楊渡,詩人、作家。生於臺中農村家庭,寫過詩、散文,編過雜志,曾任《中國時報》副總主筆、《中時晚報》總主筆、輔仁大學講師、中華文化總會秘書長。著有詩集《南方》、散文集《三兩個朋友》、長篇紀實文學《水田裡的媽媽》等。
序 曲
1624年1月3日,居住在日本平戶的泉州大商人李旦,趁著東北季風,發出了一艘商船,開往臺灣、澎湖。這是他取得御朱印狀[1]特許,可以進行海外貿易,要到臺灣和荷蘭、福建的商船,進行中轉貿易。
2月,當福建的媽祖廟還繚繞傳統春節的祝福香火,歡歡喜喜過新年的時候,幾十艘福建水師艦船已經悄悄出發,攻占了澎湖邊緣的小島,準備逐步包圍占據澎湖馬公一年多的荷蘭人,將他們驅逐到臺灣的大員港。此外,還有幾千人的水師正在訓練,澎湖戰火密布。
相傳,春天的時候,在平戶開裁縫店兼布莊十二年的漳州人顏思齊和二十七個浙江、福建來的船商結拜兄弟,他們奉他為老大。因為不滿日本人對中國船商的諸多限制,正在著手計劃起事。
3月4日,李旦到了臺灣,卻聽到福建傳來了消息,福建水師扣押他的手下大將許心素的兒子,以此要挾,要求他到澎湖去出面協調,說服荷蘭人撤退到大員。他只得來回穿梭,也發出指令,要在平戶的手下鄭芝龍到澎湖來,擔任荷蘭長官雷爾生的翻譯,好在居間協調時發揮作用。
6月間,占據澎湖的荷蘭人發現逐步被福建軍隊包圍,只剩下主要基地馬公,補給的食物變少,淡水的供應也不足,感到大事不妙,向東印度公司巴達維亞總部求援,請示是否撤退。
8月18日,巴達維亞總部開會,終於決定退踞到臺灣。他們開始拆除澎湖的堡壘,將所有軍事基礎設施轉移。船隊忙碌地在澎湖、大員之間來來回回搬運。
8月27日,鄭芝龍的日本妻子田川氏在海邊撿貝殼的時候,腹中突然陣痛。懷胎十月的她,扶海邊的一塊大石,生下了一個兒子。鄭芝龍高興地幫他取名鄭森。過了幾天,顏思齊來看他,他正抱著小嬰兒在榻榻米上逗著。顏思齊要他通知所有兄弟,準備幾天後起事。不料,事情敗露。他的丈人從官員那裡得到了消息,趕來報訊:官兵要抓人了,快逃。
鄭芝龍立即趕去通知顏思齊和眾兄弟,帶領幾百個手下,從各處趕來上船,火速駛出外海。在茫茫大海中,有人提議回舟山群島,但有人建議:回到那裡人都散了,不如到臺灣去,人聚在一起就有打拼的希望。大隊人馬於是轉進臺灣,建設十個寨子,做長駐經營的打算。
11月,剛到臺灣的荷蘭人向李旦和顏思齊租船去澎湖,想取回轉到那裡的信。12月,荷蘭就向顏思齊發出正式邀約,一起入伙,出海“去馬尼拉工作”,到那裡的海域打劫西班牙人。他們想搶的是福建月港和馬尼拉之間的商船。荷蘭人要徹底破壞西班牙人和中國的貿易。因為,荷蘭為了獨立,和西班牙展開了數十年的戰爭。
1624年,仿佛諸多海洋勢力都齊聚到了臺灣。他們的目光投向廣闊的海域,那是南中國海和印度洋。那是歐洲各國勢力交匯的商場,也是戰場。
葡萄牙人以馬六甲為營運總部,以澳門為中國的窗口,穿梭在北起日本的長崎、平戶,中轉澳門等地,南至馬六甲,再過印度洋將商品運回歐洲的遠程航線。
西班牙人走另一條路。他們穿過大西洋,在中南美洲建立殖民地,開采銀礦,制成銀幣,再行過茫茫的太平洋,運到馬尼拉,在此和福建月港來的生意人交易,買下大量的絲綢瓷器,再走太平洋、大西洋回到歐洲。這一條路線,利潤驚人,被稱為黃金航線。
荷蘭人來得較晚,就以印度尼西亞的巴達維亞為中心,攻占原本平靜一些的香料群島,壟斷香料貿易,到處打劫海上的葡萄牙、西班牙商船。歐洲的海洋國家英國也趕來了,在平戶租了李旦的房子當商館,和一樣晚來的荷蘭結成海盜同盟,到處搶商船。
南中國海登時成為群雄爭霸的海域。而明朝的福建水師依然以“打倭寇”為目標,把打擊海盜當成海洋治理的首要任務,卻不知風云巨變的時代來臨了。
1624年,大航海時代的風暴從歐洲吹動起來,越過大西洋、印度洋、太平洋……
這一年,繼多次發布天主教禁教令之後,日本幕府開始禁止西班牙人登陸。[2]
這一年,荷蘭在紐約建立一個貿易站,開啟如今世界第一大都會紐約的歷史。
這一年,世界的版圖已經改變。
這一年,是中國傳統甲子年,全世界的白銀源源不絕流入大明帝國,而北方的女真人,在努爾哈赤的帶領下已建立後金政權,定都沈陽。大明王朝的危機日漸迫近。
在暴風圈中,一個於福建漳州青礁村出生的孩子——顏思齊,和他的二十七個結拜兄弟,是如何走出平戶,迎向風暴,迎戰海洋文明的衝擊?
