Joe愛說日文50音練習帳

◎以習字帖方式，練習寫好片假名與平假名。
◎從片（平）假名到單字練習，一步一步打好日文基礎。
◎書後附上日文打字說明，讓您輕鬆運用電腦打出日文字。

循序學習 快速有效

學好日文五十音，
搭配《Joe愛說日文》系列教材及joe-net.jp線上教學，
讓您讀、寫、聽能力全面提升！

本練習帳是為了讓學習者能快速學習平假名與片假名所編成的教科書。
記不住平假名與片假名是無法學習日文的，但是有許多學習者花了很多時間苦記平假名與片假名，但花了很多時間但卻仍然記不住的學習者也不在少數。好不容易想開始快樂地學習日文，卻在平假名與片假名的學習過程中受到挫折，最後放棄了可以快樂學習日語、用日語對話的樂趣，是得不償失的一件事。因此為了讓學習者可以減少挫折，除了這本練習帳之外，「joe-net」日文線上教學系統亦提供更多的免費練習課程。紙本、網路一起學習，學會日文更快更有效！

ももえ（百惠）

名古屋大學多元言語文化科研究所畢業。

來台灣後，很高興知道周圍有很多台灣年輕人在學日文，但我卻也發現，很多學習者在過程中遇到挫折而無法持續學習。我在來台灣之前是日本公立高中的英文老師，來台灣後才開始學中文，這些經驗讓我了解到學習語言的困難，以及如何改進的方法。

傳統的教材注重考試，較缺乏口語實用性，枯燥乏味。因此我花了3年時間，編寫了《Joe愛說日文》與joe-net線上教學系統。希望透過更豐富的教學方式讓大家更輕鬆、快樂地學習日文。

感謝您購買《Joe愛說日文》。本書是一本為了讓學習者可以更快樂、更有效學習日文所編著的日文教材。

學習外文時，最重要的究竟是什麼呢？擁有一套好的教科書？還是跟好的老師一起學習？當然，這些都是重要的因素，但不管什麼語言，最重要的共通點，就是反覆的聽、說、讀、寫。常常聽見有些人跟著教科書學習，卻記不得單字或是全部忘得一乾二淨這樣的事情。也常常看到學習了進階的文法，卻完全不會說的人。儘管有再好的教科書，如何練習，如何使用才是日文學習中最重要的事情。

《Joe愛說日文》是以教科書與線上教材「joe-net」配合使用的全方位日語學習系統，以先學習教科書的內容，再從線上反覆練習的日文學習方法為基礎而構成，因此，《Joe 愛說日文》是一本日文老師上課可以輕鬆導入的教科書。在第一冊、第二冊中，以單字、句型、句型練習、會話、會話練習、情境練習等六大單元組成。先從新單字、新句型的學習開始，再加上使用新句型的練習，使用新句型的會話，以及反覆練習會話中出現的新片語等方式，最後透過情境練習與同學一起互動學習，達到學習的最大效果。

在學校、補習班或是家庭教師使用《Joe愛說日文》授課後，以家庭作業的方式或是有空時以自主學習的方式，在「joe-net」線上教學系統上反覆練習，讓您的學習事半功倍。在「joe-net」上可以用不同的方式反覆練習教材中出現的單字與學習過的句型，再透過聽寫練習加強聽力，因此下次上課時，您可以更充滿信心的參與會話與情境練習等單元，讓您的學習更有樂趣。

另外，這本教科書與其他以動詞ます形為主體的教科書不同，主要以辭書形方式表達。這是為了讓學習者習慣字典中出現的動詞原形，以及日常會話中常常使用的辭書形，在學習的過程中能夠更自由自在的反應動詞變化，讓學習能更活用在日常生活。《Joe愛說日文》是一套花了3 年開發的日文教材，期待這個學習系統能幫助大家快樂學習日文。

◎joe-net 使用方法說明

joe-net 是可以配合本書使用的線上自學網站。
在看書學習了日文之後，讓您真正有練習的機會。
請進入網站：joe-net.jp
進入後可看到如下的簡潔頁面，之中會介紹我們陸續出版的日文教材。
點選「課程」，隨時隨地進行日文題目練習。點入「線上日文」，可看到不同程度教材的練習題。
點選「課程」，可看到不同程度教材的練習題。
這裡是五十音課程，可直接點選五十音的三個練習區開始練習喔。

點選練習區，出現下面學習內容。右邊有各範圍的不同的練習題（選擇題、聽力、打字）。按一下開始練習喔!
此線上日文自學網站為免費資源（部分），不需要註冊帳號，不管是否擁有教材，都可以依自己的程度在線上選擇題目練習。歡迎大家推薦親朋好友、學生使用。希望大家都能透過此網站的免費資源，更輕鬆自在地學習日文。

第一課（あ～ぞ）　テスト
問題一：読まれた方の単語に○をつけなさい。
1.（ ）いけ、（ ）こけ 7.（ ）きそ、（ ）きず
2.（ ）あし、（ ）あお 8.（ ）ここ、（ ）ごご
3.（ ）かき、（ ）かぎ 9.（ ）こえ、（ ）こけ
4.（ ）うそ、（ ）うし 10.（ ）かげ、（ ）かぜ
5.（ ）すし、（ ）くじ 11.（ ）あせ、（ ）くせ
6.（ ）しかく、（ ）かぞく 12.（ ）さいがい、（ ）さいかい
問題二：読まれた単語をひらがなで書きなさい。

◎日文打字方法說明

有些的人學了五十音，卻不知道要如何在電腦上使用，其實很簡單喔！
我們這裡就教大家如何使用Windows 系列上的MS-IME 輸入法。
只要跟著以下步驟，能就輕鬆打出日文了！
(1) 在桌面的語言列上按右鍵，點選「設定值」。
(2) 出現以下的視窗，將下拉選單點開，選擇「日文-Microsoft 輸入法」。這個輸入法是Microsoft內建的。
(3) 選好「日文-Microsoft 輸入法」後，記得點選「新增」。
(4) 在出現一長列的語言選項中，找出日文，把Microsoft輸入法的日文勾選起來再按確定。然後會回到上個視窗，也一樣按確定。接下來就可以開始使用日文輸入法囉！
(5) 安裝好日文輸入法後，在桌面語言列的「CH」上按左鍵，會出現「JP」，點選這個會出現日文輸入法了。