山手線偵探團03：消失的小精靈之謎

日本銷售突破10萬冊！讀者好評破表！
《山手線偵探團》系列最終回，歡笑與淚水，同時爆發！

什麼？！山手線上出現小精靈！
延宕兩年的懸案，「山探」有辦法揪出小精靈，成功破解嗎？

「各位旅客請注意，據報列車上出現小精靈，請留意隨身包包，是否有偷渡的小精靈……」

我叫霧村雨，也就是都市傳說中的「山探」──山手線偵探。因為上野的事務所因故歇業，我便開始在山手線上執業，至今已與助手米奇米奇和小學生詩穗成功偵破不少案子。

兩年前，我跟詩穗在山手線上見證了一場快閃婚禮，隨後詩穗便目擊了小精靈──一個身高約莫十公分高的小人，為了證明那不是她的幻覺，便委託我找出小精靈，但這卻成了我一宗未解的懸案……

詩穗同校的「鮑基」前來委託辦案，因為他的女朋友被綁架了。為了救出人質，詩穗竟答應歹徒的要求，帶著贖金前往指定地點……而這時又出現小精靈的蹤跡……

綁架案中出現的小精靈，難道就是山手線上的小精靈？山探愈是深入追查，謎團就愈複雜，還意外發現兩年前在列車上結婚的那對情侶，竟然同樣也在尋找小精靈？甚至還牽扯出炸彈恐怖攻擊？！這到底是怎麼一回事？

是起點也是終點，唯有成功解開山探的第一起懸案，才能讓故事劃下完美句點。

七尾與史Yoshi Nanao
1969年出生於日本靜岡縣濱松市。以《插上死亡旗標！》一作參加第八屆「這本推理小說真厲害！」大獎，通過最後一輪評選，並於2010年7月由寶島社文庫出版，從此踏入文壇。另著有《山手線偵探團：目白車站的死亡之握》、《山手線偵探團2：龍墓村的神祕之鑰》、《失蹤熱帶》、《虐待狂刑警：蝴蝶效應殺人事件》、《虐待狂刑警：近朱者赤殺人事件》、《殺戮女孩》等小說。

譯者簡介
葉韋利Lica Yeh
1974年生，水瓶座。
慣於跳躍式思考的隱性左撇子。
現為專職主婦譯者，熱愛翻譯工作。
享受低調悶騷的文字cosplay與平凡充實的生活。

澀谷站
在澀谷有一大群乘客下車，車廂內變得很空。看到有空位，三個人便坐下來。正中間是詩穗，兩旁坐著霧村老大跟米奇米奇。這兩個大人雖然不可靠，但跟他們在電車內共度的時光，就算擠得跟沙丁魚一樣也比在學校裡感到舒服。米奇米奇的鞋帶好像鬆了，他彎下身子把手伸到鞋子旁。
唧唧唧唧唧……
他腳下突然發出類似發條的聲音。旁邊的乘客也一副興致勃勃，直盯著米奇米奇的鞋子。
「好特別的鞋子哦。」
仔細一看，他的鞋子上繞著一圈圈用來代替鞋帶的細鐵絲。他轉著腳踝旁邊的小轉盤。
「很好玩吧，只要轉動轉盤，就能拉緊鐵絲。」
剛聽到的好像就是鐵絲拉緊的聲音。那是一雙鞋底厚厚的高統登山靴，是外型粗獷卻色彩豐富的設計。
「不需要經常綁鞋帶，穿起來很方便耶。」
「就是說啊。就像上次去龍墓村那樣，作家為了蒐集題材，不知道得去什麼樣的地方。我最近特地選這種登山靴，不管去到哪裡都好走。」
龍墓村是一處位於靜岡縣跟長野縣交界的深山廢村。詩穗一行人之前為了解開傳奇懸疑之謎，特地深入那個村子，不過那又是另一個故事了。
「米奇米奇雖然沒什麼錢，卻從以前就對鞋子很講究耶。」
