策蘭傳（簡體書）

本書是保羅‧策蘭的傳記。保羅‧策蘭是二戰以來影響最大的德語詩人；1952年，其成名作《死亡賦格曲》震撼德國；1960年獲德國最高文學獎――畢希納獎；作品備受海德格爾、伽達默爾、阿多諾、哈貝馬斯等著名哲學家和思想家推重。策蘭畢生以詩人的天性對抗歷史和遺忘，創造了一種“濃縮了我們所有年期記憶”的作品。策蘭生於羅馬尼亞舊省北布科維納首府切爾諾維茨(今屬烏克蘭)一個猶太家庭；父母二戰期間死於納粹集中營，他本人戰後輾轉定居法國，在流亡中背負歷史記憶的重壓繼續生活和寫作；1970年4月的一個深夜在巴黎投水自盡。本書對其生平、對其詩歌、信件的梳理和研究，能夠讓讀者更深刻地理解策蘭那晦澀的意象和破碎化的語言，進而更深地讀懂這位偉大詩人的一生。

沃夫岡·埃梅裡希，德國文學和文化科學家。1988年，他在不來梅大學成立了德國文化研究所（IfkuD），其研究重點是20世紀的文學和文化歷史，尤其是流亡文學。著有《保羅·策蘭傳》《海勒·穆勒傳》等作品。梁晶晶，北京大學德語語言文學系講師，策蘭研究學者。主要科研項目：保羅·策蘭詩歌翻譯與詩學研究。