不對稱：紮加耶夫斯基詩集（簡體書）
商品資訊
ISBN13：9787521719307
出版社：中信出版社
作者：(波蘭)亞當‧紮加耶夫斯基
出版日：2021/12/02
裝訂／頁數：精裝／124頁
規格：21cm*14.5cm (高/寬)
版次：一版
商品簡介
《不對稱》是波蘭詩人 亞當‧扎加耶夫斯基的全新詩集。本書分為三輯，根據所涉主題精心安排。除了延續他以往慣常的詩歌主題之外，本書更多指涉“即興”與“回憶”，一如既往地在歷史感/現實感與審美要求之間尋求著一種理想的平衡。他的詩歌平靜、溫和、細致而不失力度，在體量上愈發精粹，內容上卻愈見厚重。
作者簡介
名人/編輯推薦
★ 屢獲諾獎提名、備受米沃什、布羅茨基、桑塔格稱讚、歐洲詩歌大師扎加耶夫斯基全新詩集
★ 2018年被美國詩人研究院評選為*佳詩集，入圍美國“全國圖書評論獎”
★ 扎加耶夫斯基系列譯者、詩人李以亮翻譯
★ 精美小開本，進口輕型紙，方便攜帶閱讀
目次
輯 一 1
3 無名之地
6 詩人們是前蘇格拉底派
8 1995年夏天
10 馬拉松
12 手提箱
14 弗瓦久先生
16 曼德爾施塔姆在費奧多西亞
18 成熟的史詩
19 地 球
20 翠 鳥
22 關於我的母親
24 加奇納
26 我們知道藝術是什麼
28 威尼斯，十一月
30 北方的海
32 逃 課
34 拉赫瑪尼諾夫
輯 二 37
39 童 年
41 19 43年：維爾納·海森堡拜訪
克拉科夫的漢斯·弗蘭克
44 交 談
46 恰空舞曲—給海梅·沃爾科巴
48 畢業舞會
50 書 架—紀念耶日·霍丁斯基（1919—1998）
53 七 月
55 地 鐵
57 夜，海
58 那一天
60 涼 鞋
61 彩 排
63 白 帆
66 電臺街
68 我喜歡的詩人
輯 三 71
73 悼念一個失去的朋友
75 叢 林
78 露 絲—紀念露絲·布辛斯卡
81 馬 奈
83 19 45年從利沃夫到西裡西亞
的旅途
87 公 路
89 醒 來
90 演講公開賽
92 鉛 筆
93 克利什·米恰爾斯基死了
95 永恒中的貝托爾特·布萊希特
98 阿爾芒·西爾維斯特大街
101 小夜曲
103 橙色筆記本
107 表兄漢內斯
109 我們的北方城市
譯後記 111
扎加耶夫斯基小傳 117
書摘/試閱
手提箱
那天早晨克拉科夫烏云密布，山巒冒著蒸汽。
慕尼黑在下雨，阿爾卑斯山谷裡
天空隱匿，陰沉如石頭。
僅僅在雅典一瞥間我看見了太陽，它
把天空，整個天空，
整個空中的龐大艦隊
幻化為顫抖的金子。
正如那些宗教作家所說：我突然
變成了一個新人。
我只是這有形世界的一名遊客，
一千個影子中的一個
從機場巨型的大廳裡飄過——
而我的綠色手提箱，像一條忠實的狗，在小輪子上
追隨著我。
我只是一名心不在焉的遊客
但我喜愛陽光
童 年
再給我一個童年吧
? ? ? ? ? —約翰·伯恩賽德
把童年還給我吧，
饒舌的麻雀之共和國，
漫無邊際的蕁麻叢，
深夜膽怯的貓頭鷹的啜泣。
我們的街道，星期天空空蕩蕩，
紅色的新哥特式教堂
並不樂於接受神秘主義者，
而牛蒡用德語悄聲低語，
還有酗酒者的懺悔
在一堵白墻的祭壇前，
還有石頭、雨水，以及水坑
那裡面有金子閃耀。
現在我確定我知道
如何做一個孩子，我知道
如何看著那被冰霜覆蓋的樹林，
如何活著，保持平靜。
橙色筆記本
普蘭提公園裡那個醉漢看起來有點像阿圖爾·叔本華
他睡得很香，打著呼嚕。
昨夜，許多新想法，筆記，音樂。
早上— 一片荒原。
完整的生命包含在每一天裡。它必須
側身穿過日子，像一只小貓笨拙地退出
一棵樹。
微藍（ Le petit bleu）。當我最初到達巴黎時，他們
剛剛廢除氣動郵政。巴黎的靈氣
在忽閃中熄滅。三個凱撒。在一條臟兮兮的小河上面。白嘴鴉群。
死者的王國是美麗的。
普拉克西特利斯的赫耳墨斯 。面對完美，我們是
無助的。
無數閃光燈。赫爾墨斯的臉。遊客都是靈魂
做著懺悔。
一個關上，另一個就會打開。
一場六月的暴風雨保佑火車。一只野雞重重地降落
在麥田裡，像第一架直升機。
警句，很好，但你能夠正確多久？
約瑟夫·恰普斯基 3 常常建議我：當你哪一天過得
不順時，就畫
一幅靜物畫。
特快列車，六月，一個平靜的傍晚，夕光和平地
撤退。鹿在森林邊。幸福。
黑暗的詩。夏日清晨，閃閃發光。
購物須知
大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大，除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態，其餘商品將正常出貨。
特別提醒：部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供，需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”，方可下載使用。
無現貨庫存之簡體書，將向海外調貨：
海外有庫存之書籍，等候約45個工作天;
海外無庫存之書籍，平均作業時間約60個工作天，然不保證確定可調到貨，尚請見諒。
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。