買頭大象走印度（簡體書）

《買頭大象走印度》講述了：在印地語中，塔拉是“星星”的意思，也是一位印度女神的名字。馬克．山德是位一心想騎大象遊走印度的英國旅行者，在因緣際會下遇到大象塔拉，一見鍾情。依靠一位馬拉塔貴族後裔的幫助，馬克買下塔拉，又在瑪哈（大象騎師）的幫助下，從印度南部孟加拉灣的康納拉克出發，直抵恒河邊的松布爾，來到世界上最古老的大象市集。為了這趟旅程，馬克需要一位瑪哈教他如何騎大象，還必須有專人為食量驚人的大象準備食物，另外還需要一部吉普車作為補給之用，有了吉普車，同樣需要一名司機。於是，夢想中的單人騎大象之旅，變成了一支浩浩蕩蕩的旅行隊伍。長達三個月、縱貫印度全境的象背旅程，意外百出，有笑有淚，見證人與人、人與象之間的溫馨情誼，展現了神秘面紗下印度的真實風情。．

馬克．山德（MarkShand），曾在蘇富比拍賣公司工作，在澳大利亞當過牛仔，參加過倫敦及悉尼的賽車比賽，也曾在南太平洋遭遇過船難。1991年，他憑藉本書贏得英國圖書獎年度旅遊作家的榮銜。．

《買頭大象走印度》是1991年英國圖書獎年度旅游作家桂冠得主馬克·山德的代表作。
長達三個月、縱貫印度全境的象背旅程，意外百出，有笑有淚，見證人與人、人與象之間的溫馨情誼，展現了神秘面紗下印度的真實風情。

“被我猜中你想買大象了吧？”電話中的聲音從印度新德里對身在倫敦的我直沖而來。即使長途電話中充滿了嘶沙的靜電干擾聲，我仍可聽出他聲音中的焦慮。
“是的。”我大聲地回答。
我又開始不安分了。上次的妄動害我落得被印尼食人族追趕，這一次我決定安靜地以騎大象的方式橫越印度。會有這種想法是因為某次在打掃我過世祖母的房子時，我發現了一幅畫，畫中描繪的是一頭憤怒的公象將要攻擊一個小小的印度瑪哈（mahout，大象騎師）。我隨身帶著這幅畫，卻經常輕忽它的存在——但至少我沒有遺忘它。
幾天后，我在印度翻閱了一本書。一打開書頁，就看到一位蓄著頰髯、戴著一頂羽飾帽子的紳士，冷漠地騎乘在一頭大象上。這個人就是湯姆·柯業特（Tom coryat），一個在1615年憑著一天二便士的預算，徒步橫越印度的古怪英國人。在他到達莫臥兒皇帝賈汗季（Moghul Empemr Jahangir）的皇宮時，他這樣寫著：“從我騎大象來到這里的那天起，我便（依照神的旨意）立下誓愿，要將騎乘大象的畫像收錄在我的下一本書中。”自那時起，我就像著了魔似的，不管有沒有神的旨意，我也立誓要將騎乘大象的照片刊登在我的下一本著作中。
我匆忙前往圖書館，看了幾本關于大象的書。從達·芬奇的筆記中，我得到了寶貴的資訊：
在本質上，大象有著人類少有的特質，例如：誠實、謹慎以及富有正義感；它們生性溫馴卻又對周遭的環境抱持戒備之心。大象平和的天性絕不容許它們侵害比它們弱勢的族群。如果一頭大象遇到一位迷途的旅人，它會將他平安地送回原來的路上；不管遇到落單或成群的羊，它都會用它的長鼻把羊放到路邊，以免被它的腳踩傷。此外，除非被激怒，大象絕對不會主動攻擊別人。大象憎恨老鼠，對豬所發出的咕嚕聲也懷有極大的恐懼感。它們最愛在河邊戲水，且蒼蠅常被它們的氣味所吸引，但它們向后仰時，身上的皺褶就會加深，進而夾死討厭的蒼蠅。
錯不了！看來我已經選了最好又最實際的旅行伴侶。
我撥了通電話給新德里的朋友。“是的，我打算要買一頭大象。”我理直氣壯地告訴他，好似這是個稀松平常的要求。
“你一定瘋了！”他的聲音在我耳邊回響。“印度到處都有大象，要買一頭并不難，但是你回國時，你要怎么處置它？我可不認為你的父母愿意讓它跟你們同住在薩塞克斯郡（sussex）。想想他們的美麗花園吧！你何不去租頭大象？”
“租一頭？”我忍不住大叫，“這可不是一輛車！”
“好吧，讓我想想看該怎么辦。”我嗅得出來他聲音中有股認命的味道。“好吧！我建議你跟珀皮塔·賽絲（Pepita Seth）聯絡。我想，她應該有頭大象。”
“非常感謝你，后會有期了。”
“馬克，”他緊張地叫著，“我還必須問你一件事，你要騎著它到哪兒去？”
“嗯……”我一下子變得結結巴巴，“老實說，我還沒想這么多。”事實上，我什么都還沒開始計劃，我只是想象自己悠游各地的模樣。
珀皮塔是一位嫁給當今知名印度演員的英國女士，她旅居德里，是個學者兼攝影師，曾花了十年的時間在印度南部的喀拉拉邦（Kerala）攝影、記錄當地的宗教及風俗，而且從此迷戀上增添喀拉拉邦祭典與節慶風采的大象。我去函探詢向她購買大象的可能性，珀皮塔很快地回信答復我的問題。她的信紙上有著“象主協會”（Elephant Owners Association）的字樣，說明了這個非公開機構在世界上的重要地位。雖然她拒絕了我的請求，信中卻寫著：“不過，我知道你可以去印度比哈爾邦（Bihar）的松布爾梅拉（Sonepur Mela）尋找，那里有世界最大的動物市集，幾世紀來一直是大象及牛、馬的交易地。三年前，我在那兒看到了至少三百頭大象。這大慨是十一月底的事，一切都得視月圓而定。”
那時是八月初，梅拉之行顯然還要再等四個月，而我實在無法等待。我決定馬上啟程前往印度，并自信能立刻買到大象。無論如何，我現在已經有了目標——一個可以買賣大象的地方。我只要能找到一頭象，把它騎到市集去就成了。

