Fabulas espirituales: de Khalil Gibrán

Yibr嫕 Jalil Yibr嫕 (del original 嫫abe جبران خليل), m嫳 conocido por su transcripci鏮 inglesa Khalil Gibran, o la empleada usualmente en castellano en las ediciones de la obra de este autor: Gibr嫕 Jalil Gibr嫕, fue un poeta, fil鏀ofo, artista y pensador de origen liban廥. En L燢ano se le considera un h廨oe literario. Su estilo, alejado de la escuela cl嫳ica, marc?el inicio de un nuevo movimiento en la prosa po彋ica de la literatura 嫫abe.
Vivi?la mayor parte de su vida en un pa疄 de acogida, USA. Tierra a la que tuvo que emigrar con once a隳s a causa de la fe cat鏊ica maronita que profesaba su familia.
Aunque esta fue la patria en la que m嫳 tiempo residi? tuvo la oportunidad de volver al L燢ano y perfeccion?all? su lengua materna (el 嫫abe). Tambi幯 vivi?alg tiempo en Par疄, lugar al que inmigr?en busca de mejorar su estilo literario y art疄tico.
Durante su vida, estuvo muy comprometido socialmente en contra de la opresi鏮 y tiran燰s de Oriente, tales como la que el Imperio Otomano ejerc燰 sobre Siria. Aun as? se defin燰 como "no pol癃ico". Sol燰 decir: no soy pol癃ico ni deseo serlo y me alejo de los acontecimientos pol癃icos y las luchas de poder, pues toda la tierra es mi patria y todos los hombres son mis compatriotas. No obstante, vindic?el 嫫abe como lenguaje nacional de Siria y la libertad e independencia de este pa疄.
Gibr嫕 denuncia la opresi鏮 de las mujeres y la tiran燰 de la Iglesia, y los l獮eres pol癃icos consideraban que sus ideas eran da鎴nas para los j镽enes. Uno de sus libros, "Esp甏itu rebelde", fue quemado en el mercado de Beirut apenas sali?publicado.
En lo religioso, aun siendo un ferviente cristiano cat鏊ico maronita, tuvo una fuerte influencia del islam, y especialmente por el misticismo suf? Tambi幯 mantuvo una serie de encuentros con el baha疄mo. Toda su obra tiene una dimensi鏮 espiritual innegable. La m疄tica impregna todas sus letras. Para Gibr嫕, la mayor expresi鏮 de espiritualidad est?en el amor que lo impregna todo y este manifestado en los valores y acciones de cada ser humano. Es una bqueda de la espiritualidad en cada acto lo que hace verdaderamente libres a los hombres. Todo ello sin caer en discursos moralistas, de hecho, alentaba a la gente a no ser cr癃ica. La espiritualidad de estas obras se podr燰 definir como un espiritualismo universal sin dogma.
Tambi幯 con este poeta, el esp甏itu es invitado a una re-conexi鏮 con la naturaleza y con el respeto hacia ella.
Las obras de este pensador liban廥 tienen una manera particular de hablarle a la gente, en distintas etapas de sus vidas. Tiene esa cualidad m墔ica que hace que cuanto m嫳 lo leas, m嫳 lo entiendas.
En esta reedici鏮 de sus obras, hemos seleccionado diferentes poemas ordenados con un sentido y orden "inici嫢ico" en la espiritualidad de Gibr嫕. Una espiritualidad libre de fronteras y prejuicios.
Al igual que existieron los aventureros que se adentraron en lo inh鏀pito y desconocido de este mundo, tambi幯 podemos encontrar exploradores de otras dimensiones o planos. Estos aventureros se adentraron en el mundo del esp甏itu, dej嫕donos una cartograf燰 de sus experiencias. Mapas llenos de s璥bolos, poemas y met塻oras. Leer desde un punto de vista m疄tico estos escritos, har?que nos encontremos con nosotros mismos. No es un avance hacia adelante, sino un regreso al hogar.