初中生必背古詩文61篇（簡體書）

夜雨寄北?
【唐】李商隱
君問歸期未有期?，
巴山夜雨漲秋池?。
何當共剪西窗燭?，
卻話?巴山夜雨時。
注釋
?寄北：寄給北方的人。當時詩人在巴蜀，妻子在長安，長安在巴蜀之北。?未有期：不知道什么時候（才能回去）。?巴山：這里泛指巴蜀之地。漲秋池：池中的水因為下雨漲滿了。?何當：什么時候。共剪西窗燭：共同在西窗下剪燭花。?卻話：一起追憶談論。
譯文
你問我何時回去，我無法定下日期，巴山秋夜連綿的雨水漲滿了湖池。何時能與你相依共坐同剪西窗燈燭，把我對你的思念遣憶到巴山夜雨時。
作品賞析
這首詩是詩人在巴山寫給北方的妻子的，前兩句“君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池”寫北地的妻子思念巴山的丈夫，巴山的丈夫思念北地的妻子，表現詩人對妻子的思念和客居中的愁思。后兩句“何當共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時”寫想象中回家團聚時的情景，表達對幸福的向往。“巴山夜雨”在詩中兩次出現，深化了意境。第一次出現是詩人的實際感受，第二次出現則是向往的幸福情景。把現實中的景象與未來的向往聯系在一起，從空間和時間的相關變化中寫出人的悲歡離合，更加豐富地展示了彼此相思的情懷。姚培謙在《李義山詩集箋》中評《夜雨寄北》云：“‘料得閨中夜深坐，多應說著遠行人’（白居易《邯鄲冬至夜思家》），是魂飛到家里去。此詩則又預飛到歸家后也，奇絕！”
學習拓展
李商隱
李商隱詩作的文學價值很高，他和晚唐詩人杜牧合稱“小李杜”，以區別“李白和杜甫”在詩壇上的卓越地位。他的詩與溫庭筠的詩的風格相似，后人稱二人為“溫李”。他的詩作含蓄隱晦，深隋脈脈，寓意極深，在宋初十分流行。后來的“西昆體”大多師法李商隱，使其詩作呈現刻意雕琢、?艷綺麗之態，而且內容匱乏，與時代和社會脫節，缺少生活氣節和真情實感。
……