「千萬不能小看鞋子啊。一個人的人生哲學跟人品，全都會展現在鞋子上唷。看一個人的鞋，大概就能知道這是個什麼樣的人。」
「真的假的？」
霧村老大一臉苦笑，低頭看看自己的鞋子。看起來又破又舊。他本人也是給人這種感覺。
「這種轉盤的鞋子在哪裡買得到啊？」
詩穗很感興趣。不但方便，轉著轉盤好像也很好玩。
「這個牌子叫『山鷹』，東京都內有好幾間分店。」
鞋子側面有品牌的商標。
「等領到助手的薪水要不要去買一雙呢？」
「什、什麼!? 妳說什麼助手的薪水？」
霧村老大似乎大吃一驚。
「我當了好久的助手了耶，你不知道法律規定不可以讓小孩子做白工嗎？」
「不對不對，就算付薪水也不可以雇童工啦。」
米奇米奇指出錯誤。居然連打工也不行，詩穗再次覺得小孩子的身分實在綁手綁腳。
「那個……不是就跟妳委託的那個案子抵銷了嗎？」
霧村老大吞吞吐吐。
「但我委託的案子完全沒進展呀。」
他有些尷尬，悶不吭聲。每次一看狀況不對就是這副樣子。
「我從以前有好幾次就想問，印象中詩穗的委託就是促成你們倆結識的契機吧？」
米奇米奇很感興趣，探出身子問。
「對啊。」
「我應該來寫寫你們倆結識的經過。」
「咦？之前沒講過嗎？」
「每次要問就會有其他事情打斷呀。」
「這麼說來……好像是耶。」
米奇米奇曾經好幾次問過詩穗跟霧村老大結識的經過，但每次都會出現意外狀況，所以到現在還沒講過。
「我跟霧村老大認識呢……是在我四年級的時候，就是大概兩年前吧。」
詩穗現在念小學六年級，兩年的時間過得很快，現在的身高已經比當年高了五公分。話說回來，詩穗在班上也算是長得高的學生。
「啊啊啊啊，一轉眼我也會十五歲、十八歲，然後就變成歐巴桑了耶。」
詩穗抱著頭大喊。雖然想快點長大成人卻不想變成歐巴桑！
「詩穗，拜託妳快講正題啦，不然又要被打斷。」
米奇米奇在一旁催促，而且不知何時已經拿好記事本跟筆了。
「因為某件事情撮合霧村老大跟我唷，而且是個無法解釋的詭異現象，堪稱山手線史上最大謎團！」
詩穗腦中響起了推理劇的主題曲。
「這邊我聽過好幾遍了，每次都是在這裡被打斷。」
米奇米奇小心翼翼，東張西望，不過這時什麼也沒發生。
「我，我真的看見了……」
因為實在太可怕，好幾次都想著要忘掉，但那段記憶清晰烙印在詩穗的腦中，就像電腦數據一樣無法消去。光是想起那副景象就全身發冷，心跳加速，呼吸困難。
「看見什麼啊？」
米奇米奇窺探著詩穗的表情，小心翼翼詢問。
「阿伯……」
「阿伯？」
「不是普通的阿伯哦，我猜那個很可能是……小精靈。」
「阿伯小精靈!?」
米奇米奇頓時笑出聲來，就連霧村老大也在強忍著笑。
「喂！你們不相信我啊！」
詩穗用手肘撞了兩人。
「因為我從來沒聽過什麼阿伯小精靈啊。雨，是真的嗎？」
兩人下垂的眼角忍不住都泛著眼淚。
「嗯嗯，真的哦。坦白說，我當初把辦公室移到山手線列車上的第一個客戶就是詩穗。」
「咦!? 原來是這樣！」
米奇米奇雖然露出驚訝的表情，但一下子又笑了起來。看來阿伯小精靈真的很好笑。
「連霧村老大也還不相信嗎!?」
「不、不是啦……倒不是不相信，只是阿伯小精靈實在太詭異。」
