儒勒‧凡爾納科幻繪本系列(全五冊)(簡體書)
商品資訊
ISBN13:9787508687544
出版社:中信出版社
作者:(希臘)安東尼斯‧帕帕塞奧多羅
譯者:吳華
出版日:2024/03/01
裝訂/頁數:精裝/160頁
規格:22.3cm*24.4cm*4cm (高/寬/厚)
本數:5
版次:一版
適讀年齡:學齡前
商品簡介
作者簡介
作者
儒勒·凡爾納
被譽為“現代科學幻想小說之父”。自160多年前凡爾納發表第一部作品至今,譯本已累計達4751種,他也因此成為世界上被翻譯作品第二多的名家,僅次於阿加莎·克裡斯蒂,位於莎士比亞之上。凡爾納根據科學發展規律做出的種種構想,在當時看來奇妙無比,而到了20世紀,許多都成為現實中被廣為接受和應用的技術。美國潛艇發明家西蒙·萊克、法國小說家小仲馬、宇航之父齊奧爾科夫斯基等,都深受凡爾納作品的影響。這位“科學家中的文學家,文學家中的科學家”,用他充滿浪漫想像的文字,點燃了一代又一代人的科學熱情和探索精神。
改編者
安東尼斯·帕帕塞奧多羅
生於希臘的比雷埃夫斯,多年來致力於創作和翻譯童書、兒童歌曲、兒童劇本。他曾獲得希臘國家繪本獎、《讀書》(Diavazo)雜誌兒童繪本獎、國際兒童讀物聯盟繪本獎等榮譽,有四部作品被列入慕尼黑國際兒童圖書館白烏鴉獎書單。
繪者
艾麗斯·薩瑪爾茨
生於希臘雅典,學習平面藝術專業,曾在幼兒園和小學教授美術課程,自2004年起就開始為兒童讀物配圖。她曾獲得希臘國家繪本獎、國際兒童讀物聯盟繪本獎等多項榮譽。
譯者
吳華
2005年起從事兒童文學創作,曾在《小說選刊》《兒童文學》等期刊發表文章百餘篇。已出版有科普童話《北極之夜》,少兒科幻小說《煉金術師的考驗》《阿瑞斯之心》《地心魔力》《綠光奇跡》《太空之光》,漫畫腳本《超級班長》《風雲谷傳奇》等。譯作有少兒小說《歌劇院魅影》《黑珍珠魔咒》,青少年暢銷小說《死亡刻痕》《紅血王后》等,作品總計約百萬字。"
名人/編輯推薦
★暢銷百年的科學幻想經典
儒勒·凡爾納被譽為“現代科學幻想小說之父”。自160多年前其第一部作品問世至今,譯本已累計達4751種,他也因此成為世界上被翻譯作品第二多的名家。凡爾納根據科學發展規律做出的種種構想,在當時看來奇妙無比,而到了20世紀,許多都成為現實中被廣為接受和應用的技術。憑藉積極向上的主題、浪漫奇妙的想像,凡爾納作品屢次進入教育部推薦必讀書目。
★科幻、教育專家誠意推薦
劉慈欣(雨果獎得主、《三體》作者),郝景芳(雨果獎得主,《北京折疊》作者),劉宇昆(雨果獎、星雲獎得主),吳岩(南方科技大學教授),李一慢(兒童閱讀推廣人)誠意推薦,吳岩、李一慢分別撰寫導讀。美國潛艇發明家西蒙·萊克、法國小說家小仲馬、宇航之父齊奧爾科夫斯基等,都深受凡爾納作品影響。
★引人入勝的科學啟蒙
文字和圖畫無不流露出凡爾納探求宇宙萬物規律的熱情,以及嚴謹的科學精神與素養:巧妙講述日期變更原因;完整展示科學研究過程;提出化繁為簡解決問題的轉化思想;普及外出探險必備技能;闡釋“錯誤”在科學研究中的重要性;客觀評價不同科學觀點的優劣並指出發展方向;呼籲所有人不分彼此共同工作……種種飽含人文關懷的科學啟蒙思想和思維方式,在書中俯拾皆是。
★國際大獎得主改編
由國際兒童讀物聯盟獲獎者安東尼斯·帕帕塞奧多羅改編創作。他將原著小說以繪本的形式再現,保留核心思想、降低閱讀難度、突出兒童興趣,使凡爾納作品符合3—8歲孩子閱讀需求,讓孩子提早感知這些的冒險故事,為獨立閱讀、開發想像、科學啟蒙打下基礎。
★希臘國寶級大師繪圖
由國際兒童讀物聯盟獲獎者、希臘國家繪本獎得主艾麗斯·薩瑪爾茨創作,以繪本式的圖文關係精准展現凡爾納作品“浪漫、樂觀、熱情、明亮”的特質。她將插畫與真實的歷史照片、手稿、路線圖等巧妙結合,仿佛百年前的歷史背景、重大事件、故事傳說歷歷在目,身臨其境。
★為孩子量身打造精品譯文
由資深譯者吳華翻譯。對照權威中文譯本,保證科學性和文學性,兼顧凡爾納原作風格;符合兒童年齡特徵和閱讀特點,優先使用簡單平實的詞語,儘量避免複雜深奧的詞語;適度口語化,充分考慮詞句節奏和音調平仄,滿足“講讀”效果;編輯和譯者13次打磨文字,精心選擇適合孩子閱讀的字體、字號、開本。
主題書展
更多書展購物須知
大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大,除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態,其餘商品將正常出貨。
特別提醒:部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供,需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”,方可下載使用。
無現貨庫存之簡體書,將向海外調貨:
海外有庫存之書籍,等候約45個工作天;
海外無庫存之書籍,平均作業時間約60個工作天,然不保證確定可調到貨,尚請見諒。
為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。

