《春天來臨的方式》是當代中國幻想小說國際合作項目,微像文化、上海文藝、Tor 強強聯手,英文版The Way Spring Arrives and Other Stories海外同步推出,作者、編輯、譯者、設計師為全女性創作者陣容,於晨、王侃瑜、Lindsey Hall、Ruoxi Chen、張譯文、金雪妮聯合編選策劃,收錄15位科幻奇幻代表作家的17篇中短篇小說,是近年來中國幻想文學“走出去”的一次精彩亮相。
本書收錄的泛幻想小說風格多樣:一類頗具東方古風元素,如《宇宙盡頭的餐館·太極芋泥》重構傳統文人張岱的時間旅行,《春天來臨的方式》重述華夏民族的上古神話故事,《得玉》得志怪小說神韻,《五德渡劫記》出自動物修真系列,《應龍》可視作故事新編;一類將想象力投向更廣闊的時空,如《衡平公式》是一部宇宙尺度上關於物種進化、文明興衰的恢宏史詩,《寶貝寶貝我愛你》基於開發全息親子遊戲“養寶寶”,探討親子之愛的本質,《山和名字的秘密》對傳統民俗儀式娓娓道來,而大山的算法隱藏在族譜中代代傳唱;一類更具文本實驗性質,如《背尸體的女人》講述荒誕寓言,《黑鳥》有鮮明的魔幻現實主義風格……最後以石靜遠的論文《性別構建與中國科幻的未來》作為代後記,分析當代科幻小說在性別問題之余,觸發我們對所處時代的科學技術狀況等更廣泛問題的思考。
★ 這個春天,遇見舊神和新英雄,見證豐富而多元的中國想象力
★ 作者、編輯、譯者、設計師,全女性創作者陣容
★ 國際合作,上海文藝 X 微像文化 X Tor 強強聯手
★ 英文版The Way Spring Arrives and Other Stories海外同步推出
逃跑星辰 修新羽
五德渡劫記 E伯爵
狐貍說什麼 夏笳
黑鳥 沈大成
宇宙盡頭的餐館·太極芋泥 吳霜
寶貝寶貝我愛你 趙海虹
嗜糖蚯蚓/藍田半人 白飯如霜
春天來臨的方式 王諾諾
應龍 凌晨
得玉 顧適
衡平公式 念語
屠龍 沈瓔瓔
年畫 陳茜
畫妖 楚惜刀
背尸體的女人 遲卉
山和名字的秘密 王諾諾
代後記:性別構建與中國科幻的未來 石靜遠(馬辰 譯)
【科幻】
全息網的高能粒子可以傳輸各種各樣的信號。只要我能把我了解的感受轉化為一種可寫入的程序,用恰當的手法表現出來就可以了——而這怎麼會這麼難!
不得不承認造物的偉大,我要造一個電子嬰兒都難成這樣,而這種神秘的力量不僅造出了幾十億人類,千萬億種動植物,還造就了浩瀚無邊的宇宙群星。
藍子用自身的血肉造就了這個孩子,可是我呢?我無力的雙臂機械地向前伸,捧起這個溫軟的小東西。我為她做了什麼呢?我用自己的腦汁造就的是另一個也許不能稱之為生命的嬰兒——寶寶。寶寶才是我的孩子。
——《寶貝寶貝我愛你》趙海虹
嫘祖擅長繅絲和紡織,每天傍晚會趕織一匹云錦。她把云錦鋪在水面上,云錦的顏色會暈染開,從水裡染開,再染到水邊的天上,那就是晚霞;我的爺爺掌管百草,能治病的草種子比有毒草的粗糙,他用小篩子把藥草的籽篩出來,飛廉再一口氣把草籽吹到大地上……一年四時更替,世間萬物的運行都有規律,我們村子裡的人負責維護自然的規律,從古至今,一直如此。
在他們經過的瞬間,原本土灰色的島從鵝黃到草綠再到碧綠,一場小雨灑到石頭縫裡,灌木就從灰色的石間鉆出,幾棵光禿禿的小樹迅速抽條開花,招引出蜂蝶。以肉眼可見的速度,島上的春天來了。
不僅僅是這個小島,每一個島,每一片遠遠掠過的大陸,都在他們經過的那一刻沾上了春天。在溫暖的春雨裡,冰凍的河流溪水凌汛,鳥類昆蟲和小型獸類蘇醒,植物都開出了花……就像一種高強度傳染病,春天勢不可擋。
——《春天來臨的方式》王諾諾
在人類歷史上,質能方程的出現對核能的掌握而言幾乎沒有任何影響,關於核裂變的實驗推動了技術進展,質能方程只是終於將理論和現實對應起來。但貝納卡和伊莉安的歷史上則不然。
衡平公式第一次定量地描述了物質與能量的關係。它的命名極盡大膽,甚至有些狂妄,但後來的歷史證明,冠以它衡平的名字,也許並不夸張。
一對跨越種族的合作者走在了所有研究者前面。就像貝爾後來說的,他們的視野沒有像同時代的其他科學家一樣停留在武器,帶上太多功利色彩,而是指向了更廣闊的領域。他們關注所有的可能性。
伊米亞和貝爾拿到了最高的和平獎章。那五十七次拒絕,每一次都刻在了記憶顆粒裡。後來的學者們說,貝爾和伊米亞最大的功勞也許在於讓兩個種族停止漫長的爭端。換作其他任何人,情況都將不盡相同。
他哭著告訴我,如果沒有衡平公式,伊莉安和貝納卡還會拼命向外擴張。
如果沒有伊米亞和貝爾,兩個種族的爭端不會止息,也就不會有人停下腳步。
如果伊莉安和貝納卡繼續走下去,他們會打穿冰層,提前數萬年打開通向星海的通道。
伊米亞和貝爾帶來了黃金時代,卻最終將文明推入了死境。
——《衡平公式》念語【奇幻】
她的視線慢慢挪了上去。
看見了張開的嘴。小鮫人依舊緊閉了雙眼,修長的睫毛覆蓋了她的沉睡。可是珊瑚色的嘴唇,不知何時張開了,撐成一個完美的圓。
又如同一個深沉無底的洞窟。
那一刻,蘇眠仿佛聽見了一陣宏大的嘶喊,從遙遠的深海抑或蒼穹噴涌而出。
——《屠龍》沈瓔瓔
最後一筆,畫龍點睛,遲遲動不了。記不清是第幾回,總到這一步前功盡棄。一陣頹喪,他揉爛了將成的驚世之作,瞥她一眼。似嗔似怨似訴似羞似悵似曠。似而又非。他恨手捏不住筆,縱著心意信馬由韁,管不了心,又怎看穿她的心?
——《畫妖》楚惜刀
【魔幻現實主義】
我聽見江洋說,“跑吧”。那些星星像是真的聽懂了他的話,在寒夜裡微微晃動。無窮無盡的星辰從地平在線升了起來,整片大地都被光芒覆蓋住。它們從地面飛向蒼穹,那是最美的一個冬季。
——《逃跑星辰》修新羽
“當最大的月亮升起來,夜晚被照得很亮,這時候,小鳥充當耳目,一個個房間查找,找出最老的人。”作家一邊喘一邊說,“於是最老的人,盡管他以前努力藏起來了,還是被找到,並被殺死了。”
——《黑鳥》沈大成
大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大,除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態,其餘商品將正常出貨。
特別提醒:部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供,需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”,方可下載使用。
無現貨庫存之簡體書,將向海外調貨:
海外有庫存之書籍,等候約45個工作天;
海外無庫存之書籍,平均作業時間約60個工作天,然不保證確定可調到貨,尚請見諒。
為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。