「什麼嘛！我現在還是不折不扣的客戶唷，你要好好辦案啊！」
詩穗伸出食指直指霧村老大。她用免費擔任助手來抵銷委託的酬勞，甚至還使用網路來宣傳，沒有詩穗就等於沒有山探。
「我知道，我知道啦！我有認真工作呀，一定會揭開謎底。」
「只會出一張嘴，都已經過兩年了耶。」
這次詩穗伸出了兩根手指頭指著他。
「等、等、等一下！我完全聽不懂在講啥。」
米奇米奇插入兩人之間的對話。
「我開始從頭到尾講給你聽，你要做好心理準備哦，讓你知道什麼叫做真正的恐怖。」
詩穗的語氣讓米奇米奇緊張得嚥了口口水。

高田馬場站
小學四年級那年的十月。
放學後詩穗一如往常從目白站搭乘山手線。詩穗家住在離中野站步行十五分鐘的地方，每天的既定路線就是在新宿站下車轉乘中央線往中野站的方向。詩穗上的私立小學帽子跟制服都很好看，詩穗跟媽媽都喜歡制服才決定進這間學校。雖然不算名校，但也小有名氣。
詩穗平常搭電車通學，班上同學大多搭公車或電車。雖然也有每天由父母接送的人，但詩穗可不是那種大小姐。爸媽幫她買了月票，她就每天搭電車上下學。她本來就喜歡電車，通學也不覺得辛苦，偶爾還會搭著山手線繞一圈，不過，詩穗的個性不愛貪小便宜，還是會乖乖付超過的車錢。
看著車窗外的景色變化固然有趣，觀察上下車的乘客也很有意思。乘客百百種，有上班族，有學生，還有看不出到底是什麼身分的人。外國人也很多，不只如此，甚至還有看不出是男是女，性別不詳的人。
歡笑，發呆，沉思，疲憊……眾人的表情也各有不同。跟這些人在車上共度了幾站的時光後，大家又快步下車。這群人身上發生了什麼事？還有接下來會遇到什麼狀況？可能是悲劇也可能是喜劇。山手線上每天都有數不清的連續劇上演。
那一天，山手線電車上並不擁擠。雖然座位都被坐滿，但通道上相對空。詩穗剛好跟班上的同學竹山隼斗在同一節車廂內。
「我說是『好爺爺』嘛！」
詩穗對隼斗說明。
「好爺爺是什麼啊？莫名其妙嘛。」
「就是good 的老爺爺呀。小女孩被good 的老爺爺帶走，過著happy 的生活啊。」good 跟happy 都是最近剛學的英文單字，詩穗講起來的語氣也是得意洋洋。
「不是這樣啦，正確答案應該是『太爺爺』。」
「太爺爺是什麼？是狒狒老爺爺的口誤嗎？」
詩穗想起來在圖書館的動物圖鑑裡看過阿拉伯狒狒的照片，她還真的在山手線上看過類似那副長相的老爺爺呢。
「太爺爺就是爺爺的爸爸，也就是曾祖父啊。小女孩被太爺爺帶走啦，可能是兒子跟他的感情不好，不讓他見曾孫女，於是太爺爺用盡全力把小女孩帶走了。這真是高齡化社會的悲劇啊。」
「高齡化社會？」
隼斗是班上成績最好的學生，還是班長。詩穗最討厭他仗著自己聰明，老是看不起其他人的樣子。尤其他特別愛用一些艱澀的字彙，想藉此嚇倒對方。但這次詩穗絕不會讓步。
兩人熱烈討論的話題正是音樂課上唱的一首童謠，「紅鞋子」。
穿著　紅鞋子的　小女孩～
爭執的點就在帶走小女孩的是good 的老爺爺還是太爺爺。老師的發音明明是「好爺爺」，根本就不是什麼「太爺爺」。但裝模作樣自以為聰明的隼斗就是不認輸。