序第一章 大象總部第二章 大象本色第三章 安排第四章 彩妝、祈禱與僧侶第五章 黑廟第六章 追隨極樂王的腳步第七章 含羞草第八章 憤怒的閹象第九章 外國瑪哈第十章 塔拉的脾氣第十一章 叢林裡的死亡事件第十二章 眨兩次眼第十三章 全控儀式第十四章 麥克路斯津基第十五章 佛陀的國度第十六章 偉大的恒河第十七章 大象市集第十八章 梅拉的狂熱第十九章 沖走第二十章 大象交易第二十一章 神的旨意尾聲感謝．

大象，大象，大象！
接近中午時，我們在圍觀群眾的鼓掌及笑嚷聲中，興高采烈地展開我們的旅程。
鄉間的景致和印尼相似，同樣有著如茵的綠草和感性的視野。綿延數英里的稻田中點綴著一簇簇的竹林及梅樹。仔細一看，稻田里晃動的鮮艷色彩竟是幾個穿著翡翠綠、天藍色及褪色番紅棉布衫的男人。他們站起來看了一眼，揮動雙臂向我們打招呼，黝黑的身子與背后的一片綠形成了對比。鳶鳥在頭上盤旋，鵲鳥和藍翠鳥則在稻田上方徘徊，接著，它們夾緊雙翼，像箭似的直接沖入水里。它們再度出現時，嘴里不是叼著青蛙、小魚，就是一條小蛇。
“這些是什么？”我指著一群棲息在電線上長著叉尾，帶有一身烏亮羽毛，活像擺在櫥窗里的黑帽子的清瘦黑鳥問阿帝亞。
他興奮地說：“大卷尾（drongos）！”阿帝亞是個業余的鳥類專家，他很高興我能夠關心塔拉以外的事物。“它們是很聰明的鳥，”他又說，“一般來說，它們都是棲息在牛背上，靠著被牛蹄驚起的小蟲維生。幸運的話，我們還可以看到有著像火箭尾巴的大卷尾，它們的體型較大，長匙型的雙翼像掛在尾巴上的長旗。我一直渴望能擁有一只大卷尾。”
路過的人都呆滯地望著我們。有些人是張開嘴巴，直愣愣地盯著我們，還有些人是騎著腳踏車一路跟隨著我們。我還斷續地聽到一些他們與賓的對話。“騎大象的人（Haathi—wallah），康納拉克。”然后，他們緊握著雙手，緊張地笑著與我們打招呼。比起大人的含蓄，小孩子則大膽許多。每次我們到達一個村莊，小孩就會又叫又笑地朝我們跑來。“哈悌，哈悌，哈悌，哈悌（Haathi）！”他們邊叫邊追著我們。一兩個比較勇敢的甚至還跑到塔拉面前喂她竹葉及甘蔗。
我們在一個村子里喝茶休息時，我喝到了生平喝過最好喝的茶。加了糖及小豆蔻的印度茶，濃馥的香氣慢慢沁入我的身體。塔拉則是被好奇的群眾和一袋袋黃色甜圓餅包圍著，為了取悅群眾，她甚至連紙袋都一起吃下了。接著，她還大搖大擺地走向店門口擺放的甜食及糕餅，飽餐了一頓。有時候她的貪心惹惱了店家，賓就得出面打打她的長鼻來緩頰，而她就會瞇起她棕色的小眼睛，像個淘氣的小女生一樣地撒嬌。“媽咪要學習禮儀，”賓嚴肅地告訴我，“她太貪心了，她現在是頭被寵壞的大象。”
