地礦英漢詞典（簡體書）

本詞典對大量地質和礦業典籍進行了合理的歸納、取捨及修正，使其既具有較寬的涵蓋性，同時收錄了近年來地質、採礦和選礦領域的新詞匯，使其具有綜合精煉、涵蓋全面、可查性強等特點。由於歷史原因(文字改革的反復、習慣、誤用等)，過去很多典籍出現了很多同詞異字現象，使得大量專業詞用字常常糾纏不清，如“黏粘、碳炭、渣碴、覆複、賬帳、像象相、疊迭、呐納、嘴咀、拗坳、箅篦、幛障、斑班、形型、分份、砂沙、唯惟、起啟、簿薄”等。本詞典儘量採用新的規定，向規範化靠攏，力求使本詞典成為地礦專業詞匯規範用字的參考依據。為了適應當代專業字典的便捷使用，本詞典配備了由主編、副主編開發的，具有自主知識產權的電子雙向查詢軟件(3.0版)，該軟件含有包括本詞典所有內容在內的共計69萬多漢英詞條和65萬多英漢詞條，內容以地質、礦業、冶金等工業基礎專業為主要內容，另外還收錄了通用英語和詞組。查詢功能非常強大，是地采冶專業翻譯工作的強大工具。本3.0版本軟件安裝時需借助本詞典或作者前著作《地礦漢英大詞典》《實用地質、礦業英漢雙向查詢、翻譯與寫作寶典》中的安裝信息。

宦秉煉，男，1963年出生，博士，昆明理工大學國土資源工程學院副教授，碩士生導師。1984年昆明理工大學採礦工程專業學士學位畢業，1987年昆明理工大學採礦工程碩士研究生畢業，1987年至今任職于昆明理工大學國土資源工程學院。作者主要從事礦業工程、經濟、安全方面的教學和科研工作，積累了豐富的研究經驗。曾主持完成多項省部級科技計劃項目和橫向合作科研項目，如大紅山鐵礦1號銅礦帶采場工業試驗研究、雲南省祿勸縣湯郎鄉龍洞大理石礦開採設計、永德縣嵩子壩鉛鋅礦安全現狀評價等。擔任礦業經濟、採礦概論、地質災害、專業英語等多門本科生及研究生課程教學，培養了多名碩士研究生。

使用說明..................................................................................................................................Ⅰ～Ⅱ略語表.....................................................................................................................................Ⅲ～Ⅳ
元素序數及符號......................................................................................................................Ⅴ詞典正文..................................................................................................................................1～704
參考文獻.................................................................................................................................705～706