商品簡介
67年前,一位父親因思念他遠隔重洋的孩子寫了上百封家書。字字真情,卻又害怕孩子覺得厭煩,字裡行間帶著些許小心的詢問;濃濃關愛,卻又緊張孩子貪懶放縱,而處處提點關懷。
從衣食住行的繁瑣細節,到藝術修養的宏遠思想,你會看到一個父親會因孩子提到的一點小事而嘮嘮叨叨;你會看到一個父親會因孩子的一點小進步而直淌眼淚。
在這本書中你會發現中國傳統的父愛形象,一個不茍言笑的父親唯用文字才能說出的愛意。若問他寫信的原由是什麼,那也只是所有父親的希望:親愛的孩子,希望你比我少些煩惱,多些幸福。
作者簡介
傅雷,翻譯家、作家、教育家、美術評論家。
1928年考入巴黎大學文學院,主修文藝理論。
1931年任教上海美術專科學校,兼授西方美術史、法語。
傅雷翻譯作品以“傳神”為特色,享譽文壇,多部譯著均為翻譯史上的經典之作。
其代表作有:《傅雷家書》《世界美術名作二十講》,譯有《約翰·克利斯朵夫》《人間喜劇》等。
名人/編輯推薦
★不過時,時代經典,孩子與父母,都能找到身份認同
傅雷以自己的人生經驗,給予讀者良師益友般的建議,不僅從生活、做人、交友方面給予我們人生指導,更從藝術、哲學、宗教等,以極高的藝術修為和我們對談世界。
★有共鳴,國民注重培養下一代的同時,更明白了親子交流的重要
好的親子關係是亦師亦友,是生活中攜手同進的朋友,是傳道、授業、解惑的老師,是思想上過招的對手、是互相成長中忠實的鏡子。
★權威認證,教育部語文教科書名著導讀指定書目
被列為大型叢書《百年百種優秀中國文學圖書》之一,累計銷售650萬冊。
★偶像明星張藝興、楊紫推薦,人民日報、有書等熱門推薦讀物
有書、十點讀書等公眾號10萬+閱讀推薦,人民日報,得到APP(羅輯思維)數次推薦讀物。它絕對不是單純的父愛,而是中國親子教育的經典範本,值得每一個家庭共讀!
★高水平,信中所提教育理念,深刻不脫離日常,嚴肅不失親切
目次
一九五四年
一九五五年
一九五六年
一九五七年
一九五八年
一九五九年
一九六〇 年
一九六一年
一九六二年
一九六三年
一九六四年
一九六五年
一九六六年
附 錄
書摘/試閱
無法言說的父愛
1.別怕我責備!(這也是小布爾喬亞的懦怯。)也別怕引起我心煩, 爸爸不為兒子煩心,為誰煩心?爸爸不幫助孩子,誰幫助孩子?
2.車一開動,大家都變了淚人兒,呆呆地直立在月臺上,等到冗長的列車全部出了站方始回身。媽媽隨時隨地都想哭——眼睛已經腫得不像樣了,幹得發痛了,還是忍不住要哭。只說了句“一天到晚堆著笑臉”,她又嗚咽不成聲了。真的,孩子,你這一次真是“一天到晚堆著笑臉”!叫人怎麼舍得!
3.人生的關是過不完的,等到過得差不多的時候,又要離開世界了。分析這兩天來精神的波動,大半是因為:我從來沒愛你像現在這樣愛得深切,而正在這愛得最深切的關頭,偏偏來了離別!
4.盡管我埋葬了自己的過去,卻始終埋葬不了自己的錯誤。孩子,孩子!孩子!我要怎樣地擁抱你才能表示我的悔恨與熱愛呢!
5.親愛的孩子:你走後第二天,就想寫信,怕你嫌煩,也就罷了。可是沒一天不想著你,每天清早六七點就醒,翻來覆去的睡不著,也說不出為什麼。
6.是你的一切終身會印在我們腦海中,隨時隨地會浮起來,像一幅幅的小品圖畫,使我們又快樂又惆悵。
7.我高興的是我又多了一個朋友;兒子變了朋友,世界上有什麼事可以和這種幸福相比的!盡管將來你我之間離多別少,但我精神上至少是溫暖的,不孤獨的。
8.我相信我一定會做到不太落伍,不太冬烘,不至於惹你厭煩。也希望你不要以為我在高峰的頂尖上所想的,所見到的,比你們的不真實。年紀大的人終是往更遠的前途看,許多事你們一時覺得我看得不對,日子久了,現實卻給你證明我並沒大錯。
9.你知道我們很想知道你的飲食起居,住的屋子、寒暖、床鋪等等零星事,當然也很想知道樂理學習如何安排,還有俄文。來信潦草不妨,只求詳細些!
10.我有能力的時候,你要是喜歡我幫你一些忙,這是對我莫大的安慰。倘若精神上思想上我已經無能為力,至少別拒絕我物質方面的助力!
11.錢不夠用,望即來信,不能因之而在伙食上節省!千萬千萬!
