傷痕文學第一人：陳若曦 The First Lady of Scar Literature Lucy Hsiu-Mei Chen

陳若曦的本名是陳秀美，英文名字是 Lucy。她從初中就開始用陳若曦做筆 名了。

小時候她家裡很窮，為了繼續升學，她在外打工，不花家裡一毛錢。從初 中獲得作文比賽第一名開始，到她進入台大外文系，和王文興、白先勇、歐陽 子等人創辦「現代文學」，她下筆如神，揮灑自如，小小年紀就能以稿費及獎 金支持學業及生活，偶而還可以給媽媽買菜錢，令人佩服。

台大畢業後赴美，她於 1964 年得到 John Hopkins 文學碩士學位。

1966 年，丈夫要求她一起到中國去報效所學，沒想到卻把兩人推入了文化 大革命的水深火熱。他們歷經六年多的煎熬，看遍各種荒唐殘酷，這些在陳若 曦理智而冷靜的筆下，栩栩如生的塑造出「尹縣長」，連經歷過那時代的人看 了她的描述，都深感震撼。

後來他們終於被批准離開，夫婦及在中國出生的兩個兒子，一起到了香港、 加拿大，1979 年於美國定居。

在採訪她時，我才知道她初中的摯友是瓊瑤，大學時是三毛的偶像，親自 接待過張愛玲，與那個時代最出色的作家 陳映真、於梨華、聶華苓、王禎和、 白先勇都是莫逆之交。群星灼灼，陳若曦依然笑傲江湖。

1995 年，陳若曦被「1995 年閏八月」書中對中共即將攻台的預測所觸動， 趕回台灣，準備與台灣共存亡，從此定居台北。

9

10

從「尹縣長」(1977)至「尋找桃花源」(2014)，陳若曦關注社會議題， 筆耕不懈，其作品被譯為八國文字，並於 2011 年獲得「國家文藝終身成就獎」， 實至名歸。

我記錄及撰寫華人女性口述歷史十幾本了，閱人無數，只有陳若曦在審閱 我的稿件時，很謙虛的說，她只是在幫我校對。大師就是大師!