「這首童謠是作詞者在看到少子高齡化社會的問題後，發出的警訊啊。再這樣下去，日本到處都會出現類似穿紅鞋小女孩的悲劇。妳怎麼就是沒發現人家的用意呢！」
隼斗的語氣好像上談話節目的評論員，他講的話有一半以上詩穗都聽不懂，唯一能確定的是絕不是「太爺爺」。
「不然來賭啊。」
「好啊，就賭一條命。妳也要賭吧？」
「可以啊，這樣才公平。」
「要是我贏了，就在全年級前公開行刑。」
隼斗用食指指著詩穗叫囂，然後在高田馬場站下車。之前聽他說過在站前的補習班上課。其他乘客像跟他交替似的上車，一名身穿燕尾服的男子，還有一名全身罩著白紗的女子，後方還跟著一個看來像神父裝扮的人。不知道是不是外國人，只見他有一頭帶點紅色的金髮，眼睛還是藍色的，手上抱著一捆好像紅地毯的布料。這些人是拍廣告的演員嗎？全車乘客的目光頓時全集中在這三人的身上，不過大家立刻興趣缺缺，很快就把視線移開。山手線上經常會有角色扮演的乘客出現，就算穿著奇裝異服也不罕見。
「那個應該是『異人』啦。」
「啥？」
坐在面前的男人突然跟自己攀談，讓詩穗想都沒想就回話。對方的年紀看來比二十五歲的級任導師大一些，但應該比三十八歲的爸爸年輕。身材高高瘦瘦，白襯衫上又罩了一件深藍色外套，頭髮好像剛睡醒一樣亂翹，但或許只是自然捲。五官令人聯想到動畫裡的魯邦三世，感覺有點傻氣但很親切。
「不是『好爺爺』也不是『太爺爺』，正確答案應該是『異人』。嗯，不過我在妳這個年紀時也有相同的誤解。」
坐在他旁邊的女子起身離座，詩穗便放下書包，坐了下來。
「異人？」
「差異的異，人類的人。意思就是外國人啦。」
差異？待會用電子字典查查看。上個月爸爸才買給詩穗的，還是最新款。
「小女孩被外國人帶走了？是去美國還是法國啊？」
能夠被帶到外國去的話，紅鞋小女孩還真幸運。果然是「好爺爺」吧，真希望歌詞改成這樣。
「關於這一點有很多種說法，但每一個都是令人哀傷的故事。」
男人搖搖頭說道。「因為最後小女孩得了結核病過世。」
「死掉了啊？那真的令人哀傷。」
所以旋律才這麼憂鬱啊。如果是被帶到外國去，應該要搭配迪士尼的進行曲才對嘛。
「對了，那個外國人也可能是個個性很good 的老爺爺吧？」
「呃，的確是有這種可能啦。」
詩穗激動地擺出勝利姿勢，「太好啦！」男人看得目瞪口呆。
「但那個外國人會是太爺爺嗎？」
「這不可能。」
詩穗高興得拍手大笑。
「哈哈哈哈……隼斗那傢伙準備接受公開行刑吧。」
這時，車廂內突然鼓譟了起來。
先前那個神父打扮的男子突然在通道上鋪起地毯。捲起的地毯一下子在走道上邊滾邊展開，車內的乘客紛紛往左右兩旁閃避。
「這、這是在做什麼!?」
「不曉得耶。」
男人偏著頭納悶。其他乘客也摸不著頭緒。
那對年輕男女並肩站在紅地毯上。男子身穿燕尾服，女子則是一身白紗。神父站在兩人面前。
「他是位異人嗎？」
「不是唷，應該是混血吧。」
隔壁的男人觀察著神父答道。
「現在我們要為這兩人舉行結婚典禮。」
