福爾摩斯和國王的罪惡（簡體書）

占卜師塞普蒂默斯·波傑由於過度勞累，心力憔悴，患上了抑鬱症，一直想以死來擺脫自己的痛苦，但他又沒有自殺的勇氣，於是，巧設陷阱，企圖借助他人之手結束自己難以忍受的痛苦，但卻引發了一系列蹊蹺的謀殺案，令蘇格蘭場一籌莫展。福爾摩斯剝繭抽絲，巧妙周旋，終將這一懸案破解，還蒙冤者以清白。唐納德·瑟雷爾·湯瑪斯（DonaldSerrell Thomas）寫作的福爾摩斯同人小說系列，再一次傳神地刻畫了偉大偵探福爾摩斯和他的忠實助手華生的形象。

說話間，我看到一個身影正朝波杰走去。借助周圍的燈光，可以看清薩維爾·亞瑟那貴族式的駝背。如果福爾摩斯說得沒錯的話，這是一次敲詐者和受騙者之間的秘密會面。夜里的這個時間，議員們都已經回家了，不會有人注意到這個地方。
我以為這兩個人會發生一場沖突或是一場爭吵，最后亞瑟勛爵讓步，再掏一張支票或鈔票了事。
亞瑟勛爵走上前，雙手藏在燕尾服下面。
亞瑟勛爵走近了。波杰大叫了一聲，突然用手做了一個動作，像是要把對手推開，但他被堵在了一個齊腰高的墻角。亞瑟勛爵的手迅速地動了一下，我發誓，燈光下我看到了一把刀。我看了看福爾摩斯，但他一動沒動。
塞普蒂默斯·波杰的動作和任何人在那種情況下的本能反應一樣，他手扶著墻向后一跳，一下子坐到了墻上，雙腳朝著亞瑟勛爵又踢又蹬，想要擋開他。亞瑟勛爵把刀扔掉，抓住波杰的腳腕，把他的身體向后一翻，然后松開手。又一聲叫聲傳來，但比前一次要弱。然后，隨著水花濺起，我聽見了身體摔到石頭上的聲音。
亞瑟勛爵站在墻上，望著河水。現在，即使他想做什么也辦不到了。波杰已經墜人泰晤士河中，急速地順流而下。我看不清波杰是死是活，也看不清他在哪里。他從世間消失了。我可以辨認出，一艘拖輪的正前方漂著一頂黑色的大禮帽。
福爾摩斯說：“即使亞瑟勛爵現在呼救，那個騙子也沒救了。天太黑，水太急，根本沒有辦法救人。不過這樣更好，正義以這種神秘的方式得到了伸張。塞普蒂默斯·波杰是罪有應得，他是自己的死亡設計者，從頭至尾設計得很周到。”
“設計他自己的謀殺？”
福爾摩斯系上衣服扣子，戴上手套。
“當然。”
“如何設計的？”
他看了看我，頭歪向一邊，做了一個失望的手勢。
“我親愛的華生，如果一個手相師告訴我，我命中注定要殺人——如果我相信他的話——我應該立即殺了他來解脫自己。還有別的法子嗎？但是，亞瑟勛爵因為‘心腸太軟’，每次都選擇離死亡不遠的人作為謀殺對象。”
“我們不用做什么嗎？”
“沒什么需要做什么，我的老伙計。”
“至少我們應該搜查一下波杰在西月街的住處，拿走那些有失體面的材料或跟本案相關的證據吧？”
他笑出聲來。
“敲詐者只是對受騙者假稱手里有控告的證據，其實他們很清楚，這樣的文件就像一把刀，會讓自己比受騙者受到更大的傷害。這些無賴一貫都是用腦子裝著這些東西——塞普蒂默斯·波杰腦子里裝的東西都隨行駛而過的拖輪和駁船消失了。我們還是向布萊格登勛爵告辭，回貝克街去吧。我想，接下來的一兩個星期，我們要關注一下報紙專欄。”