這是一個人,一群兄弟,一個大時代的風云。
這是海洋與陸地,兩種文明撞擊的火花。
這是中國東南的一座島嶼,躍居世界舞臺,命運交匯的故事。
注釋:
[1] 御朱印狀創立於豐臣秀吉時期,由日本幕府發出特許狀,以表明此船為日本商船,希望所靠港口的官方予以協助。這是一種認證,借此賦予商船合法性,以與非法的商船區隔。
[2] 1549年,耶穌會創始神父方濟各·沙勿略(Francis Xavier)帶領多列(Cosme de Torres)神父與佛南田(Juan Fernández)修士,抵達日本九州島的鹿兒島,成為第一批踏上日本國土的天主教傳教士。隨著海外貿易發展,天主教傳播更為廣泛,終致與佛教徒、基督教徒發生衝突,豐臣秀吉於1587、1597年頒布禁教令。並曾處決二十六名天主教徒,是為“二十六聖人”,至今長崎仍留有“二十六聖人殉教地”紀念館。西班牙信仰天主教,亦傳播天主教,故在被禁之列。
目 錄
序曲
從魍港出發
勇者的血脈
海上風云
平戶時代
1624,風云交匯臺灣
顏之死與龍崛起
全球化首部曲
致謝
年表
從魍港出發
1624年,當荷蘭人來到臺灣的時候,臺灣已不是一個蓁莾未開、草萊未辟的島嶼,而是有不少福建商人、外商、漁民、海盜、小生意人齊聚的地方。李旦、顏思齊已經有自己的艦隊勢力。顏思齊所面對的1624年,是一個歐洲諸國強權來臨的複雜局勢。
那時,沒有人會想到,大歷史的改變,會從邊疆海隅開始。
1.割肉治病的魍港媽祖
冬天的南臺灣,天空藍得透明,照著濱海遼闊的平野。
平野上,養殖魚池連綿相接,海風吹拂,水波蕩漾,回映出蔚藍的天空。
偶爾有躍起的魚,輕拍平靜的水面。天地無聲,波紋如畫。
老漁民坐在池邊抽著長壽煙。空曠的海,遼闊的天,漁民的影子顯得更渺小了。
冬季的海風帶著咸味,吹過臺灣嘉義八掌溪的出海口,吹進布袋港邊的太聖宮,卻吹不散古廟香火繚繞的煙霧。
在廟的深處,供奉著一尊臺灣最古老的媽祖。鄉民傳說,這是四百年前顏思齊時代從福建拜請來的媽祖神像。這是臺灣最早的開臺媽祖。
神像凝立在煙霧深處,穿過信眾的香火,望向遠方的臺灣海峽。
為了追尋臺灣開拓史,找尋顏思齊的歷史足跡,我特地前來踏查。我想從地方耆老的口中,從民間流傳的記憶裡,找回一頁屬於民眾的歷史。中國沿海的居民,都信奉媽祖,無論多遠的地方,遠到日本的長崎、平戶,東南亞的印度尼西亞、新加坡、馬尼拉等,都有媽祖廟。
媽祖廟的歷史,往往就是一部中國人的移民史。
我在長崎看過17世紀初的中國人廟宇:崇福寺、聖福寺、福濟寺等,都是一部部比歷史記載更真實的移民史。那歷史,存在於媽祖神像身上,連美國的原子彈都不能毀滅。
在臺灣,擁有最古老媽祖神像的太聖宮,就是一個必須踏查的所在。廟宇的管理委員會前任主委蔡隆德是一個地方史的研究者,他曾和學者黃明德根據“1636年荷蘭人密德爾堡(Pieter Jansz van Middelburg)手繪的臺灣西海岸航海圖,使用GARMIN公司衛星定位儀,推定1636年荷蘭人建立的魍港城寨(Reduyt Vlissingen)地址在北緯23度22.32,東經120度10.94附近。當年海圖上標示的漁夫島符合現今前東港龍山宮的經緯度地址。”[1]
他用古航海地圖和衛星定位,找出古魍港泊船的水域介於現今布袋鎮前東港﹕義竹鄉龍蛟潭、槺榔港與北港仔之間。當然也說明臺灣的海港總是隨著每年的臺風大水衝刷,積沙成洲,不斷改變沿海的地形地貌。找到古港口的地址,就能找到當年顏思齊來臺時停泊的港口,顏思齊開臺建寨的地點,那歷史活動的軌跡,也才能找到。
