國際關係精要(第7版)（簡體書）

卡倫·明斯特

美國肯塔基大學政治學系教授，兼外交學院教授。主要研究領域包括國際合作、國際組織、非政府組織和國際法。

伊萬·阿雷奎恩-托夫特

美國波士頓大學助理教授，主要研究領域包括非對稱衝突、國際關係理論、戰略研究、外交政策等。

序言

國際關係的簡明教科書現在已有很多。這本教科書最初的寫作目的不僅要靈巧和簡明，用紐約諾頓出版公司羅比·哈靈頓（Roby Harrington）的話來說，還要“能清晰闡釋哪些是精要，哪些不是”。我們備感欣慰的是，本書對於核心概念和信息的闡釋已經經受住了時間的考驗。

本書是《國際關係精要》的第七版，距離第一版的出版已經超過15年了，它延續了較早版本的總體結構。學生需要了解簡明的國際關係史，明白為什麼我們要學習這個專業，以及以前的研究對於當前的研究有何指導意義。這方面的背景知識將構成本書的第一章和第二章。理論為理解世界上發生的各種事件提供了解釋性框架，分析層次——國際體系、國家和個人——則幫助我們進一步整理和界定這些素材。從第三章到第七章，我們將介紹爭論中的國際關係理論，並用它們來說明每個分析層次是如何應用的，以及不同理論是如何看待國際組織、非政府組織和國際法的。接著，本書將在第八章至第十一章分析21世紀的主要問題——安全、經濟、人權和跨國問題。

這個全面修訂的第七版增加了有關恐怖主義、網絡安全和核威脅的新材料，以及印度和中國等國對金融和貿易在全球經濟中的作用機制所發揮的持續性影響，歐元區和難民危機對歐盟未來提出的挑戰等。難民和國內流離失所者將作為人權和人道主義問題進行討論。氣候變化的挑戰和越來越頑固的全球健康威脅，如埃博拉病毒，也是新增加的內容。

之前幾版豐富的教學欄目也根據使用者和評論者的建議進行了擴展。包括：

● 每章都以一個“來自頭條新聞”的新故事開頭，以便幫助學生用本章學習的概念理解一個當代問題。在每章的後面，這些新聞故事都會在“新聞背後”欄目，使用本章的概念和思想進行討論。涉及的主題包括巴勒斯坦的建國努力、氣候變化的人類成本、俄羅斯、敘利亞和國際體系。

● 很受歡迎的“全球視角”欄目用新視角進行了更新，包括從英國看網絡安全、從希臘看歐債危機、新興國家如印度的視角以及梵蒂岡的視角。這個欄目鼓勵學生從一個特定國家的優勢視角來審視一個具體問題。

● 章尾複習材料包括源自本章的“討論問題”和“關鍵術語”，幫助學生記住、使用和整合所學內容。

● “理論精要”“聚焦”和大量的地圖和圖表遍布全書，以概括關鍵思想。

很多變化都是根據專業評論者的建議做出的，特別是在課堂上講授本書的那些教職人員的建議。儘管我們不可能採納每個建議（有些評論是相互矛盾的），但我們仔細研究了各類建議，並感謝評論者花時間對本書提出評價。我們感謝以下評論者對本書新版做出的貢獻：猶他谷大學​​的貝克塔貝科·阿伯德里薩伊夫（Baktybek Abdrisaev）、密歇根州立大學的本傑明·阿貝爾（Benjamin Appel）、北佐治亞大學的迪林·阿姆斯特朗威廉斯（Dlynn ArmstrongWilliams）、卡爾加里大學的馬克·貝倫（Mark Ba​​ron）、塔夫茨大學的邁克爾·貝克利（Michael Beckley）、西盆斯貝格大學的辛西婭·博特隆（Cynthia A. Botteron）、布萊恩特大學的約翰·迪特里奇（John W. Dietrich）、國防大學的凱瑟琳·費希爾（Kathryn Fisher）、聖巴巴拉城市學院的安迪·豪普特（Andrea B. Haupt）、西華盛頓大學的辛西婭·霍恩（Cynthia Horne）、北亞利桑那大學的保羅·倫茨（Paul E. Lenze, Jr.）、加州大學戴維斯分校的希瑟·麥克基本（Heather Elko McKibben）、愛德華中心社區學院的莉莉·史蒂文斯（Lyle Stevens）、楊百翰大學的肯德爾·斯蒂爾斯（Kendall Stiles）和斯諾學院的布拉德福德·揚（Bradford Young）。

