TOP
0
0
即日起~6/30,暑期閱讀書展,好書7折起
湯顯祖和莎士比亞的女性觀與性別意識(簡體書)
滿額折

湯顯祖和莎士比亞的女性觀與性別意識(簡體書)

商品資訊

人民幣定價:45 元
定價
:NT$ 270 元
優惠價
87235
領券後再享88折起
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
可得紅利積點:7 點
相關商品
商品簡介
作者簡介
名人/編輯推薦
目次
書摘/試閱

商品簡介

《湯顯祖和莎士比亞的女性觀與性別意識》內容簡介:《湯顯祖和莎士比亞的女性觀與性別意識》是作者精心廣大讀者朋友們編寫而成的,可以讓我們很好的來閱讀,《湯顯祖和莎士比亞的女性觀與性別意識》中主要是對女性觀和性別意識來作為對比說明的,可以讓讀者更加深刻的了解,如果你也好奇書中的內容就來閱讀吧。

作者簡介

張玲,博士,蘇州大學外國語學院副教授,英國曼徹斯特大學翻譯研究中心訪問學者。主要研究領域為中國典籍英譯與比較文學。目前已在各類核心期刊發表湯顯祖和莎士比亞的比較研究文章若干篇。作為主要參與人翻譯并出版的湯顯祖戲劇作品包括《紫釵記》、《紫簫記》、《南柯記》。其中《紫釵記》被收錄入國家重大出版工程“大中華文庫”。已主持完成以及正在主持研究或參與的校級、省級和國家級課題包括: “女性主義視角下的湯顯祖與莎士比亞的比較研究”、“湯顯祖戲劇的英譯與傳播”、“基于《大中華文庫》的中國典籍英譯翻譯策略研究”、 “明清傳奇及昆曲藝術的世界傳播”等。

名人/編輯推薦

《湯顯祖和莎士比亞的女性觀與性別意識》由中國傳媒大學出版社出版。

目次


導 論關于湯顯祖和莎士比亞的比較研究
第一章女性主義文學批評的理論視角
第一節女性主義文學批評的基本理論與觀點
第二節湯顯祖和莎士比亞的人文思想在女性題材中的反映
第二章通過愛情婚姻題材的作品反映出的女性觀和性別意識
第一節《紫釵記》和《威尼斯商人》的劇情梗概
第二節女性角色
第三節男性角色
第四節素材改編的比較
第三章通過政治題材的作品反映出的女性觀和性別意識
第一節《邯鄲記》和《麥克白》的劇情梗概
第二節女性角色
第三節男性角色
第四節素材改編的比較
第四章女性觀與性別意識之思想根源比較
第一節湯顯祖的女性觀與性別意識之思想根源
第二節莎士比亞的女性觀與性別意識之思想根源
第三節湯顯祖和莎士比亞的女性觀與性別意識的思想根源比較
結語女性主義文學批評視角下的湯莎人文思想比較之意義
主要參考文獻
后記

書摘/試閱



李益雖然婉言拒絕盧太尉的要求,但始終沒有明白干脆的表示,只是逆來順受茫然不知所措。李益再三拖延的解釋是:“當初玉門關外參軍。受了劉節鎮之恩,題詩感遇,有不上望京樓之句。因此盧太尉常以此語相挾,說要奏過當今,罪以怨望。所畏一也。又他吩咐,但回顧霍家,先將小玉姐了當,無益有損。所畏二也。白梃手日夜跟隨廝禁,反傷朋友。所畏三也。因此沉吟去就。”李益的擔心和理由在一定程度上反映了社會現實:父權社會中,男子也是封建君臣父子綱紀中的一個符號。封建的包辦婚姻,不僅對女性是一種不幸,對于渴望自由愛情的男子來說,也是一種大不幸。因此,不僅女性是性別歧視的受害者,男性也同樣是性別歧視的受害者。
三、黃衫俠和奧蘭多——劇作家理想中的男性
《紫釵記》中的黃衫俠是湯顯祖筆下具有浪漫主義色彩的人物。他寄托著作家藐視權貴、敢于反抗的理想和斗志。王思任評論道:“《紫釵》者,俠也。”湯顯祖在他的《紫釵記題詞》中也感嘆道:“黃衣客能作無名豪……第如李生者,何足道哉!”從女性主義文學批評和性別詩學的角度來看,黃衫俠還是一個體現雙性氣質的完美形象。
黃衫俠生就一幅“俠”的風骨,體現了陽剛之氣。他為霍小玉的愛情悲劇仗義拔刀,但在他性格的深層中卻含蘊著陰柔的一面。當鮑四娘傾訴小玉愛情悲劇時,他吐露出“心憔,難聽他綠慘紅銷灑灑臨風,泱住這英雄淚落”的心聲。為了“惜樹怕拿修月斧,愛花須筑避風臺”,他“護花使者,成人之美”。明代的姚鼐在他的《海愚詩鈔序》中主張“陽剛陰柔并性而不容偏廢”。魯迅也曾有詩云:“無情未必真豪杰,憐子如何不丈夫。”這其實是生活中許多英雄好漢性格深層中都包含著的真諦。湯顯祖塑造黃衫客,通過陽剛和陰柔的二重組合來揭示性格的復雜性,正是對傳統的大膽突破。

您曾經瀏覽過的商品

購物須知

大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大,除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態,其餘商品將正常出貨。

特別提醒:部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供,需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”,方可下載使用。

無現貨庫存之簡體書,將向海外調貨:
海外有庫存之書籍,等候約45個工作天;
海外無庫存之書籍,平均作業時間約60個工作天,然不保證確定可調到貨,尚請見諒。

為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。

若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。

優惠價:87 235
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天