神父開始說起亞當從肋骨打造出夏娃，同時宣示結婚在宗教上的意義。他看起來雖然有歐美血統，日文發音卻很自然，只是說得飛快讓人聽起來很辛苦。而且感覺他並不是本來說話就快，而是很慌張的樣子，新郎新娘似乎也為了配合，不停猛點著頭。
「接下來要交換誓約，請各位起立。」
在神父一聲號召下，原本坐著的乘客都同時起立。詩穗跟她旁邊的那位男人也趕緊起身。
「這兩位從此將合而為一。任何人對這場婚姻有異議的話請趁現在提出，沒有異議的話，未來請保持沉默。」
沒有人提出異議。對陌生人要怎麼提出異議啊。
「各位請坐。」
乘客們聽到都乖乖坐下。當然詩穗也跟著大家一樣。接著神父叫了新郎的名字。新郎跟新娘看來都是三十歲左右。
「你願意與這位女士相愛相敬，無論健康、疾病、富貴、貧賤，是好是壞，互相扶持，愛她不變嗎？」
神父用飛快的速度問他。
「我願意。」
身穿燕尾服的男子回答得肯定。這個人長得很高，眉清目秀。一副銀框眼鏡覆蓋著冷靜的眼神，醞釀出知性氣質。車上有幾名年輕女乘客，盯著他的眼神好陶醉。
神父接下來叫女子的名字。
「妳願意與這位男士相愛相敬，無論健康、疾病、富貴、貧賤，是好是壞，互相扶持，愛他不變嗎？」
他又飛快說完相同的台詞。
「我願意。」
女子隔著純白色的薄頭紗，笑咪咪回答。她白皙清透的肌膚令人印象深刻，五官看來是個聰明人。她也戴著眼鏡，兩人有著相仿的氣質。
「你們願意為對方奉獻自我嗎？」
「願意。」
男女兩人異口同聲。
「接下來交換戒指。」
神父遞出一組小戒指台，上面有一對婚戒。這時，聽到車內傳來新大久保站到站的廣播。
「妳願意接受這枚戒指，當作愛的象徵嗎？」
神父催促著問。
「我願意。」
女子回答之後，男子就從戒指台上拿起婚戒，套在對方手上。
「你願意接受這枚戒指，當作愛的象徵嗎？」
「我願意。」
女子同樣把戒指套在男子的手上。到這裡的發展實在太快，好像看快轉影片一樣。
「新郎可以親吻新娘了。」
新郎掀起新娘的頭紗，輕輕親吻了一下。
「恭喜兩位！」
乘客紛紛起立鼓掌，大受感動的詩穗也跟著起身，熱情鼓掌，坐在旁邊的男人也拍起手來。俊男美女，真是天作之合。
這時，神父匆忙地捲起鋪在地上的紅地毯。
〈新宿～新宿～〉
車門一打開，神父跟那對新人幾乎是用衝的下車，然後一路匆匆奔上階梯，一眨眼就不見人影。車上的乘客望著窗外目送他們三人。在車外等候的乘客則是一臉茫然，望著他們的背影，但立刻回過神上了車，車廂內立刻又擠滿人。
「哎呀呀！」
詩穗雙手按著臉頰。
「小妹妹，怎麼啦？」
坐在隔壁的男人問她。
「一下子冒出太多狀況，我坐過頭啦。」
「妳要在新宿站下車嗎？」
「欸，可以在山手線車廂裡舉辦婚禮嗎？」
這次換詩穗發問。
「無論是婚禮、告別式或頒獎典禮，沒有事先申請就在車上舉辦活動，應該不太妙吧。」
「可是很棒啊，新娘又那麼漂亮。」
而且在電車上的婚禮，這種跟日常生活形成的落差讓新娘看起來更美了。
「嗯，是啊。硬是在山手線上舉辦的特殊婚禮。」
連紅地毯都準備好，真的很講究啊。陌生乘客不吝給予祝福，也讓人感動，能躬逢其盛更開心。
「你有太太嗎？」
看對方的年齡就算已婚也很正常，而且他這麼像魯邦三世，說不定有個像峰不二子的太太。
「我還單身啦。妳呢？」