12.媽媽這幾日忙得要命,不再附筆了,她只是拿了你的信笑個不停。
13.但望你不要嫌我煩瑣,而要想到一切都是要使你更完滿、更受人歡喜!
14.大家對你的欣賞,媽媽一邊念信一邊直淌眼淚。你瞧,孩子,你的成功給我們多大的歡樂!而你的自我批評更使我們喜悅得無可形容。、
15.孩子,你盡管忙,家信還是要多寫,即使短短幾行也可以
16.爸爸不為兒子煩心,為誰煩心?爸爸不幫助孩子,誰幫助孩子?兒 子苦悶不向爸爸求救,向誰求救?
17.我們做父母的,在感情上 極希望見見你,聽到你這樣成功的演奏,但為了你的學業,我們寧 可犧牲這個福氣。
父親的教導
1、學問第一,藝術第一,真理第一,愛情第二,這是我至此為止沒有變過的原則。想你心目中的上帝一定也是Bach[巴赫]、Beethoven[貝多芬]、Chopin[肖邦]等等第一,愛人第二。既然如此,你目前所能支配的精力與時間,只能貢獻給你第一個偶像,還輪不到第二個神明。你說是不是?
2、同時更要想到:只要是真理,是真切的教訓,不管出之於父母或朋友之口,出之於熟人生人,都得接受。別因為是聽膩了的,無動於衷,當作耳邊風!
3、孩子,一個人往往對 有在手頭的東西(或是機會,或是環境,或是任何可貴的東西)不 知珍惜,直到要失去了的時候再去後悔!這是人之常情,但我們不 能因為是人之常情而寬恕我們自己的這種愚蠢,不想法去改正。
4、孩子, 一個人空有愛同胞的熱情是沒用的,必須用事實來使別人受到我的 實質的幫助,這才是真正的道德實踐。
5、只有事實才能證明你的心意,只有行動才能表明你的心跡。待朋友不能如此馬虎。生性並非“薄情”的人,在行動上做得跟“薄情”一樣,是最冤枉的,犯不著的。
6、青年人最容易給人一個“忘恩負義”的印象。其實他是眼睛望著前面,饑渴一般地忙著吸收新東西,並不一定是“忘恩負義,’;但懂得這心理的刀反少;你千萬不要讓人誤會。
7、對客氣的人,或是師長,或是老年人,說話時手要垂直,人要立直。你這種規矩成了習慣,一輩子都有好處。
8、我祝賀你有跟自己斗爭的勇氣。一個又一個的筋斗過去,只要爬起來,一定會逐漸攀上高峰,超脫在小我之上。辛酸的眼淚是培養你心靈的酒漿。不經歷尖銳的痛苦的人,不會有深厚博大的同情心,所以孩子,我很高興你這種蛻變的過程,但願你將來比我對人生有更深切的了解,對人類有更熱烈的愛,對藝術有更誠摯的信心!
9、這種自我批判的功夫也好比一面鏡子,對你有很大幫助。
10、成就的大小高低,是不在我們掌握之內的,一半靠人力,一半靠天賦,但只要堅強,就不怕失敗,不怕挫折,不怕打擊—不管是人事上的,生活上的,技術上的,學習上的—打擊;從此以後你可以孤軍奮斗了。何況事實上有多少良師益友在周圍幫助你,扶掖你。還加上古今的名著,時時刻刻給你精神上的養料!孩子,從今以後,你永遠不會孤獨的了,即使孤獨也不怕的了!
11、赤子便是不知道孤獨的。 赤子孤獨了,會創造一個世界,創造許多心靈的朋友!
12、藝術表現的動人,一定是從心靈的純潔來的!不是純潔到像明鏡一般,怎能體會到前人的心靈?怎能打動聽眾的心靈?
13、多少迂回的路,多少痛苦,多少失意,多少挫折,換來你今日的成功!可見為了獲得更大的成功,只有加倍努力,同時也得期待別的迂回,別的挫折。
14、我時時刻刻要提醒你,想著過去的艱難,讓你以後遇到困難的時候更有勇氣去克服,不至於失掉信心!人生本是沒窮盡沒終點的馬拉松賽跑,你的路程還長得很呢:這不過是一個光輝的開場。
15、說到“不完整”,我對自己的翻譯也有這樣的自我批評。無論譯哪一本書,總覺得不能從頭至尾都好;可見任何藝術最難的是“完整”!你提到perfection[完美],其實perfection 根本不存在的,整個人生、世界、宇宙,都談不上perfection。要就是存在於哲學家的理想和政治家的理想之中。
16、從人家那兒學來的精華,都要緊緊抓住,深深地種在自己性格裡,無論何時何地這一部分始終不變。這樣你才能把獨有的特點培養得厚實。
17、祝你心平氣和,工作上路,學習進步!
主題書展
更多書展今日66折
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大,除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態,其餘商品將正常出貨。
特別提醒:部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供,需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”,方可下載使用。
無現貨庫存之簡體書,將向海外調貨:
海外有庫存之書籍,等候約45個工作天;
海外無庫存之書籍,平均作業時間約60個工作天,然不保證確定可調到貨,尚請見諒。
為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。