這裡古地名叫魍港,是臺灣最早進入歷史紀錄的地名之一。16世紀,福建的漁民、海商和海盜,最初就集聚在這個港灣,和大海奮戰,和日本人、荷蘭人交易。
“再來就要進入烏魚季了。啊,那可熱鬧了。我們這個魍港啊,就是這樣來的。四百多年前,許多福建人渡海來臺,就是從這裡開始。”對魍港的歷史如數家珍的文史工作者蔡隆德說。
“來吧,我先帶你進去看那一尊最古老的媽祖像。”蔡德隆以一種準備帶我走進歷史隧道的口吻說。
太陽慢慢西斜,冬日的陽光射在廣場上,反光照進幽暗的廟廳裡,幾尊神明在夕陽下閃動著金身光澤。
前殿祀奉中國道教傳統的五府千歲(李府千歲、程府千歲、九龍三公魏天忠、令公爺、尹府千歲),神像的衣服看起來金身鮮亮,我們合十敬拜。進入後殿,才看見這座廟主祀的神明——臺灣最古老的明朝開基媽祖——“魍港媽祖”。媽祖像已鑒定為歷史文物,所以用柵欄保護起來,再覆以金黃色的布幔。布幔兩邊供奉著鮮花素果。簡單樸素,莊重寧靜。媽祖的臉上,經歷三四百年的香火熏繞,蒙上一層深深的黑色,更加讓人無法看透媽祖的表情。
民間傳說,這一尊媽祖有神奇的治癒能力,會透過乩童開藥方,如果碰上疑難雜症,還會指示乩童挖掘底部一小塊木屑以為藥引。所以她也被稱為“割肉治病的魍港媽祖”。
太聖宮傳說,這是1621年顏思齊來臺開墾之後,生活日漸安定,乃回湄洲媽祖廟請來的這一尊神像。在那草萊初辟的階段,生存都來不及,何況留下文字紀錄,因此這一段歷史沒有任何可證明的文件。
然而,1994年成功大學史學教授石萬壽率先發布它是明朝媽祖後,震驚各方。經過教育部門、文化界的鑒定,雖然不敢完全肯定,但從她的造型、面容、神像特徵,可以證明是明末風格,而非清朝所雕刻。“魍港媽祖神像,金身長,額頭寬,座椅小,符合航海方便,而安座於船上也。魍港媽祖神像,造型與人類體型比例相等。冕旒珠廉九條為妃,十二條為後,而魍港媽祖,冕旒珠廉九條為妃。”[2]成功大學石萬壽教授如是說。
媽祖本被封為“天妃”,是在1684年(康熙二十三年)才從“護國庇民妙靈昭應安仁普濟天妃”改封為“天後”。所以有九條冕旒珠廉的是“天妃”,為明朝所供奉。若是清朝,便應是十二條冕旒珠廉了。
從福建開始,在世界各地,有航海人的地方,就有媽祖,有媽祖廟,這幾乎是一種常民文化。北至日本的長崎、平戶,南至馬六甲海峽,菲律賓、新加坡、萬丹,天涯海角,中國人的海神——媽祖就在那裡。
然而這“魍港”的地名又是從何而來?
大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大,除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態,其餘商品將正常出貨。
特別提醒:部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供,需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”,方可下載使用。
無現貨庫存之簡體書,將向海外調貨:
海外有庫存之書籍,等候約45個工作天;
海外無庫存之書籍,平均作業時間約60個工作天,然不保證確定可調到貨,尚請見諒。
為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。