Dandelions in Third Space
商品資訊
定價
：NT$ 798 元無庫存，下單後進貨(到貨天數約30-45天)
可得紅利積點：23 點
相關商品
商品簡介
商品簡介
Many immigrants experience the concept of third space, a culture and language unique to themselves within the intersection of past and present, of there and here. In Dandelions in Third Space, Edytta Wojnar describes her own experiences with this third space she created for herself after emigrating from Poland, which resulted in the loss of language and family. Within this collection of 70 poems, many explore acculturation, investigating what it means to be an immigrant, what it means to be a writer who has lost a language. Expanding the metaphorical concept of third space to marriage, Wojnar describes the continual translation and adoption that occurs between two people's backgrounds and psychological traits. Wojnar doesn't shy away from any topic, describing her experiences as an immigrant, a wife, and a mother with refreshing, sometimes brutal, honesty.
"My Mother's Necklace", Dandelions in Third Space
"I left my home country & learned
a lie can be true--
life can be wasted
& there is a metaphor for every loss--
even language."
"My Mother's Necklace", Dandelions in Third Space
"I left my home country & learned
a lie can be true--
life can be wasted
& there is a metaphor for every loss--
even language."
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
外文書商品之書封，為出版社提供之樣本。實際出貨商品，以出版社所提供之現有版本為主。部份書籍，因出版社供應狀況特殊，匯率將依實際狀況做調整。
無庫存之商品，在您完成訂單程序之後，將以空運的方式為你下單調貨。為了縮短等待的時間，建議您將外文書與其他商品分開下單，以獲得最快的取貨速度，平均調貨時間為1~2個月。
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。