偽自由書（簡體書）

我偶然在《自由談》里看見一篇文章，其中說的是每日使嬰兒看看遺照，給他知道曾有這樣一個孕育了他的母親。我立刻省悟了這就是黎烈文先生的作品，拿起筆，想做一篇反對的文章，因為我向來的意見，是以為倘有慈母，或是幸福，然若生而失母，卻也并非完全的不幸，他也許倒成為更加勇猛，更無掛礙的男兒的。但是也沒有竟做，改為給《自由談》的投稿了，這就是這本書里的第1篇《崇實》；又因為我舊日的筆名有時不能通用，便改題了“何家干”，有時也用“干”或“丁萌”。

魯迅（1881—1936），原名周樟壽，后改名為周樹人，字豫才，浙江紹興人。出生于沒落的封建家庭。中國現代的無產階級文學家、思想家和革命家，中國現代文學的奠基人，世界十大文豪之一。1918年5月，首次用'魯迅”的筆名，發表了中國現代文學白話小說《狂人日記》，奠定了新文化運動的基石。還創作出版了中篇小說《阿Q正傳》是中國文學目前不朽的杰作，已經成為一部“必讀的民族典籍”。還有回憶性散文集《朝花夕拾》，短篇小說集《吶喊》《彷徨》，散文詩集《野草》，雜文集《墳》《二心集》《華蓋集》《而已集》《三閑集》等。在他寫的人物中雖然沒有一個壞形象，但是卻間接表現出了封建社會的殘忍。

前記
一九三三年
觀斗
逃的辯護
崇實
電的利弊
航空救國三愿
不通兩種
賭咒
戰略關系
頌蕭
對于戰爭的祈禱
從諷刺到幽默
從幽默到正經
王道詩話
伸冤
曲的解放
文學上的折扣
迎頭經
“光明所到……”
止哭文學
“人話”
出賣靈魂的秘訣
文人無文
藝術的國家
現代史
推背圖
《殺錯了人》異議
中國人的生命圈
內外
透底
“以夷制夷”
言論自由的界限
大觀園的人才
文章與題目
新藥
“多難之月”
不負責任的坦克車
從盛宣懷說到有理的壓迫
王化
天上地下
保留
再談保留
“有名無實”的反駁
不求甚解
后記

《魯迅文集：偽自由書》：
中國監獄里的拷打，是公然的秘密。上月里，民權保障同盟曾經提起了這問題。
但外國人辦的《字林西報》就揭載了二月十五日的《北京通信》，詳述胡適博士曾經親自看過幾個監獄，“很親愛的”告訴這位記者，說“據他的慎重調查，實在不能得輕微的證據，……他們很容易和犯人談話，有一次胡適博士還能夠用英國話和他們會談。監獄的情形，他（胡適博士——干注）說，是不能滿意的，但是，雖然他們很自由的（哦，很自由的——干注）訴說待遇的惡劣侮辱，然而關于嚴刑拷打，他們卻連一點兒暗示也沒有。……”
我雖然沒有隨從這回的“慎重調查”的光榮，但在十年以前，是參觀過北京的模范監獄的。雖是模范監獄，而訪問犯人，談話卻很不“自由”，中隔一窗，彼此相距約三尺，旁邊站一獄卒，時間既有限制，談話也不準用暗號，更何況外國話。
而這回胡適博士卻“能夠用英國話和他們會談”，真是特別之極了。莫非中國的監獄竟已經改良到這地步，“自由”到這地步；還是獄卒給“英國話”嚇倒了，以為胡適博士是李頓爵士的同鄉，很有來歷的緣故呢？
幸而我這回看見了《招商局三大案》上的胡適博士的題辭：
“公開檢舉，是打倒黑暗政治的武器，光明所到，黑暗自消。”（原無新式標點，這是我僭加的——干注。）
我于是大徹大悟。監獄里是不準用外國話和犯人會談的，但胡適博士一到，就開了特例，因為他能夠“公開檢舉”，他能夠和外國人“很親愛的”談話，他就是“光明”，所以“光明”所到，“黑暗”就“自消”了。他于是向外國人“公開檢舉”了民權保障同盟，“黑暗”倒在這一面。
但不知這位“光明”回府以后，監獄里可從此也永遠允許別人用“英國話”和犯人會談否？
如果不準，那就是“光明一去，黑暗又來”了也。
而這位“光明”又因為大學和庚款委員會的事務忙，不能常跑到“黑暗”里面去，在第二次“慎重調查”監獄之前，犯人們恐怕未必有“很自由的”再說“英國話”的幸福了罷。嗚呼，光明只跟著“光明”走，監獄里的光明世界真是暫時得很！
但是，這是怨不了誰的，他們千不該萬不該是自己犯了“法”。“好人”就決不至于犯“法”。倘有不信，看這“光明”！
三月十五日。
……