海上塵天影(全二冊)（簡體書）

《海上塵天影》六十章。清•鄒? 撰。在情節構思上較為明顯地模仿《紅樓夢》。小說第一、二章，敘上界萬花總主杜蘭香私助精衛真仙真海填海，獲罪與二十六位花神謫降人間，後歷劫期滿，歸天復位。
女媧太君將其在塵世事績刻在“斷腸碑”上，而碑文為作者夢中所得，遂得此書。此書在敘蘇韻蘭、韓秋鶴等人的兒女私情及綺香園眾名妓生活時，通過韓秋生等人之口，宣揚了維新思想，並以甲午中日戰爭為背景，歌頌了反侵略的愛國官兵，鞭笞了清政府的腐朽無能，使之具有鮮明的時代性的較深的社會意義。

鄒? 編著的《海上塵天影》是一部“豔情”小說，產生於光緒年間。在情節構思上較為明顯地模仿《紅樓夢》，在敘述世情人物的生活同時，通過主人公韓秋生等人之口，宣揚維新思想，並以甲午中日戰爭為背景，歌頌了反侵略的愛國官兵，鞭笞了清政府的腐朽無能，使之具有鮮明的時代性和較深的社會意義。

長篇小說《金瓶梅》自明萬曆年間問世後，不僅和《三國演義》《水滸傳》《西遊記》一起被列為明代“四大奇書”，而且首開明清“人情小說”之先河。正是從《金瓶梅》問世始，中國古代長篇小說發生了從題材來源於歷史和神話，到取材于社會現實的重要轉變，從而實現了中國小說與現實關係的根本性變革，因此，《金瓶梅》在中國古代小說發展史上具有里程碑的意義。
“人情小說”的定義出自魯迅《中國小說史略》。“史略”第十九篇開篇就這樣論述“明之人情小說”：“當神魔小說盛行時，記人事者亦突起，其取材猶宋市人小說之‘銀字兒’，大率為離合悲歡及發跡變態之事，間雜因果報應，而不甚言靈怪，又緣描摹世態，見其炎涼，故或亦謂之‘世情書’也。” 廣義的“人情小說”內容“極摹人情世態之歧，備寫悲歡離合之致”（笑花主人《今古奇觀序》），凡是描寫社會現實生活各個方面的小說都包含其中。它既包括以家庭生活和姻緣愛情故事為中心來描摹世態的小說，又包括以社會生活各個方面為題材，用諷刺筆法來暴露社會黑暗的作品。狹義的 “人情小說”則側重於前者。
我們把狹義的“人情小說”分為三種類型。第一種類型以家庭生活為中心，描寫家庭婚姻、倫理道德題材，兼敘悲歡離合和發跡變態等情節，宣揚因果報應，藉以規過勸善，我們稱之為“世情小說”；除了開山之作《金瓶梅》，代表作還有《醒世姻緣傳》《隔簾花影》等。第二種類型是描寫才子佳人題材，魯迅稱之為“佳話”。其模式大約是一對或幾對郎才女貌的青年，或以詩詞為媒介，彼此愛慕，或是一見鍾情，私定終身；又旁添小人權奸，撥亂其間，曆終曲折，最後才子登科，奉旨成婚，終成美滿姻緣； “佳話小說”的代表作有《玉嬌梨》《平山冷燕》和《好逑傳》等。第三種類型則是以狹邪人物事故為全書主幹，以描寫妓院生活為重點，展現青樓風月、官商世態和市井風情，這類小說實際是才子佳人小說緒餘；當時，《紅樓夢》問世已久，續書或模仿者甚多卻毫無新意，因而“談釵黛而生厭，因改求於倡優，知大觀園者已久，則別辟情場於北裡”（魯迅語）；這類小說上承“佳話小說”之緒，下開譴責小說、鴛鴦蝴蝶派小說之端，堪稱末世畸形病態社會之寫真；學界對其稱謂不一，我們這裡稱之為“豔情小說”。其代表作有《品花寶鑒》《花月痕》《青樓夢》及《海上花列傳》等。“中國古典小說名著叢書”此次分幾個單元推出的就是狹義的“人情小說”。
為方便讀者閱讀，每個單元都包含了各個類型的“人情小說”。某些作品在內容上難免存在一些糟粕之處，即使是比較優秀的作品，也是瑕瑜互見，望讀者注意鑒別。