「我怎麼可能結婚！我是小學生耶。」
「最近的小學生都很早熟啊。」
男人大笑說著。就連詩穗也知道，小學生結婚是違法的。不過，這又是大人擅自訂立的法律，詩穗覺得小孩子可以自由結婚也很好啊，大人凡事都想掌控小孩子。
「不過這場婚禮真棒，令人感動。讓我也好想穿著那種婚紗當新娘哦。」
詩穗一臉陶醉說著。
「妳可以當剛才那個小男生的新娘呀。」
「你說隼斗!? 別開玩笑了！要跟那個討人厭的傢伙結婚，我還不如咬舌自盡。」
班上的男生全都是幼稚的臭小鬼，一點都不體貼。再說隼斗別說要結婚，他根本該接受公開行刑啊。要在他全身搔癢讓他笑到死。
「你是做什麼的啊？」
「我是偵探。」
男人若無其事答道。
「偵探？就是電視劇演的那種偵探嗎？」
「嗯，差不多吧。」
他苦笑著說，消瘦的臉頰上泛起皺紋。
「太厲害了吧！我第一次看到真正的偵探耶。欸，你破過什麼樣的案子啊？我之前在電視劇看過，像那種在大雪中封閉的山莊裡發生凶殺案之類的。」
「可惜我的辦公室在上野，沒遇過這種案子。」
「上野？」
詩穗跟爸媽去過好幾次上野的動物園跟博物館。
「所以你要在上野下車吧？」
仔細想想，詩穗是第一次在電車上跟陌生人交談，而且還是跟她最喜歡的魯邦三世神似的大叔。不過，在電車繞過半圈左右後就要道別，然後再也不會見到。山手線上的緣分就是這麼一回事吧，每天搭乘就能體會這種感覺。
「不是耶，上野的辦公室昨天收掉了。」
「咦，接下來要搬去哪裡？」
「之後一定會找個地方啦。不過，我得先找到個人才行。」
偵探先生原先那雙溫柔的眼睛突然閃現一道精光，不過立刻像被他收回似的消失。過了很久詩穗才知道「得找到的那個人」是誰，不過那又是另一個故事。
「這段時間你要怎麼辦公？」
「這裡就是我的辦公室啊。」
「啥？」
詩穗失聲驚呼。在山手線上舉行婚禮已經令人吃驚，竟然還有在山手線上開事務所的偵探。過一陣子是不是還會出現大眾澡堂呢？
就在這時，對面座位上有個睡著的女子，詩穗看到她的皮包袋口突然動了一下。
阿伯。
就是電視連續劇裡經常出現的那種，醉醺醺地在KTV裡高唱老歌，讓年輕粉領族忍不住皺眉的類型。頂上稀疏的條碼頭，身形肥胖的中年人。一名這副模樣的阿伯從皮包裡露出上半身。
詩穗一開始以為是個人偶，不過阿伯在皮包裡擺出類似水上芭蕾的姿勢，整個身子上上下下。拿著皮包睡著的女子，還有其他乘客似乎都沒發現阿伯。
詩穗揉揉眼皮，再次瞪大眼睛，直視著阿伯，四目交會。
詩穗全身僵住，好像被鬼壓床一樣發不出聲音，似乎呼吸太急促，快要喘不過氣。
「啊啊啊啊啊……」
「怎麼啦？小妹妹。」
偵探先生看著詩穗的表情。詩穗的眼角餘光瞄到阿伯從包包裡跳到地板上，他的身高只有大約十公分，不知道為什麼穿著一套深藍色運動服。阿伯很快轉了方向，以意想不到的速度在地板上衝來衝去，穿梭在乘客的腳之間，一眨眼就不見人影。其他人毫無反應，看來發現阿伯的只有詩穗一個人。
「哇啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！」
