寫給學了174次都學不會英語會話的人們

塔妮莎．秋恩朋（Thanisa Choombala）
 在英國完成高中和大學的學業，在加拿大的渥太華取得卡爾頓大學的語言學和應用語言的學士學位（B.A. in Linguistics and Applied Linguistics）。
 回到泰國後，繼續在NIDA（National Institute of Development Administration：泰國國家發展管理研究所）進修並且完成語言學的碩士學位，目前在AIT（The Asian Institute of Technology：亞洲科技研究所）的語言中心擔任教師一職。
 在Syntax Academy Thailand教英文，同時也是Radio Thailand FM88電台，擔任英文新聞播報員。
 著有《寫給學了174次都學不會英文句型的人們》（懶鬼子英日語）

婫拉媞妲．侖樂昂葛雅（Kunlathida Rungrueangkiat）
 於芬蘭于韋斯屈萊大學取得文化傳播碩士學位。
 泰國朱拉隆功大學英語文學碩士（副修戲劇）。
 曾於中學時在芬蘭交換一年，深受當地環境所吸引，尤其對於芬蘭的英語教學深感興趣。投入研究芬蘭語及英語的文法表現，以及日常生活中的跨文化現象。
 在許多大學的英語及跨文化傳播系所擔任客座講師，以及在青少年教育學院科學班舉辦英語教學活動，分享她的知識與經驗。

【譯者介紹】
梁震牧
 國立臺灣大學人類學系碩士；國立臺灣師範大學國文學系學士。
 以泰語為外語能力認證取得「教育部對外華語教學能力證照」。
 國家考試103年度專技人員泰語導遊榜首，同年亦通過英語領隊考試。
 著有《7天學會基礎泰語》（我識出版社）。

塔妮莎．秋恩朋（Thanisa Choombala）
 在英國完成高中和大學的學業，在加拿大的渥太華取得卡爾頓大學的語言學和應用語言的學士學位（B.A. in Linguistics and Applied Linguistics）。
 回到泰國後，繼續在NIDA（National Institute of Development Administration：泰國國家發展管理研究所）進修並且完成語言學的碩士學位，目前在AIT（The Asian Institute of Technology：亞洲科技研究所）的語言中心擔任教師一職。
 在Syntax Academy Thailand教英文，同時也是Radio Thailand FM88電台，擔任英文新聞播報員。
 著有《寫給學了174次都學不會英文句型的人們》（懶鬼子英日語）

婫拉媞妲．侖樂昂葛雅（Kunlathida Rungrueangkiat）
 於芬蘭于韋斯屈萊大學取得文化傳播碩士學位。
 泰國朱拉隆功大學英語文學碩士（副修戲劇）。
 曾於中學時在芬蘭交換一年，深受當地環境所吸引，尤其對於芬蘭的英語教學深感興趣。投入研究芬蘭語及英語的文法表現，以及日常生活中的跨文化現象。
 在許多大學的英語及跨文化傳播系所擔任客座講師，以及在青少年教育學院科學班舉辦英語教學活動，分享她的知識與經驗。

【譯者介紹】
梁震牧
 國立臺灣大學人類學系碩士；國立臺灣師範大學國文學系學士。
 以泰語為外語能力認證取得「教育部對外華語教學能力證照」。
 國家考試103年度專技人員泰語導遊榜首，同年亦通過英語領隊考試。
 著有《7天學會基礎泰語》（我識出版社）。

【作者序】
非常感謝能有這個機會撰寫《寫給學了174次都學不會英語會話的人們》，感謝各位親朋好友以及辛苦的編輯群，在撰寫的過程中不段地給予指導及建議，給我勇氣並指引我道路。還要感謝各位讀者，給我機會與您分享許多有趣的英文小知識，相信在英文溝通上對您會有很大的幫助。謝謝您，希望這本由《全年齡！零基礎！用156組會話學英文》，帶著嶄新封面改版的《寫給學了174次都學不會英語會話的人們》能讓您獲益良多，更能充實您的人生。
 
塔妮莎．秋恩朋（Thanisa Choombala）

感謝在生命中所學習到的經驗和知識使《寫給學了174次都學不會英語會話的人們》這本書誕生，感謝出版社的編輯群，讓我能在這次機會中嘗試很多有趣的事情，分享我在國外的所見所聞，希望能帶給讀者不一樣的英文知識，對於在國外生活或是與外國人溝通能有所幫助。感謝親友們給我的鼓勵和支持，以及一直以來的陪伴，而這本由《全年齡！零基礎！用156組會話學英文》，帶著嶄新封面改版的《寫給學了174次都學不會英語會話的人們》，希望大家會喜歡，謝謝。

婫拉媞妲．侖樂昂葛雅（Kunlathida Rungrueangkiat）

使用說明
作者序

UNIT 1 想念、情感、擔心 Missing Someone
01 想念
02 會想你喔
03 想我嗎
04 不想你
05 擔心
06 在乎……的感受
07 你對我很重要

