奧茲國仙境奇遇記：地底歷險（簡體書）

弗蘭克.鮑姆（1856－1919）美國偉大的兒童文學作家，被譽為“美國兒童文學之父”。1900年，45歲的鮑姆寫成了《奧茲國仙境奇遇記》系列叢書的第一本《神奇的魔法師》(又名《綠野仙蹤》)，它是美國兒童文學史上第一部受到普遍贊賞的童話，從初版一直行銷至今。《綠野仙蹤》后被改編為電影、話劇等，產生了廣泛的社會影響力。由于深受讀者的喜愛，鮑姆在奧茲國仙境的基礎上，創作了其他13個故事，整套叢書堪稱“美國版《西游記》”，并被翻譯成多種文字，全球推廣。

約翰.R.尼爾（1877—1943）美國著名的兒童書籍插畫師，因給《奧茲國仙境奇遇記》系列圖書繪制插圖而聞名世界，被譽為《奧茲國仙境奇遇記》系列圖書的“御用插畫師”。他創作的插畫使角色富有美感，并通過繪制大量的風景畫使故事的情節和場景更加鮮活。

弗蘭克.鮑姆（1856－1919）美國偉大的兒童文學作家，被譽為“美國兒童文學之父”。1900年，45歲的鮑姆寫成了《奧茲國仙境奇遇記》系列叢書的第一本《神奇的魔法師》(又名《綠野仙蹤》)，它是美國兒童文學史上第一部受到普遍贊賞的童話，從初版一直行銷至今。《綠野仙蹤》后被改編為電影、話劇等，產生了廣泛的社會影響力。由于深受讀者的喜愛，鮑姆在奧茲國仙境的基礎上，創作了其他13個故事，整套叢書堪稱“美國版《西游記》”，并被翻譯成多種文字，全球推廣。

約翰.R.尼爾（1877—1943）美國著名的兒童書籍插畫師，因給《奧茲國仙境奇遇記》系列圖書繪制插圖而聞名世界，被譽為《奧茲國仙境奇遇記》系列圖書的“御用插畫師”。他創作的插畫使角色富有美感，并通過繪制大量的風景畫使故事的情節和場景更加鮮活。

