商品簡介
《假如比爾街可以作證》是美國作家詹姆斯‧鮑德溫的第五部長篇小說，出版於1974年。小說講述了一個令人動容的愛情故事。黑人青年范尼和蒂希相愛，為此他們不惜對抗各自家人和社會的壓力。但範尼無辜遭受強姦指控而入獄。懷有身孕的蒂希、她的家人和律師要趕在孩子出生之前，找到範尼無辜的證據，讓他獲得自由。
作者簡介
詹姆斯‧鮑德溫（1924―1987），美國著名小說家、散文家、詩人、劇作家和社會活動家，生於紐約哈萊姆區，童年坎坷，生父有毒癮問題，後母親嫁給牧師大衛‧鮑德溫，又生育八個孩子。一九三八年，受其嚴苛的繼父的影響，十四歲的鮑德溫成為了哈萊姆地區的一名牧師。十七歲時，鮑德溫決定脫離教會。
一九四八年，對美國的種族現實極度失望的鮑德溫選擇移居法國。一九五三年，鮑德溫出版帶有自傳色彩的處女作小說《向蒼天呼籲》。此後的三十年裡，他陸續出版《 土生子劄記》《喬瓦尼的房間》《另一個國度》《下一次將是烈火》《告訴我火車開走了多久》《假如比爾街可以作證》等二十多部作品。
一九五七年，鮑德溫回到美國，投入當時如火如荼的黑人解放運動。一九八七年十二月一日， 鮑德溫因肺癌在法國南部去世。
《諾頓美國黑人文學選集》如是評價鮑德溫――“以優美的藝術性，通過將自己個人經歷中至為隱秘的部分和國家及世界命運中極為廣泛的問題結合起來，刺透了美國種族意識中的歷史性障礙。”
名人推薦
這是一個動人的、令人心碎的故事，它是如此富有人情味，如此鮮明地植根于社會現實，讓我們永遠難忘。
――喬伊斯‧卡羅爾‧歐茨
如果說凡‧高是十九世紀藝術家中的聖徒，詹姆斯‧鮑德溫就是我們二十世紀藝術家中的聖徒。
――邁克爾‧翁達傑
鮑德溫掌握文字宛如海駕馭著浪，漲潮與拍擊交錯，前進之後撤退，竄升之後躬身而去。思潮轉化成詩，詩點亮思潮。
――蘭斯頓‧休斯
我完完全全地受惠于詹姆斯‧鮑德溫的文字，它讓作為作家的我獲得了釋放。
――托妮‧莫裡森
詹姆斯‧鮑德溫天性追求真實。這一天性召喚他在高山上講述真實，在哈萊姆區宣講真實，在巴黎左岸吟唱真實。他的誠實和勇氣引領他發現真相，並在詩歌、戲劇、小說和散文中將之描寫出來。他是一個巨人。
―― 瑪雅‧安吉洛
很流暢，一天就能讀完。大贊鮑德溫先生的文字，對話張力十足，海量的細節和心理描寫，讓你能夠真切地體驗到書中人物的無望和掙扎。對於種族刻畫的平衡也做得很到位，黑人不是個個聖賢，白人也並非全是惡棍期待電影！
――讀者評論
這是一個令人傷心的故事，你希望一切順利，但現實卻一觸即發，你意識到事情不會朝著你希望的方向發展。鮑德溫出色的敘事將讀者沉浸在過去的情景中。
――讀者評論
目次
第一部 為我的靈魂擔憂 .......1
第二部 錫安 ...........211
譯後記 ..............240
