當你老了：葉芝詩選（簡體書）

《當你老了――葉芝詩選》收錄諾貝爾獎獲得者、著名愛爾蘭詩人葉芝的代表性詩作100首左右。 威廉·巴特勒·葉芝(William Butler Yeats，1865-1939)，愛爾蘭著名詩人、劇作家和散文家，艾略特曾譽之為“20世紀最偉大的英語詩人”，1923年被授予諾貝爾文學獎。葉芝一生創作豐富，其詩吸收浪漫主義、唯美主義、神秘主義、象徵主義和玄學詩的精華，幾經變革，最終熔煉出獨特的風格，作品有《凱爾特的薄暮》《葦間風》等。

威廉·巴特勒·葉芝，中國普通詩歌讀者接受度最高的外國大詩人之一。“當你老了”可謂家喻戶曉，廣為傳唱。
董伯韜：學者，譯者，策劃人，“述往”書系及“中國比較文學名家經典文庫”策劃人，“北極光”詩系主編，文學博士。譯事之外，主要致力於中國古典詩學、中西比較詩學與翻譯研究，兼及哲學、史學與當代文化批評。譯有《身為作者》《勞倫斯詩集》《作家筆記》《美與不可思議的事》《瑪雅：美麗的語言》《納博科夫詩集》《諾拉-科魯克詩選》及英譯唐詩集《悠遠唐音》等十餘種;著有《寫在水上的名字一一濟慈詩精讀》。

月下
牧神的司祭
在鮮穀牧場
一個孤獨以終老的人
清露點點滴落
每當在荒漠
十字街
印度人致所愛
葉落
蜉蝣
被偷走的孩子
去那水中小島
打柳園經過
玫瑰集
致時間十字架上的玫瑰
弗古斯與德魯伊特
世界的玫瑰
和平的玫瑰
茵尼斯芙莉湖島
搖籃歌
愛的憐惜
愛的憂傷
當你老了
白鳥
誰與弗古斯同往?
贈共我爐邊傾談的人
葦間的風
心緒
浪遊的安格斯之歌
詩人致所愛
致心靈，囑其無懼
他談起至美
他默禱天穹的織錦
七重林
七重林中
箭
舊時記憶
枝丫枯萎5l
亞當其懲
老人們臨水自賞
零落的林野
啊，不要愛得太久
綠盔及別的詩
荷馬歌唱過的伊人
再無特洛伊
酒歌
智慧隨時間而至
一切都可將我誘惑
責任
九月，一九一三
失落的尊榮
寒冷的天穹
東方三賢士
華裳
廓園野天鵝
廓園野天鵝
一個愛爾蘭空軍士兵預見死亡
人隨歲月長進
所羅門與希芭
歌
給一位少女
學者
憂鬱中寫下的詩行
釣者
記憶
碎夢
深誓
心智的氣球
寫給凱爾納諾的一隻松鼠
當有人要我為戰爭寫首詩
朕乃爾主
月相
麥柯·羅拔茲與舞者
麥柯·羅拔茲與舞者
來自前世的形象
復活節，一九一六
關於一名政治犯
第二次降臨
戰時沉思
塔樓
駛向拜占庭
吾廬
我窗畔的椋鳥巢
輪
青春與暮年
麗達與天鵝
題埃德蒙·杜拉克所繪黑色半馬人
在學童當中
人性尊嚴
旋梯及別的詩
靈魂與自我的對白
象徵
濺落的牛奶
十九世紀以降
斯威夫特墓誌銘
三場運動
廓園與巴列力塔，一九三一
拜占庭
感念陌生的導師
或可為歌
瘋簡論上帝
瘋簡與主教交談
漫長的緘默之後
一個女人的青春與暮年
一個女人的青春與暮年
帕內爾的葬禮及別的詩
他們來自何方？
人生四時
彌樓
最後的詩
青金石雕
一畝青草
那，又怎樣
致多蘿茜·韋爾斯理
刺激
朝聖者
那些意象
雕像
為德爾斐神諭寫的消息
長腳蚊
一炷香
聖誕
瘋簡在山上
政治
人及其回聲
黑塔
布爾本山下