故城(全二冊‧英漢對照)（簡體書）

山城重慶，南臨楊子，北倚嘉陵，地處兩江要衝，雖自有＂綰轂西南，控扼江漢＂之說，但絕少有史料載明它的文化歷史地位能與吳越春秋丶中原大唐丶三國蜀都相提並論。它的最初覺醒，肇始於近代史上的辛亥革命；它的舉世聞名卻與20世紀一場空前的戰爭災難相生相伴。 作戰時首都，它使中國在＂二戰＂烽火的裹挾下融入了世界歷史進程。重慶，從此成為與華盛頓，倫敦，莫斯科齊名的二戰名城。 山城重慶，翹首向東，偉岸佇立。曦日初升，汽笛高鳴，它酷似劫後餘生的遠東鬥士；夕陽西下，暮垂山野，江潮低洄，燈火如炬，它尤如一位洞悉萬千的老邁哲人。我作為重慶居民，深諳船工號子之悠長，市井掌故之淳樸，更有感故土鄉情之繾綣，陪都風物之厚重……用光與影的語言去訴說這座城市的光榮與夢想，成為我多年揮之不去的深厚情結，於是，歷時30年撫今追昔，拍下關于重慶＂最後的風景＂。其鏡頭所到之處無不發現人文景觀與多舛歷史形神兼備之高度統一。 時光荏苒，滄桑正道，歷史的車輪不會逆轉，其絕對性註定了歷史才是具有原創精神的藝術大師，其時空作品把我們自己在內的一切納入了一個巨大的藝術裝置。 我們邁進了新千年的門檻，無論對未來懷揣何種猜度丶企盼……但要想擁有這座城市的靈魂，就必須收藏這座城市的歷史。因為凱撒也未完成對時間的征服。或許，我們只能從歷史的本真中獲得更加完整而深刻的啟示。