《海上塵天影》是一部“豔情”小說，產生於光緒年間。全書敘述出身書香、蘭心蕙質的揚州女子汪畹香幼年失怙、婚姻不幸、慈母見背，最後墮身青樓的曲折身世和悲慘遭遇。同許多豔情小說一樣，作品賦予主人公一個雙重的悲劇色彩：畹香及綺香園的姐妹都是被貶謫凡間的花神，畹香更是天宮“萬花總主”靈妃之後身，她流落風塵後以詩會友，興建女塾，最終劫滿復位。作品雖然給這些風塵女子的悲慘命運塗抹了一層宿命的亮色，卻大大削弱了其內容深沉的人生蒼涼感。小說具有明顯的刻意模仿《紅樓夢》的痕跡。
本書作者鄒弢（1850—1931），江蘇無錫人，字翰飛，號瀟湘館侍者，亦稱司香舊尉、瘦鶴詞人、鄒酒丐等。一生以坐館、游幕為生，光緒間曾與上海名媛汪瑗（蘇韻蘭）有交往。

第一章 縹緲情天別開幻境 辛勤精衛重謁仙真
第二章 參慧果老佛說情禪 費清才書生逢幻境
第三章 苦巴巴重洋欣滿載 情密密兩小喜相逢
第四章 賢主賓私室聚家常 癡兒女香房留表記
第五章 牽蘿補屋蘭夢征祥 飛絮沾泥萍蹤遇美
第六章 海上樓臺別開眼界 客中親故細數心期
第七章 彩虹樓蘭生初訪豔 久安裡仲蔚共尋芳
第八章 舊雨三生主人倉卒 清歌一曲名士風流
第九章 醉如泥侍兒承錯愛 甘如蜜衣匠表深情
第十章 訂同心私室訴纏綿 選佳制良緣征契合
第十一章 病人膏肓情郎舍體 酸回肺腑倩女離魂
第十二章 示神機畹香遊雪嶺 遭火劫秋鶴寄金貲
第十三章 搶地呼天靈妃割股 含愁忍恥才女灰心
第十四章 悲失路韓廢出重洋 寄芳情孟三逢故主
第十五章 海上雲蹤春風設帳 天涯浪跡舊雨聯床
第十六章 天倫快敘秋鶴還家 孽海愁深環姑削髮
第十七章 蕩春心淫尼汙三寶 施妙計智女保千金
第十八章 誰能遣此月下彈琴 未免有情舟中感舊
第十九章 悲夢幻幻境悟因緣 辟靈機機心參格致
第二十章 花榜開名媛書上考 薤歌唱壽母返重泉
第二十一章 大開喪珩姑娘理事 小失趣莊公子訪嬌
第二十二章 楊家鋪西女說西文 綺香園名媛邀名士
第二十三章 群公子小敘幽貞館 女才人大治綺香園
第二十四章 咄咄逼人馮姑獻技 空空說法謝女談玄
第二十五章 燕姹鶯嬌芳園濟美 嘔心瀝血慧婢耽吟
第二十六章 鬧紅榭舒公子送巾 春睡軒蘇校書鼓瑟
第二十七章酒地花天群芳聚會珠 圍翠繞名士風流
第二十八章 交匪類韓廢訪名姬 獻神威碧霄擒劇盜
第二十九章 小書生再訪幽貞館 博學士精談天緯書
第三十章 壺中天知三呈駢體 春影樓秋鶴會靈妃
第三十一章 良宵設誓絮語喁喁 吉壤安靈孝思摯摯
第三十二章 借兔管珊寶毀西廂 寄螺鬟蓮因登道岸
第三十三章 翠袖圍命婦賞芳菲 紅樓令群仙征讖兆
第三十四章 桃花社香口賦新詩 普陀山飛災逢故劍
第三十五章 月澄秋抱巧露禪機 風縐春池憨含妒意
第三十六章 釋妒意正言規雅婢 了情緣佛果化癡郎
第三十七章 花神祠夫人助鉅款 留仙帳嬌婢勸癡郎
第三十八章 燈紅酒綠雅士談兵 粉淺脂濃嬌娃論畫
第三十九章 新德軒深談霏玉屑 延秋榭眾美賞荷花
第四十章 令雅歌清如聞香口 花團錦簇恍人羅天
第四十一章 開紅社女學士及第 試氣球粉美人淩空
第四十二章 金翠梧看春動欲念 謝珊寶步月遇私情
第四十三章 綺香園奇立斷腸碑 採蓮船偷看揩背戲
第四十四章 制燈虎雅伎逞才華 讀駢文侍兒改碑記
第四十五章 餘四寶對眾恣詼諧 冷海棠抗言受簍楚
第四十六章 恣歡情忘情媚知己 征俗語諧語引同儕
第四十七章 上主台前群芳助祭 花神祠內戲士驚迷
第四十八章 謝仙女弄神呈幻戲 冷海棠抱病補詩鐘
第四十九章 慘埋香骯髒海棠魂 大獲利興建蘭花畹
第五十章 風流雲散雪塢開筵 威重權行花園執法