第一章 雞籠里的小女孩

海上刮起一陣狂風，海水先是涌起波浪，然后浪頭被狂風推動，形成巨浪。浪頭就這樣越卷越高，甚至高過了屋頂，令人膽戰心驚。有些浪頭更有大樹那么高，看上去就像一座座山峰，而在這些巨浪之間就仿佛深深的峽谷一般。
肆虐的狂風在大海上把海水攪得洶涌澎湃，最后形成可怕的暴風雨。而海上的暴風雨又是最可怕的噩夢，總能造成許多讓人難以預料的破壞。
就在海風刮起的時候，有一艘輪船正行駛在廣闊的海面上。隨著波濤起伏得越來越劇烈，浪頭越卷越高，這艘船被拋來拋去，上下顛簸得厲害，而且還時而朝左傾、時而朝右傾。船身所受到的沖撞是如此猛烈，以至于水手們都不得不緊緊地抓住纜繩和欄桿，以免被大風刮走，或是一頭栽入海中。
天空中密布著烏云，連一絲一縷的陽光都無法穿透，白晝昏沉得就像是在夜晚，更增加了暴風雨的恐怖。
不過，船長并不害怕。因為以前，他也曾經歷過各種暴風雨，而且最終都安全地駕駛著船只脫離了險境。但是，他也知道，這時候如果讓旅客待在甲板上，將是非常危險的。于是，他命令旅客們必須全部待在船艙里，待暴風雨過去以后再出來。同時，他也告訴他們不要氣餒，別害怕，一切都會好起來的。
在這些旅客之中，有一個是來自堪薩斯的小女孩，名字叫作桃樂絲蓋爾。她是陪著叔叔亨利去澳大利亞看望一些以前從來沒見過的親戚的。要知道，亨利叔叔的身體不大好，因為在堪薩斯農場的時候，勞累的工作把他的身體都累垮了，他不單身體虛弱，而且有些神經質起來。所以，這一次，他讓埃姆嬸嬸留在家中照看雇工和農場，自己卻出遠門去澳大利亞，在看望那些表兄弟的同時，也好休息上一陣子。
桃樂絲非常想跟他一起去，而亨利叔叔也認為，她是個會給人帶來歡樂的好同伴，因此同意帶上她。這個小女孩是個非常有經驗的旅行者，因為，有一回她曾經被龍卷風帶走，從家鄉被帶到了老遠的奧茲仙境，她在那個古怪的國度里經歷了很多奇遇，最后才找到方法重新回到堪薩斯。所以，對于她來說，沒有什么事是能輕易讓她害怕的。就在海風開始呼嘯、海浪開始洶涌時，我們這位小女孩面對這巨大的喧囂聲，絲毫也沒有害怕。
“我們當然應該待在船艙里，”她對亨利叔叔和其他旅客說，“就讓我們在這里安安靜靜地等待暴風雨過去吧。船長說，要是我們到甲板上去，會被吹到船外去的。”
這一點倒可以令人放心，因為事實上，沒有誰想冒這個險去惹出什么事故。于是，所有的旅客都擠到了昏暗的艙室里，聆聽著暴風雨的呼嘯聲以及桅桿和帆纜的吱嘎聲，并盡量使自己在船身傾斜的時候不會撞到別人。
桃樂絲迷迷糊糊地睡著了，但突然間她又驚醒過來，她發現亨利叔叔不見了。她不知道叔叔去了哪兒，而他的身體又不太好，桃樂絲頓時擔心起來，怕他會不小心走到甲板上去了。要是那樣的話，可就太危險了，得讓他馬上下來。
其實，亨利叔叔是躺回到他小小的鋪位上去了。可是桃樂絲不知道，她只記得埃姆嬸嬸叮囑過她，要她好好照看叔叔，所以，她立刻決定，要到甲板上去尋找叔叔。盡管這時暴風雨比之前來得更為猛烈，船身也顛簸得愈加厲害，但好在小女孩發現，她總算還能沿著樓梯登上甲板。一上去，狂風就猛烈地撲向了她，差點兒把她的裙擺給撕裂開。然而，桃樂絲卻覺得很快意，和暴風雨的搏斗令她興奮。她緊抓著欄桿，在黑暗中四處張望，看到離她不遠的桅桿似乎有一個模糊的人影。那可能就是她的亨利叔叔，于是她用力地大聲喊起來：“亨利叔叔！亨利叔叔！”
但是，海風正在使勁兒地呼嘯，桃樂絲的喊聲連自己都聽不大出來，那人當然就更聽不見了，因為他在那里一動沒動。
桃樂絲認為這種情況下只能走到他跟前去，所以她就在狂風間歇時向前沖去，沖到了甲板上一個用繩子捆著的方形大雞籠跟前。她安全地沖到那里以后，趕緊抓住大雞籠上的板條。但是這時候，風似乎因為這小女孩膽敢反抗它而勃然大怒，加倍發起威來。它在猛然間發出一聲尖嘯，就像一個生氣的巨人般，一下子扯斷了捆著雞籠的繩索，把雞籠連同緊抓著籠子板條的桃樂絲，一起高高地拋向了空中。雞籠來回打著旋，一會兒被吹到這邊，一會兒被吹到那邊，不多一會兒，就被遠遠地拋入了海中。巨浪拍打著雞籠，一個浪頭把它拋得像山一樣高，接著又讓它跌進深谷，似乎這樣會讓它們感到更有趣似的。
毫無疑問，桃樂絲渾身被水浸得濕透了。不過，她并沒有慌張，始終牢牢地抓緊那結實的板條。等到她把海水從眼中擦去、能看清楚東西時，發現雞籠的蓋子已經被海風刮走了，那些可憐的小雞被風吹著飄向四面八方，遠遠看上去，就像是一些沒有柄的雞毛撣子。
雞籠的底部是用厚木板拼成的，桃樂絲抓著它，感覺就像抓著一只木筏似的，籠子周圍的板條也完全撐得起她的重量。等到她把海水從嗓子眼里咳出來，又能呼吸以后，就設法越過這些板條，爬進了雞籠里。雞籠堅實的木板底毫不費力地承受住了她。
“嘿！現在我有自己的船了！”她想。突如其來的環境轉變，不但沒有嚇著她，反而使她感到很有趣。當雞籠再次被拋上海浪頂端時，她急切地張望起四周，搜尋著在她落水以前所乘坐的那艘輪船。
然而這時，那船已經駛離得很遠很遠了。船上的人也許還沒有發現她的失蹤，更不會知道她的奇遇。等到雞籠被拋落波谷，隨后再次攀上浪峰時，那艘船更是遠得看著像是一艘小小的玩具船，而且很快它就完全消失在了海面上。這樣，桃樂絲就不得不和亨利叔叔分離了，她遺憾地嘆了口氣，開始遐想以后會有什么樣的遭遇。
她就這樣顛簸在廣闊的海面上，腳下只有一個粗制濫造的木雞籠使她能浮在水上。籠子底部是木板，四周全是板條，從板條縫隙中不斷有海水滲透進來，把她弄得全身都濕透了。而且，這兒什么也沒有，等到她餓了——過一陣子她肯定會感到餓的——沒有東西吃，也沒有淡水可喝，更沒有干衣服可以換。
“哈，我敢說，”她大笑一聲，高聲喊道，“桃樂絲蓋爾，我能告訴你，你的處境真是糟透了！我簡直無法想象你要怎么做才能擺脫它！”
夜幕徐徐降臨，天空中的烏云更是一團漆黑，這額外加劇了她的煩惱。不過，海風似乎終于對這番惡作劇感到滿意了，它不再繼續停留在海面上，而是匆匆跑到世界另一端去了。沒有了大風，波浪慢慢平靜下來，海面上風平浪靜。
我覺得，暴風雨的平息，對于桃樂絲來說是件幸運的事。不然，即使她再勇敢，恐怕也會死去。許多孩子處在她這樣的境地，都會哭哭啼啼感到絕望，但桃樂絲有過多次遇險的經歷，所以，既然這次已平安度過，她也就并不如何害怕了。當然，由于渾身濕透，她確實很不舒服。但在那一次大喊以后，她就努力恢復了一些她一向具備的樂觀心態，決定耐心地等待，看看自己的命運究竟會怎樣。
烏云漸漸散開，深藍色的天空再次在頭頂呈現，一輪明月將柔和的光芒灑落下來，小星星們在桃樂絲的注視下，歡快地朝她眨著眼睛。雞籠不再來回地顛簸，而是像搖籃一般，輕柔地隨著波浪起伏。
海水已不再從板條縫隙滲透進來，因此，桃樂絲站立的那塊木板也終于不用再受到沖洗。小女孩發覺了這一點，加上之前幾個小時的驚險遭遇已使她精疲力竭，于是這會兒她想要睡一覺，這將是最快的恢復體力的方法，也是最簡單的打發時間的方法。雞籠底板這時還很潮濕，她自己的衣服也濕得可以擰出水來，好在當時天氣還很暖和，她并不感覺冷。
于是，她選擇了一個角落，在雞籠里背靠著板條躺下，朝上空的星星友好地點一點頭，然后就閉上了眼睛，不到半分鐘就睡著了。