如果如果如果（簡體書）

薩賓娜·科羅拉多、派翠西亞·拉·波塔著的《如果如果如果》獲得“意大利國家閱讀計劃”獎。它是一本講述媽媽如何愛孩子的書。整本書的文字由小巨嘴烏與媽媽的一問一答構成。小巨嘴鳥問：“如果我是……”，媽媽回答：“那我是……”。小巨嘴鳥會假設它是雲、是蛇、是飛濺的瀑布、是老虎、是香蕉、是黑豹……媽媽會回答它是與雲、與蛇、與瀑布、與老虎、與香蕉、與黑豹等妙趣橫生又愛心滿滿的組合。詩歌似的循環反復的回答，特別符合一歲半至六歲的孩子喜歡的語言特徵。他們喜歡反復回旋式的語言，喜歡琅琅上口的語調。整本書，有節奏，有回旋，有急，有緩，有抑揚頓挫。孩子們與父母可以像玩兒似的閱讀。從媽媽的回答中，不僅可以讀出無限廣闊的母愛。更重要的是，能夠讀出母愛中的智慧。小巨嘴鳥問：“如果我變成一隻黑豹呢?”媽媽回答道：“那我就是守護你的黑夜。”這是一位不會禁錮孩子的媽媽。不會因為有潛在的危險，就讓孩子不要嘗試、因噎廢食的媽媽。而是變成保護孩子的無盡黑夜，讓孩子去夜色中體會生存的智慧。