第五十一章 以誤傳訛美人絕命 將機就計智士用兵
第五十二章 裹馬革志士絕忠魂 誤鸞交美人遭慘厄
第五十三章 病纏綿小妹托情郎 心鬱結老奴逢主女
第五十四章 習荒唐老娘承法誡 增悲感淑女慶生辰
第五十五章 悲贈別修女遠朝真 證負盟癡郎甘棄俗
第五十六章 愛婢殉情韻蘭舍己 巧妻伴拙大寶還陽
第五十七章 覓夫婿義士涉長途 結盜魁惡奴戕故主
第五十八章 影相傳真幸逢國手 飛函寄遠競害名流
第五十九章 師東主美婢學填詞 鬧西湖靈妃傷破室
第六十章 沾花齋澤肉體升天 感謝皇恩血心報國

第二章 參慧果老佛說情禪 費清才書生逢幻境 按眾人正在議論，忽紅光燭漢，仙女進來報：“ 准提佛至！太君、靈妃率領眾花仙一齊出迎。准提千手千眼，足踏祥雲冉冉而至，護法伽藍手捧寶扇，擁入內殿坐下。眾人膜拜訖，准提道：“某聞杜蘭香為精衛一事，同眾仙獲罪降生，此也前定之數，深恐悲傷太過，特來勸慰一番。”靈妃率領二十六人叩頭道：“小仙等草木之精，上勞慈眷，有何恩諭，乞啟顓蒙。” 准提默坐運神，忽然神光四射，把跪著的二十七人審視一周，點首微笑，命他們起來。先向玉蕊、碧桃兩花神道：“你們先去罷！不妨事的。”便命伽藍把淨瓶裡的楊枝露各滴一滴，二人昏昏沉沉，先後忽失所在。眾仙等知佛法無窮，靡不驚異。准提又向牡丹、萱花、素馨三位仙子道：“你們降生，須稍遲一刻，我有甘露在此，你們各飲一滴，後日自有效驗。”伽藍就把瓶裡的露倒些出來，各人分飲訖，覺得心地清涼，便再叩降生以後的事，准提點頭微笑道： 天聽無聰，名花歷劫。楊枝漱齒，微露澄懷。誰埋火宅之蓮，終浣冰宮之絮。綠窗風靜，本無臣妾之嫌；紫塞雲深，望斷良人之影。強奪紅綃於蓮座，驚逃翠袖于蒲園。任他弱水三千，波回瀛海，還汝春風第一。路走天山，彼夫會晤參商，恩情阻絕，夜雨思君之操，秋江遣婢之書。鏡閣胭脂，碧玉居然絕命；經壇梵唄，黃衫何處相逢。疑傳海外而捐生，苦厄波中而喪魄。愛我偏能殺我，多情卻是無情。落落秋娘，還種相思紅豆，寥寥春夢，猶期貫寵朱門。豈知白水空盟，黃粱易醒，不若湘靈隨遇，更輸秀玉同貞。
至若網密羅珊，珩圓結佩，瘴雨蠻雲之地，富貴華榮，金戈鐵馬之場，和平樂奏。然而期愆嫁杏，夢不征蘭，縱或快心，終嫌短氣。
更有幾生修到，並無片刻綢繆，販錦年年，題紅處處。
靈妃等聽了滿面愁容，相與失色，說道：“如此說來，我等皆無收結，奈何呢？”准提道：“汝等勿悲，聽我再說好處： 所幸玉郎情重，珠母光圓，醉鄉之日月方長；畫圖八駿，香海之緣盡固，寫韻三秋。雖非同命之鴛鴦，肯作憐香之牛馬。一顰一笑，便教韓壽思量，雙宿雙飛，定有王昌顛倒。泊乎悲歡閱歷，煩惱蠲除，留炯炯之元燈，悟如如之正覺。落花去也，好尋出夢之迷，流水悠然，未誤生天之約。” 靈妃等二十二人不覺破涕為笑，太君亦為霽顏。
大家說道：“幸虧有後來一節，否則不知苦到如何呢？”太君道：“但願眾位賢妹，不失本來。
雖如此遷謫，還可望後日歸真。”時眾仙子有眼紅者，有默默者，有竊語者，有傷心者，還要請問准提。時准提默坐不語，人定參禪，眾人皆不敢作聲。良久，准提舉目四顧，歎息道：“緣以情生，孽由幻至，茫茫劫海，同是可憐，我上回已經說明。汝等但守本來，不必再慮。”靈妃因請贈言，准提道，“汝去果然不易，我有古曲一支贈你，可驗將來，你須牢牢記得。” 靈妃垂淚道：“我佛多情，垂憐薄植，請示其詳。弟子苟有出頭，不忘訓誨。”准提道：“汝此番降劫，果與唐朝不同，然也有許多好處，也有許多不好處，且聽我道來。”因道： 富貴繁華幻，聰明翰墨工。怨平生愁緒重重，溯家世汪倫情重。皖公山遠，廿四橋邊，蔗挺旁生種。傷藕腕，孝烏淚湧，誤風塵，麼鳳才豐。不習笙歌，不求標榜，文學為卿侍從。回文同織錦，憔悴可憐儂。獨佔花魁，儲養閨賢為國用。幽貞芳草碧，春影落花紅，鴛偶誰諧？謝湘靈，催醒了塵天夢。