UNIT 2 在一起多久了 How long have you been together?
08 有男／女朋友了嗎
09 結婚了嗎
10 交往多久了

UNIT 3 很登對、很適合 Perfect for Each Other
11 很登對的情侶
12 不適合的情侶

UNIT 4 懷疑、多疑、想太多 Doubting Someone
13 懷疑
14 不相信
15 不能盡信
16 多疑、想太多
17 姑且相信

UNIT 5 談論日常壓力 Talking about daily stresses and pressures.
18 我是認真的、我沒在開玩笑
19 壓力
20 壓力
21 當看見別人壓力很大時安撫的話語

UNIT 6 注意、專注 Pay Attention
22 專注
23 花時間在什麼事情上

UNIT 7 欺騙、利用 You are a liar.
24 欺騙
25 利用

UNIT 8 各種「屎」事 It’s all about “shit”.
26 衰爆了
27 胡說八道
28 使用shit的片語

UNIT 9 適合、很搭 It suits you.
29 很適合你
30 不搭、不適合

UNIT 10 好久不見 Long time no see.
31 好久不見

UNIT 11 有預感、不太尋常 Something’s Wrong
32 有點怪
33 有預感

UNIT 12 劈腿、小三 A Secret Lover
34 不忠
35 床伴或小三

UNIT 13 一直以來的最愛 That’s my all-time favorite.
36 最喜歡
37 喜歡的其他說法
38 不喜歡、不欣賞

UNIT 14 你想要什麼？決定了嗎？ What do you want?
39 你想要什麼？
40 無法決定
41 不用急

UNIT 15 謠言 A Rumor
42 謠言
43 謠言來源
44 眾說紛紜

UNIT 16 有其父必有其子 Like father like son.
45 跟爸媽很像
46 跟爸媽不像
47 讓人想起

UNIT 17 很時尚 That’s stylish.
48 很時尚
49 很土

UNIT 18 個性 Traits
50 各種個性
51 提及他人的個性

UNIT 19 真棒、真糟糕 Awesome! / Lame!
52 真棒、太帥了及其他
53 糟糕、遜、爛透了

UNIT 20 好吃嗎？好玩嗎？ Did you have a good time?
54 好玩嗎？
55 好吃嗎？

UNIT 21 常用片語、流行語 Catchy Phrases and Slangs
56 超簡單
57 復古風潮
58 SEX知多少
59 不要拐彎抹角
60 超美的
61 失控
62 提醒、警告
63 放輕鬆
64 跟隨潮流
65 還沒準備好就開始
66 要堅強
67 沒用的人
68 我錯了
69 最幸福的時刻
70 最高級的
71 完美無缺

UNIT 22 線上用語 Chat Lingo
72 bro／sis
73 bf／gf
74 xoxo
75 FYI
76 LOL
77 B4
78 b／c
79 GR8
80 TGIF
81 WTF／WTH
82 Cya

UNIT 23 關於「味道」 Scents
83 體味
84 口臭
85 很臭
86 臭或
87 什麼味道
88 描述氣味

UNIT 24 各種遊戲 Games
89 撲克牌遊戲
90 猜拳
91 拔河
92 桌遊
93 一起玩遊戲
94 開玩笑
95 不關你的事

UNIT 25 賭博、樂透、抽獎 Gambling, Lotteries and Lucky Draw
96 抽奬
97 彩券或樂透
98 賭博

UNIT 26 懲罰 Punishment
99 打（小孩）
100 懲罰
101 訓練與規訓
102 訓練、克制

UNIT 27 考試通過或不通過 Failing and Passing tests
103 測試
104 參加考試
105 通過考試
106 考試不通過
107 很會讀書
108 榮譽
109 奬學金

UNIT 28 各種重要文件 Important Documents
110 各種身分證明文件
111 申辦證件
112 註冊
113 換發、更新證件
114 影印文件

UNIT 29 財務狀況 Financial Status
115 貧窮或富有
116 富有
117 穩定、還過得去
118 貧窮、一貧如洗
119 破產

UNIT 30 知足、夠用就好 Sufficiency Economy
120 夠用就好
121 中庸之道
122 說明知足經濟的道理

UNIT 31 罪孽、功德、福報、罪罰 Karma
123 業
124 罪孽
125 造孽
126 罪惡感很重
127 原諒
128 罪惡的小確幸
129 感激

UNIT 32 妖魔鬼怪 Spirits, Ghosts and Supernatural Beings
130 各種關於鬼怪的詞彙
131 靈異事件或傳說
132 嚇到起雞皮疙瘩
133 超自然的
134 神明、上帝

UNIT 33 上班族 Salary Man
135 職場的各種人
136 公司裡的職位
137 公司裡的各種部門
138 在哪裡工作
139 你的職位是什麼
140 負責什麼工作或負責什麼業務
141 收入
142 福利
143 各種請假的理由
144 各種保險
145 退休及養老金

UNIT 34 辭職、被解僱 Resignation and Dismissal
146 辭職
147 辭職時要說的話
148 開除
149 解僱員工
150 遣散
151 解聘、取消聘約

UNIT 35 升職、加薪 Promotion and Pay Raise
152 升職、升遷
153 加薪

UNIT 36 研討會、旅行、活動 Seminars, Outings and Functions
154 出差
155 約見
156 拒絕、無法

附錄 一定要會的句型