被鬼壓床的感覺瞬間解脫，突然叫出聲來。旁邊的乘客全都嚇一大跳，直瞪著詩穗。連對面那個女子也似乎醒了抬起頭。
〈有樂町～有樂町～〉
車內響起廣播後沒多久，電車就停下來。
「我、我們先下車吧。」
偵探先生帶著詩穗走到月台上。
「妳先慢慢深呼吸。」
詩穗大大吸口氣，慢慢吐掉，調整氣息。恢復平靜之後，眼淚卻不聽使喚流出來。
「阿伯～阿伯～」
詩穗緊緊拉著偵探先生的手臂，他輕輕撫摸著詩穗的頭，挨近問道。
「什麼阿伯？」
「就是阿伯啊，阿伯小精靈。」
夾雜著嗚咽，話講不清楚。或者該說是眼前的景象讓她無法思考。詩穗就這樣一個勁哭了好一會兒。總之她怕得不得了，沒想到在漫畫或動畫裡的景象真的在眼前發生，從來沒想過竟然會這麼恐怖。相信如果向日葵會講話，或是貓咪被壓扁了還會動也一樣可怕吧。
「先告訴我妳叫什麼名字吧。」
偵探先生大概想讓哭個不停的小女孩先冷靜下來吧，他問了詩穗的名字。
「我叫道山……詩穗。」
「詩穗小妹妹啊。妳剛說阿伯小精靈，是怎麼回事呢？」
詩穗嗚咽的狀況稍微好一些，看來也冷靜多了。她接過偵探先生遞來的手帕，擦擦眼淚。
「坐在對面的那個阿姨的皮包裡，有個阿伯小精靈跑出來。」
詩穗把她看到的狀況一五一十說出來。偵探先生驚訝得睜大了眼睛，卻似乎不知道該怎麼反應。
「妳……該不會服用什麼藥物吧？」
「藥物？我在吃這個。」
詩穗從口袋裡拿出一排藥片。
「哦，是喉糖啊。吃這個沒什麼關係。對了，妳昨天幾點睡？」
「九點多吧。」
「幾點起床？」
「早上七點啊。」
「睡眠時間很充足啊。」
他在胸前叉著雙手，陷入沉思。看來他打算解釋成是詩穗的幻覺。大人都這樣！詩穗在小學一年級時看到幽浮，但所有大人都一口咬定是她眼花，或是幻覺，沒人願意相信她。但那個保證是幽浮啦！
「那不是我的幻覺唷。我保證真的看到了！」
詩穗肯定說道。
「好像有很多地方都有人目擊過小阿伯。」
「真的嗎？」
「很多藝人看過唷。前一陣子釋丸雪子才在廣播節目中講到。」
釋丸雪子是個連詩穗也知道的當紅寫真女星。她說之前有些煩惱，在浴室哭了，結果有個穿著泳衣的阿伯出現還鼓勵她，她驚嚇之下就用水把阿伯沖掉。偵探先生邊說邊笑，但詩穗完全了解那位偶像的心情。要是有那種阿伯出現在只有一個人的浴室裡，真是會被嚇死。
詩穗應該也會採取相同的行動。阿伯後來好像被水沖掉，隨著水流被吸入排水孔。光是想像那副模樣就令人不寒而慄……不過好像也挺俏皮。
「我現在身上只有這些。」
詩穗從書包裡掏出錢包，裡面有三百八十三圓。她把錢遞給偵探先生。
「這、這是做什麼？」
「你是名偵探吧？既然這樣，破解謎團就是你的工作嘍。我要你幫我找出阿伯小精靈。」
「找出阿伯小精靈？」
「三百八十三圓不夠吧？五百圓呢？還是一千？」
詩穗當時自然不了解雇用偵探的行情。
「一流的偵探，收費也是一流的哦。這價錢差了三位數吧。」
「果然。大人的世界裡什麼都要講錢啊。」
大人的世界雖然令人憧憬，卻也很現實。前幾天爸爸才為了獎金縮水而悶悶不樂呢。
「那好吧！」
偵探先生拍拍胸口，詩穗抬起頭望著他。
「我會把阿伯小精靈找出來。」
「但我沒那麼多錢啊。」