靈妃雖知曲中之意，然佛機渾括，尚在遊移，遂也不便多問。准提道： “眾仙女皆風塵情海中人，去了當享人間豔福，各有虛名，各有好處，我方才所說，還有未盡。亦有《菩薩蠻》曲一支願聞之乎？”仙女大家稽首道： “弟子愚蒙，請我佛指示。”准提道：“大家聽者： 窮通貴賤皆前定，綠窗朱戶分殊等，同是斷腸人，芳圓通素心。 罡風吹太惡，命比桃花薄，夢醒渺如煙，修成天上天。” 眾仙女尚欲再問，准提已化了金身，離座告別，向太君、靈妃、眾仙女笑道：“方外何知，妄來饒舌。此時已覺不早，尚須到碧游宮看通天道友去，眾仙後會有期，前程保重。”說畢同從者駕坐祥雲冉冉而去。
眾人叩送畢，相顧議論，靈妃也即告別。至不周山長亭中，酒筵已設，自太君起一一替他把盞。靈妃淚下如靡，說道：“太古情天，不知何時再到，瓊漿玉液，哪裡咽得下喉。”太君道：“賢妹此去廣曆紅塵，姊妹之情盡此一舉，請再盡此一杯。”靈妃嗚咽道：“相聚一場從此久別，餘無多囑，惟求把九畹亭蘭花護惜，勿令摧傷。”又向眾人道：“平昔同居，親如一體，今日人天分隔，再晤為難，請賢妹等各自努力，勿效愚姊之獲遣紅塵也。”各花仙無不吞聲。其同貶之各仙女，亦與太君及各姊妹告別。說不盡的情腸百結，愁緒千端。時候已到，只得啟行。這場悲苦哭泣之聲，雖鐵石心腸，也應下淚。正是： 天上不將情種謫，人間何處散相思。
按《神仙記》，原來此等仙靈，不入冥王轉輪，另有罡風司將靈魂吹散。那罡風司姓封，名夷，本來與花神不合，這回當了這個差使，心中非常得意，遂駕起機輪，在空中預待。一面命黃巾力士，把各花靈捉上輪中，他便搖動機關，一陣冷風，透心刺骨。霎時間眾靈一齊散去，分到人間，太君等看了歎息而回。封夷吹送各魂，豈知靈妃道行甚堅，一時不散。封夷竭力簸弄，把靈妃的魂冰作一團，這回的難過也說不出了。封夷正在使運神風，忽那邊來了癩首頭陀，向封使君搖手道：“貴仙勿再摧折，此仙頗有根柢，待我攜去發落。” 封夷卻認得是護守天神的化身，名“自在頭陀” 。便道：“小仙奉有玉敕，職分當為，老師攜去，小仙恐不能複旨。”頭陀道：“他是空山耐寒慣的，你的力量吹一萬年也不中用，還是給我攜去了發落罷！”封夷道： “吾師既要此魂，請賜一憑，以便複奏。”頭陀便裂袈裟一方，以指蘸唾沫書符，給與封夷。封夷把靈魂交了，駕輪自去。時妃主的靈魂僵透，不識不知。頭陀吹一口氣，變作極小的蘭花一枝，忽然靈動起來，頭陀托在手中歎道：“觀汝雖是草木一枝，倒是一個情種。現在世界上有許多人等你，我且攜你到下界一行。送到詩書破落之家，風月荒唐之藪，苦惱繁華地，風塵飄泊鄉，經歷人世間溫柔滋味，醉夢光陰，曉得鶯花風趣，如此如此。還有一個人，與你有緣無緣，由你自主，但他心中十分感激你，你就享享他的侍奉之樂，只不要把女媧所說的事忘卻了，便算功過相抵。”那蘭花雖不能言，忽然發出一縷奇香，枝葉動搖，若作點頭領悟之狀。
頭陀笑道：“未昧本原，尚可救藥，此後須牢牢記得。”說畢，取戒刀把刀尖在枝葉上畫了一個蘭字，也攜人袖中，竟向下方而去。投生何處，落在何家，所遇何人，經歷何事，因天機秘密，無從稽考。迨靈妃、鶴仙、眾花神等複職，重到離恨天，太君已將他們平生事蹟，刻在“斷腸碑”四周石上。石碑陽面鐫了二十七花神下界姓名，上面寫“斷腸碑”三字。
P9-11