(谷口治郎於2016年10月左右在筆記本上所寫。本次獲得遺族允許,刊載於《引路者》書中。)
孤身一人也好
我想畫出讓人反覆閱讀、
讀到書頁破爛的漫畫。
我想畫出讓人百看不厭、
反覆欣賞圖畫的漫畫。
這是我唯一的小小願望。
雖然懷疑能不能畫出這樣的漫畫,
但如今我腦中妄想的故事……
好像稍稍可以窺見那個世界與畫面,
只是要結晶成型卻是得費盡心力的艱難工作。
不過只要克服痛苦,就能獲得快樂,
這也是不爭的事實。
關於〈引路者 壹 煙火〉
一六一頁起收錄的〈引路者 壹 煙火〉,原作是內田百閒系列短篇集《冥途》當中的〈煙火〉。谷口先生自二〇一五年夏天開始,一直到逝世前的二〇一七年一月上旬,都斷斷續續地繪製本作。
任職於《Big Comic Original》的責任編輯小田基行與谷口先生在討論這次與本書同時發行的《光年之森》時,谷口先生曾取出本作的單回草稿,面帶微笑地說:「我還想畫這樣的東西呀。」小田看過稿件,馬上感受到本作在草稿階段便傳達出的魅力,因此以刊載於前述《Original》雜誌為前提,請老師與《光年之森》同時執筆。之後谷口先生便一面對抗疾病,一面同時畫著這二部作品……(完整文章請見書)
法國與我
文、圖/谷口治郎
我和法國產生意外的緣分,是從一九九一年受邀參加安古蘭國際漫畫節開始。當時講談社漫畫雜誌《Morning》對於和海外漫畫家合作十分積極,因為這層關係,與海外出版社的往來也變得密切起來。當時擔任策劃者的法國人,把我加入安古蘭漫畫節的邀請名單當中。
事實上,在這趟首次渡法體驗之前很久,早在一九七〇年代前半,我就對以法國為中心的歐漫文化「BD(Bande dessinée)」十分感興趣。當時甚至還會根據海外美術雜誌刊載的書訊,特地透過大書店的外文書部門越洋訂書。因此,當我因為這不期然的邀請而獲知這個國際性的漫畫節時,心中所想的是:這下可以遍覽全球的漫畫景況,購買大量歐漫……其實光是這樣我就心滿意足了,但如今豈不是可以更進一步,向景仰已久的歐漫作家自薦了嗎?我興奮地鼓起勇氣提出幾個人的名單後,得以與二位歐漫作者見面,其中一位是對我來說有如神明般的墨必斯(Mœbius)。自從我在向朋友借來的海外雜誌《Graphis》(1972-1973, no 159)的「世界漫畫特輯」中,看到墨必斯以尚.吉哈(Jean Giraud)之名畫的《藍莓中尉》(Blueberry)其中一頁,他就成了我憧憬的歐漫作家。我反覆嘗試著想模仿畫出那種有效運用塗黑來創造景深的圖。他的畫風對我影響非常大。墨必斯就好比日本漫畫界的手塚治虫一般,是君臨當代歐洲漫畫界中心的重要存在。
自從那次如夢般的體驗後,每次《Morning》邀請海外漫畫家時都會找我去見面,然後當時畫的《走路的人》法文版《L’Homme qui marche》由Casterman出版社出版,我與海外的關係就以法國為中心開始逐步擴大……(完整圖文請見書)
為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。