Remise À Neuf: Volume 1

Brandon Chase, c幨鋐re figure de la t幨?r嶧lit? comprend tr鋊 bien l'importance de l'image - et des valeurs familiales ! - dans le monde des m嶮ias, aussi garde-t-il son homosexualit?secr鋈e.

Alors que son fracassant divorce fait encore les gros titres, voil?que la cha螽e qui l'emploie, Restauration Channel, lui offre d'animer une nouvelle 幦ission sur un projet ?risque: la r幯ovation - ?but lucratif - de maisons ?New York. 丱haud?par les cinglants articles parus ?son sujet, Brandon h廥ite d'abord ?s'impliquer, mais il tombe vite sous le charme d'une vieille demeure victorienne.

Et il ne s'int廨esse pas seulement ?la maison.

Travis Rogers, sp嶰ialis?dans la r幯ovation g幯廨ale second oeuvre, consid鋨e de son devoir de pr憝enir les clients potentiels des innombrables probl鋗es li廥 ?la restauration, ce qui cr嶪 vite un climat de tension, d'abord sur le plateau, puis entre Brandon et lui. Mais quand les deux hommes finissent par c嶮er ?l'attraction qui cr廧ite entre eux, ils mettent en p廨il aussi bien l'幦ission que leur relation naissante.

Travis d彋este que Brandon soit traqu?par les m嶮ias et que la cha螽e ait la triste r廧utation de licencier ses salari廥 LGBT. Certaines maisons ont du potentiel, d嶰ide Brandon, tout comme leur relation, mais s'il ne parvient pas ?convaincre Travis de tenter le coup, l'alchimie existant entre eux ne s'exprimera qu'?l'嶰ran.