們的新聞人生，而是帶著鮮明的問題意識，截取他們一生中鮮為人知的片段或側面，以生動有趣的細節勾畫了一幅幅傳神的肖像，既凸顯了更為真切的人物性格，又展現了更為繁復的歷史圖景。許多隱匿于歷史黑洞的細節經過作者的悉心考證和精心提煉，無不活靈活現地呈現出來，好一派接天蓮葉無窮碧，映日荷花別樣紅。
其二，本書的學術價值不僅在于鉤玄提要，爬梳剔抉，更在于考證細密、探究周密，對人物及其歷史背景的分析達到了深切洞明的境界。換言之，作者不僅遵循樸實的史學家法，步步為營，言必有據，穩扎穩打，論從史出，而且還顯示了非同尋常的歷史洞見。筆者尤為欣賞本書的題眼——“光榮與夢想”：“這些人物的特點是：他們投身新聞業時都滿懷壯志，試圖實現他們的‘光榮與夢想’，他們也的確在轟轟烈烈的大時代的新聞事業方面做出了卓越貢獻”
也許，光榮與夢想是一切純正新聞人的共同理想與宿命。古今中外一切純正的新聞人，在精神層面無不追求記者的光榮，新聞的夢想，由此不僅賦予新聞以永恒的精神魅力，而且也為自己安身立命確立了高地——所謂“鐵肩擔道義，辣手著文章”（邵飄萍），“如果有來生，還是做記者”（范敬宜），“你拍得不夠好，是因為你離前線不夠近”（羅伯特·卡帕）
如今，隨著全球媒介生態的亂象叢生，比如大資本控制的喉舌對金融危機的失察與無力，默多克之流的飛揚跋扈，胡作非為，恣意踐踏公民權與自由權；隨著貌似新潮的新媒體、新理論、新名堂的層出不窮，你方唱罷我登場，城頭變幻大王旗，新聞的純正品味越來越變異，新聞的理想境界越來越模糊，新聞在不少地方仿佛成了名利場，成了技術組裝車間，成了形形色色思潮對沖的古羅馬斗獸場，而光榮與夢想亦漸行漸遠。當此時，重溫歷史上這些新聞人與名記者的人生故事，或許不無殷鑒與啟發。
是為序。
清華大學新聞與傳播學院教授 李彬

序
第一部分 歷史群像
東風西漸：中國形象的世紀傳奇（1930—2008）
“密蘇里新聞幫”與中國
光榮與夢想的終結：“冷戰”
陰影下的“中國通”
舊中國留美新聞人的抉擇與命運
抗戰時期在華美國女記者研究
抗戰時期國民政府的對外宣傳及美國記者群
第二部分 三S及其他
1936：斯諾赴紅區釆訪的臺前幕后
危機與重建：斯諾的最后30年
史沫特萊的若干歷史懸疑
白修德與《時代》名人
A.L.斯特朗及其晚年思想研究
光榮的毀滅：另類新聞人伊羅生
第三部分
澳洲三杰：莫理循、端納、田伯烈
澳大利亞新聞人在近代中國的冒險
喬治·莫理循的隱蔽戰爭（1899—1911）
捍衛歷史：端納回憶錄與美國記者賽爾
民國第一洋顧問端納書信解密
端納北京佚事考（1913—1928）
抗戰時期田伯烈的身份轉變與心態
第四部分 “五朵金花”與殉道者之夢
引言
楊剛之謎
浦熙修：理想的悖謬
子岡：無法無天亦無悔
戈揚：背叛者的困惑
韋君宜：最后的搏擊
附錄A：主要參考文獻
附錄B：人名中英文對照
跋