新視野大學英語課文輔導大全(2)(第2版)（簡體書）

《星火英語2013上：新視野大學英語聽說讀寫教程課文輔導大全2（第2版）》收錄了單元內出現的高頻真題詞匯及核心詞匯，並在真題詞匯下加注考頻。每個詞條解釋詳略得當，重點突出，且配有精美圖片及經典例句，使學生在記憶詞匯時不再感到枯燥。幫助學生迅速擴大詞匯量，適應四、六級考試的需要。對每篇課文中出現的長難句進行框架分析，指點長難句的破解方法，培養學生對長難句語群的感知、分析能力，同步增強學生的閱讀理解能力，提高翻譯水平。

《星火英語?普通高等教育"十一五"國家級規劃教材配套輔導用書:新視野大學英語聽說讀寫教程課文輔導大全2(第2版)》對課文相關文化背景知識（包括風俗、節日、相關人物、作家作品、術語等）進行援引介紹。幫助學生更好地理解課文，同時拓寬知識面，積累信息，提升英美文化素養。

Unit1文化背景閱讀SectionATime-ConsciousAmericans一、課文賞析二、核心詞匯與短語NewWordsPhrases&Expressions三、課文導讀難句解疑參考譯文練習答案與詳解StructuredWritingSectionBCultureShock同步隨堂測試Unit2文化背景閱讀SectionALearningtheOlympicStandardforLove一、課文賞析二、核心詞匯與短語NewWordsPhrases&Expressions三、課文導讀難句解疑參考譯文練習答案與詳解StructuredWritingSectionBTheStandardforOlympicExcellence同步隨堂測試Unit3文化背景閱讀SectionAMarriageAcrosstheNations一、課文賞析二、核心詞匯與短語NewWordsPhrases&Expressions三、課文導讀難句解疑參考譯文練習答案與詳解StructuredWritingSectionBRichMeetingHisFutureMother-in-law同步隨堂測試Unit4文化背景閱讀SectionAATestofTrueLove一、課文賞析二、核心詞匯與短語NewWordsPhrases&Expressions三、課文導讀難句解疑參考譯文練習答案與詳解StructuredWritingSectionBLoveUndertheNazis同步隨堂測試……Unit5Unit6Unit7Unit8Unit9Unit10附贈：聽說教程答案

不知道劉易斯的最后沖刺能否擊敗對手。當選手逼近終點線時，劉易斯奮力加速，但可惜的是，他9.92秒的個人最好成績不敵約翰遜9.79秒的世界紀錄。約翰遜被稱為“有史以來跑得最快的人”，似乎劉易斯在以后的比賽中只能爭奪第二。但兩天以后，賽后的藥檢結果顯示約翰遜服用了類固醇，因此他被取消了獲得金牌的資格，并被國際奧委會遣送回國。金牌轉而被授予了劉易斯，但很多人認為他并未獲得真正的勝利，而他也被卷入對徑賽的一片指責聲中。更糟糕的是，劉易斯以前的一個對手指控他也服用了類固醇。劉易斯對這些指控堅決予以否認，并在法官面前證明雜志刊登的這些消息毫無根據，以此作為反擊。他屢次參加藥檢以證明自己的清白。劉易斯反對服用類固醇，除了謠言，他從未和服用藥物的丑聞聯系在一起。
憑著對體育運動的無限執著和對競爭的熱愛，劉易斯消除了人們對田徑項目的疑慮，阻止了自從漢城奧運會后所遭遇的支持率下降的頹勢。他以自己的不懈努力和對短跑、跳遠項目的誠實參與向世界證明：奧林匹克精神并未消亡。1992年，劉易斯第三次參加奧運會，并在跳遠和4×100米接力賽兩項運動中贏得兩枚金牌。他從公眾那里獲得了國王般的禮遇。
令人驚嘆的卡爾·劉易斯證明了自己不同于歷史上任何一位運動員，這不僅僅是因為他能夠贏，而是因為他贏得誠實、熱愛競爭、全力以赴的時間最為長久。他對體育競技的熱愛真正為奧林匹克的卓越樹立了新標準。
1.sake 譯文：我們的父母是最愛我們的人；他們無論做什么都是為我們好。
2.sacrificed 譯文：杰克對自己的事業非常執著，為了事業他幾乎犧牲了一切。
3.crack 譯文：聽到槍響聲，我從椅子上跳起來并立刻報了警。
4.pursuing 譯文：在小山村（生活）的那段歲月里，他從來沒有停止對知識的追求。
5.explosive 譯文：無論你旅行時是乘坐汽車、火車還是飛機，都不能攜帶易爆品。
6.overcome 譯文：要克服目前的困難，我們必須要有足夠的耐心和決心。