俄羅斯民事訴訟法的變革（簡體書）

本書是研究俄羅斯民事訴訟法的專著。在歷史上，中國的民事訴訟法受到蘇俄民事訴訟法和蘇俄民事訴訟法學的一定影響。俄羅斯聯邦成立後，在法律體系重建和改革的過程中，民事訴訟法進行了比較全面和徹底的變革。對此，有必要進行觀察、研究和闡釋，這不僅有利於我國民事訴訟制度的完善，也有利於我國民事訴訟法學的進一步發展。本書以俄羅斯民事訴訟法的變革為研究主題。首先，全面闡述了俄羅斯民事訴訟法變革的背景，包括政治轉型、經濟改革和司法改革三個方面。然後，全面闡述了俄羅斯民事訴訟法變革的成果，即2002年《俄羅斯聯邦民事訴訟法典》的制定過程，法典的體例結構，以及2002年以來的修改情況。在主體部分，本書選取了幾個專題，論述俄羅斯民事訴訟法變革的主要內容，包括當事人與法院的關係，民事檢察監督的變革，民事簡易程序的構建，民事複審程序的變革，等等。本書的結論是，俄羅斯民事訴訟變革的實質或者成果是：第一，弱化國家干預，法院和檢察長不再干涉當事人私權的行使，而是保障當事人私權的行使；第二，強化當事人的訴訟權利，主要是辯論權和處分權；第三，構建了現代化的訴訟程序。

劉鵬，男，1978年生。法學博士（訴訟法學專業），中國人民大學法學院博士後（民商法學專業）。 學歷：中國政法大學本科（1996-2000）、碩士（2000-2003）、博士（2003-2006）。 學術兼職：中國政法大學俄羅斯法律研究中心兼職研究員；北京大學國際知識產權研究中心兼職研究員；中國行為法學會理事；中國法學會法學期刊研究會理事。 研究方向為民事訴訟法學、民法學和法學理論。2005年，在俄羅斯聯邦內務部聖彼得堡大學訪問，研究俄羅斯民事訴訟法。2013年，在美國芝加哥大學法學院訪問，學習法律經濟學。2015年，參加塞爾維亞國際刑法學會年會，做主題發言。 在《中國社會科學》（英文版）、《比較法研究》、《學習與探索》、《江漢論壇》等期刊發表論文數篇；在《中國社會科學報》、《法制日報》等報紙發表文章數篇；文章《運用改革思維和法治思維破解公民證明難題》（《群言》2015年第7期）被《新華文摘》2015年第21期、《高等學校文科學術文摘》2015年第5期轉載；翻譯專著《俄羅斯刑事訴訟律師違法活動面面觀》（中國政法大學出版社）；副主編《民事訴訟法教程》、參編《民事訴訟法學》等教材。

前言



本書論述俄羅斯民事訴訟法的變革。



第一章闡述選題理由和研究價值，界定研究主題。



第二章論述俄羅斯民事訴訟法變革的背景。第一個背景是政治轉型，政治轉型推進了民事訴訟法變革的進程，決定了民事訴訟法變革的理念。第二個背景是經濟改革，經濟改革為民事訴訟法的變革與實施提供了資金保障，也為民事訴訟法的變革提出了新的問題。第三個背景是司法改革：其一，恢復和解法官制度，有利於民眾接近司法，有利於民事糾紛的迅速解決；其二，廢除民事陪審制，促進司法公正與效率；其三，改革法院的財政保障，促進司法獨立與公正。



第三章闡述民事訴訟法變革的成果，即2002年《俄羅斯聯邦民事訴訟法典》的制定過程與法典的體例結構。



接下來分幾個專題論述俄羅斯民事訴訟法變革的具體內容。



第一個專題（第四章），當事人與法院關係的變革。第一節側重研究當事人訴訟行為對法院的制約，第二節側重研究法院的訴訟干預權和訴訟領導對當事人的制約。結論是：當事人的訴訟行為可以制約法院職權的行使，法院不再代表國家干預當事人的訴訟行為。



第二個專題（第五章），民事檢察監督的變革。變革首先表現在理念上：從干預理念轉變為司法自治理念和保障私權理念，從特殊保護理念轉變為平等保護理念，從監督審判機關的理念轉變為參與民事訴訟的理念。變革還表現在制度上：在民事訴訟中，檢察長不再是監督者，而是當事人；檢察長參加民事訴訟的範圍，實現了保護公共利益和尊重當事人處分權的平衡。