令人擔心的是，塔拉的腳并沒有好轉的跡象，她的腳一直是跛的。結果是賓發現了她跛腳的原因——由于羅派司用一個有尖銳鐵刺的變形腳鏈來銬住塔拉的腳，導致她的腳受傷、發炎。尖銳的鐵刺已經造成了傷口深層的潰爛，但是賓告訴我，只要每晚用熱鹽水清洗傷口，她的腳傷很快就會痊愈。在那之前，只有賓可以騎乘塔拉。基于復健的考量，我們很快就丟棄了象轎。雖然賓的專業讓我寬心不少，我還是焦急得像個憂心的父親。
當我看到她緩緩走在我的面前，輕快地搖著尾巴，伸著她的長鼻采食頭頂上的果實，并且扇著大耳朵，愉快地嚼著她的食物時，我高興地輕輕拍打她渾圓的臀部。
“她真的很可愛，不是嗎？阿帝亞。”
“是的，馬克。”
“不，我指的是，她是世界上最美麗的大象。不是嗎？”
“是的，馬克。”我看得出我已經快把他搞瘋了。
由于這是正式上路的第一天，塔拉的腳又不舒服，我們決定只走十二英里，之后在寧帕拉（Nimpalla）村子外的河邊扎營。與大象同行的旅途中，找尋營地有兩個基本條件：第一是要有用來洗澡及喝的水；第二則是要有堅實又有樹蔭的樹。因為我們需要一棵牢靠的樹來拴住大象、遮蔽艷陽，有時候，甚至還能以樹上的枝葉作為糧食。很幸運，我們找到一處兩者兼具的營地，這兒有成排的老菩提樹像橡木般挺立在河邊。不久，勾窟已經帶著斧頭，像只靈活的猴子般消失在樹頂，幾分鐘的光景，塔拉的晚餐就從樹頂嘩啦嘩啦地落下。
可能的話，我們以后都該避開村莊扎營。我還沒辦法適應每次路過村莊時引來的人潮。我知道自己沒有資格抱怨，畢竟我是在他們的國家旅行，說不定還會在他們的土地上扎營過夜。一個外國人和一只大象結伴旅行的組合，勢必會引起側目，但我那仍像游客的心態，實在無法忍受人性的好奇。當我和阿帝亞正努力架起我們那異常難架的帳篷時，無數雙眼睛就這么直直地盯著我，我的心情實在難以放輕松。
“走開！”我揮舞著雙手，像個精神錯亂的木偶般咆哮著。上百雙眼睛眨了一下，我的怒火只是讓他們更耐心地駝著背，等著好戲上場。
“他們不會走的，”阿帝亞平靜地說，“不要理他們就好了。”
“你不能嚇嚇他們或做些什么嗎？”
“也許，”他建議，“如果你能脫掉這些白襪，遮住可笑的藍色內褲，也許他們就可以把你看成一個正常人，而不是外太空來的怪物。”
“我要跟塔拉一起去洗澡。”我不情愿地說著，注意到賓正牽著塔拉向河邊走去。
“我的朋友，如此一來你可能會引起暴動。”
P38-41