「別擔心。我也有其他還要調查的案子，就當順便吧。」
「真的嗎!?」
詩穗雀躍說道。
「那個小精靈是在山手線上消失的吧？既然這樣，只要一直搭乘山手線，說不定總有一天
會再遇到。」
「謝謝你！偵探先生。」
詩穗脫下帽子，恭敬行了一禮。
「好啦，妳就是我換到這個辦公室之後的第一號客戶。」
這個辦公室……山手線啊。他遞了張名片給詩穗，是用噴墨印表機列印的簡單設計。
「……村雨？」
名片上寫著「霧村雨」。詩穗認得「村」跟「雨」，不過「霧」這個漢字還沒學過。
「霧村雨。這是我的名字。」
「哇，這個名字比你本人還帥氣耶。」
霧村老大顯得有點失落，露出苦笑。名片上另外還列出他的手機號碼。
「那我也給你我的手機號碼。」
詩穗從記事本上撕下一張紙，寫上自己的手機號碼後交給對方。爸媽為了搭電車通學的詩穗的安全起見，讓她帶了手機。使用上當然嚴格規定，不能跟朋友聊天，也不能拿來上網，主要是讓她用來跟爸媽聯絡。
「對了！我有個好主意。」
詩穗豎起食指對霧村老大說。
「怎麼了？」
「我覺得不收錢還是不太好，畢竟你也是專業人士嘛。」
「嗯，這樣說沒錯啦。我靠這個生活，算是專業啦。」
「我沒錢付給你，但可以幫忙哦。」
「幫忙？幫我的忙？」
「是啊。你能不能雇我當助手？我可以用薪水來抵調查費用。」
「助手啊……」
霧村老大一臉為難，搔了搔頭。
「因為我不希望你敷衍我啊，你一定要解開阿伯之謎啦，要不然我晚上會睡不著覺。我希望付了錢讓你認真工作，不過我說的錢就是我的薪水啦。」
「我不能雇用小學生啊。」
「不要張揚就好啦。而且小學生的身分說不定很好用唷，經常有人看到大人就會有戒心，不過對小孩子就毫無防備。再說，你別看我這樣，其實我很優秀呢。」
在課業上，詩穗在班上的排名都不錯，只是數學跟自然這兩科不太行，不過這兩個科目跟當偵探沒關係吧。
「不行，不行。有個助手的確很方便，但這種事不能讓小學生來做。好吧，妳先回家了，一發現阿伯小精靈我就會通知妳。」
「什麼嘛！把我當成小孩子。」
「小學生就是小孩中的小孩，是不折不扣的小孩子啊。」
「少囉唆！」
詩穗對著霧村老大用力做個鬼臉，然後衝下月台階梯。她要先去付坐過頭的車錢，然後再買到新宿的車票。
不過，詩穗並沒有因為這樣就放棄。隔天她打電話追問霧村老大在哪裡，要他報告調查進度。結果他說在辦公室。所謂的辦公室當然就是山手線列車。詩穗在電話中問完後，就在他說的車廂中找到他。畢竟才過一天，自然沒掌握到任何有關阿伯小精靈的資訊，另外，霧村老大自己想找的人也毫無線索。
「就算你把山手線當辦公室，但要怎麼吸引客戶上門呢？」
似乎在詩穗之後還沒有新客戶出現。
「問題就在這裡啊，在車上也不可能立招牌或是做廣告。」
「我有好方法唷。」
「好方法？」
「包在我身上吧。」
詩穗拍胸脯掛保證。她口中的好方法就是利用網路。她從小學一年級就開始玩電腦，上網得心應手。當天一回到家，她就在各個社群網站和討論區留言，寫了有關霧村老大的訊息。一開始效果還不錯，但不知不覺中「山探」成了都市傳說，沒想到竟然會被《Urban Legend》報導。