第三個專題（第六章），民事簡易程序的構建。俄羅斯建立了三種簡易程序：其一是和解法官審理民事案件。和解法官管轄的案件有：法院命令案件；家庭法律關係案件；個人勞動爭議案件；確定財產使用程序的案件。和解法官審理案件的程序靈活，可以迅速審結案件。其二是法院命令程序，即當事人迅速追索金錢和動產的一種簡易程序，相當於大陸法系的督促程序。其三是缺席判決程序，即在被告不到庭的情況下，法院依原告的申請適用簡化的程序審判民事案件。



第四個專題（第七章），複審程序的變革。俄羅斯的複審程序包括上訴審程序和再審程序。其一，構建二元化的上訴審程序，包括控訴程序和撤銷程序，弱化了國家干預；其二，改造二元化的再審程序，取消法院院長和檢察長提起審判監督程序的職權，賦予當事人和參加案件的檢察長提起再審程序的權利。



本書的結論是，俄羅斯民事訴訟變革的實質，或者說變革的精神是：第一，弱化國家干預，法院和檢察長不再干涉當事人私權的行使，而是保障當事人私權的行使；第二，強化當事人的訴訟權利，主要是辯論權和處分權；第三，構建了現代化的訴訟程序。

目錄
第一章導論
一、問題意識
二、研究價值
三、論題界定
四、研究思路
第二章變革的背景
第一節政治轉型
一、蘇聯解體
二、後蘇維埃時代的俄羅斯
三、政治轉型對民事訴訟法變革的影響
第二節經濟改革
一、經濟改革的過程
二、經濟改革對民事訴訟法變革的影響
第三節司法改革
一、恢復“和解法官”（治安法官）制度
二、廢除民事陪審制
三、改革法院的財政保障
第三章《俄羅斯聯邦民事訴訟法典》概述
第一節《俄羅斯聯邦民事訴訟法典》的制定過程
一、《俄羅斯聯邦民事訴訟法典》的制定經過
二、《俄羅斯聯邦民事訴訟法典》制定過程的特點
第二節《俄羅斯聯邦民事訴訟法典》的體例結構
一、《俄羅斯聯邦民事訴訟法典》的體例結構
二、新舊法典體例結構的比較
第三節2002年以來《俄羅斯聯邦民事訴訟法典》的修訂
一、法典本身的修改
二、基於聯邦法律通過的修改
三、基於法律事實出現的修改
第四章當事人與法院之間關係的變革――國家干預的變革之一
第一節提升當事人的主體地位
一、從辯論原則看當事人主體地位的提升
二、從處分原則看當事人主體地位的提升
第二節理順訴訟干預權與訴訟領導權的關係
一、訴訟干預權與訴訟領導權的概念
二、蘇俄法院的干預―領導關係
三、當代俄羅斯法院的干預―領導關係
第五章民事檢察監督的變革――國家干預的變革之二
第一節民事檢察監督的概念和理念
一、民事檢察監督的概念
二、蘇俄的檢察監督理念
三、俄羅斯檢察監督理念的變革
第二節民事檢察監督制度的變革
一、檢察長訴訟地位的變革
二、檢察長參與民事訴訟範圍的變革
三、檢察長參與民事訴訟方式的變革
第六章構建民事簡易程序――訴訟程序的變革之一
第一節民事簡易程序的概念和功能
一、民事簡易程序的概念
二、民事簡易程序的功能
第二節和解法官審理案件
一、和解法官主管民事案件的範圍
二、和解法官審理民事案件
三、對和解法官審理案件程序的分析
第三節法院命令程序（督促程序）
一、法院命令程序的概念
二、法院命令程序的立法沿革
三、申請法院命令的案件範圍
四、對命令程序的評價
第四節缺席判決程序
一、缺席判決的概念和意義
二、缺席判決的適用條件和程序
三、對缺席判決的救濟
四、缺席判決的缺點
第七章改革複審程序――訴訟程序的變革之二
第一節上訴審程序的變革
一、沙俄民事訴訟的上訴審程序
二、蘇俄民事訴訟的上訴審程序
三、俄羅斯民事訴訟的上訴審程序
第二節再審程序的變革
一、沙俄時期的再審程序
二、蘇俄的再審程序
三、俄羅斯聯邦的再審程序
第八章總結與思考
一、本書論點的總結
二、進一步的思考
參考書目
一、論文類
二、專著類
三、法律與案例
附錄