小王子(英漢對照)（簡體書）

It is now the narrators eighth day in the desert, and at the princes suggestion, they set off to find a well.The water feeds their hearts as much as their bodies, and the two share a moment of bliss as they agree that too many people do not see what is truly important in life.The little princes mind, however, is fixed on returning to his rose, and he begins making plans with the snake to head back to his planet.The narrator is able to fix his plane on the day before the one-year anniversary of the princes arrival on Earth, and he walks sadly with his friend out to the place the prince landed.The snake bites the prince, who falls noiselessly to the sand.
The narrator takes comfort when he cannot find the princes body the next day and is confident.that the prince has returned to his asteroid.The narrator is also comforted by the stars, in which he now hears the tinkling of his friends laughter.Often, however, he grows sad and wonders if the sheep he drew has eaten the princes rose.The narrator concludes by showing his readers a drawing of the desert landscape and by asking us to stop for a while under the stars if weare ever in the area and to let the narrator know immediately if thelittle prince has retumed.
么遠。小王子在旅行中最后遇到的兩個人是鐵路扳道工和商販。
敘事者在沙漠中已經到了第八天時間，在小王子的建議下，他們去尋找水井。井水浸潤了他們的身心，兩個人分享著幸福的時刻。他們都認為太多的人看不到生活中真正重要的東西。但是小王子的思緒都集中在回到他的玫瑰花身邊去，他和蛇商量著要回到自己的星球。在小王子到達地球一周年的前一天，敘事者修好了他的飛機，他傷心地和自己的朋友來到小王子落在地球上的那個地方。蛇咬了小王子，小王子悄無聲息地倒在了沙地上。
第二天，敘事者沒有看到小王子的尸體，他感到了一絲欣慰。他確信小王子已經回到了自己的星球上。天上的星星也讓敘事者感到欣慰，因為從中他聽到了他朋友的笑聲。但是他也常常會難過，擔心自己為小王子畫的羊會不會吃掉他的玫瑰花。故事結尾處，敘事者為讀者展示了一幅沙漠風景畫，他請求我們，如果我們有機會到這個地方，一定要停下來守候片刻，如果小王子回來了，要趕快告訴他。