在本版中，卡倫·明斯特特別感謝她的丈夫羅伯特·斯托弗（Robert Stauffer）。他總是提供空間和鼓勵，並分擔了超過一半以上的婚姻生活的職責。不過，他就像我們已經長大成人的孩子金澤（Ginger Stauffer）和布雷特（Brett Stauffer），總是要求我再寫一本書，再出一版！我們蹣跚學步的孫子昆廷（Quintin Stauffer）還在學習掌握時間和空間。他向我們展示了“此時此地”的重要性。

在本版中，伊万·阿雷奎恩托夫特要感謝很多人。他特別感謝自己的妻子莫妮卡（Monica Toft），還有孩子山姆（Sam Toft）和英格利特（Ingrid Toft）。他也特別感謝羅比·哈靈頓，感謝他用明智的建議和沈著的樂觀敦促阿雷奎恩托夫特做出最大努力。最後，他要特別感謝明斯特。她的教學遠見、有力而明確的意圖，與其不斷挑戰她本人和我的勇氣是極其相稱的，從而使得我們得以完成這份複雜但卻值得的工作，繼續出版這本世界上最簡潔、有趣而且全面的國際關係教科書。

我們非常榮幸地能夠在出版不同版本的過程中得到諾頓出版​​公司多位編輯的指導。安·信（Ann Shin）是最初四版的編輯，她了解這本書和作者。她一直飽含激情，是各種想法取之不盡的源泉。麗莎·麥基（Lisa Camner McKay）提出了很多建設性的建議，能​​夠非常快地了解我們二人各自的長處與短處。皮特·萊塞（Pete Lesser）是非常有定力的人，他在本版中親自為我們設計新的專題，敦促我們按時完成任務，並自始至終貢獻其無可挑剔的編輯技巧。薩曼莎·赫爾德（Samantha Held）則非常專業、非常神速地指導這本書的編輯出版過程。總之，很多聰明、專業、可愛的人為本書的再版做出了貢獻。本版是我們認為迄今最好的一版，因此我們總是心懷感激。

序言／Ⅰ

第一章 國際關係的研究路徑／1

用理論思考／3

探索答案／4

小結 理解國際關係／15

第二章 當代國際關係的歷史背景／19

威斯特伐利亞體系的出現／20

19世紀的歐洲／23

兩次大戰間歇期和第二次世界大戰／37

冷戰／43

後冷戰時代／55

新世紀：最初二十年／59

小結 從歷史中學習／66

第三章 國際關係理論／69

用理論思考／70

理論與分析層次／72

現實主義和新現實主義／74

自由主義和新自由制度主義／81

激進主義／88

社會建構主義／91

女性主義對國際關係理論的批判／94

理論應用：分析2003年伊拉克戰爭／98

小結 用理論的透鏡審視世界／104

第四章 國際體系／108

爭論中的國際體系觀／109

國際體系作為一個分析層次的優點和

缺陷／126

小結 從國際體系到國家／131

第五章 國家／134

國家與民族／135

爭論中的國家概念／141

國家權力的性質／145

國家權力的使用／153

外交決策模型／163

對國家的挑戰／167

小結 國家與國家之外的挑戰／174

第六章 個人／178

外交政策精英：重要的個人／179

私人個體／194

普通大眾／197

小結 關於個人影響的理論爭論／201

第七章 政府間組織、國際法和非政府組織／205

政府間組織／206

國際法／235

非政府組織／242

分析政府間組織、國際法和非政府組織／251

小結 政府間組織、國際法和非政府組織重要嗎？／254

第八章 戰爭與衝突／257

什麼是戰爭？／259

戰爭的根源／267

戰爭如何進行／274

正義戰爭傳統／288

爭論中的管理不安全的思想／296

小結 改變你的國際安全觀／309

第九章 國際政治經濟／316

國際經濟的演進：衝突的實踐與理念／317

今天的全球化經濟如何運作／322

21世紀的經濟挑戰／338

對國際經濟自由主義和經濟全球化的批判／354

第十章 人權／361

宗教、哲學和歷史基礎／362

作為新興國際責任的人權／366

作為人權保護者的國家／368

國際社會的角色——政府間組織和非政府

組織／371

具體人權問題／376

應對人權踐踏：爭論中的看法／392

第十一章 跨國問題：環境、健康與犯罪／396

環境——保護全球公域／397

健康與傳染病——在全球公域中

保護生命／416

跨國犯罪／425

跨國問題的影響／433

不同理論視角下的跨國問題／436

跨國問題能否導致全球治理？／438

小結 改變你自己／440

術語解釋／444