Bohaterka książki to Polka, kt鏎a wyemigrowala do USA w wieku 47 lat. Edyta jest urzędniczką i wiedzie pozornie ustabilizowane życie. Jednak kiedy pewnego dnia wraca po pracy do domu, zostaje eksmitowana z mieszkania. Co robic? Nie zastanawia się dlugo, tylko blyskawicznie podejmuje decyzję o wyjeździe z Polski do USA. Nie za dobrze zna angielski i wie, że w Stanach czeka ją tylko fizyczna praca. Z mieszaniną lęku, podekscytowania i z dużą determinacją rezerwuje lot do Kalifornii. Chce czegoś innego, nowego, chce poczuc prawdziwe życie, zobaczyc miejsca, o kt鏎ych zawsze marzyla i chce zdążyc zrobic to ... przed menopauzą.
Przybywa do Berkeley i zaczyna opiekowac się niepelnosprawnym Neilem, kt鏎y wita ją bez spodni... Zaprzyjaźnia się z nim, nie wiedząc, że wkr鏒ce przyjaźń zamieni się w milośc, choc tylko z jednej strony. Aby zarobic na życie, podejmuje wiele dodatkowych prac, zajmując się już nie tylko ludźmi, ale także sprzątaniem ich dom闚. Poznaje wielu ludzi, zar闚no Amerykan闚, jak i emigrant闚, w tym amerykańską Polonię. Teraz na wlasne oczy może się przekonac, jaki mają stosunek do życia, pieniędzy i os鏏, kt鏎e czyszczą ich wielkie domy.
Życie na emigracji to jednak nie tylko praca. Edyta zakochuje się w muzyku o imieniu Jezus, postanawiają wsp鏊nie wynając mieszkanie. Jest slodko do czasu, gdy Jezus zamienia się w Judasza. Nie na to liczyla. Los niesie jej ciągle niespodzianki, dobre i zle. Spelnia marzenia, podr?#380;ując do Wielkiego Kanionu Kolorado, zwiedzając amerykańskie parki narodowe, kt鏎e dotychczas widziala tylko na filmach i kartach książek. Zakochuje się po raz drugi. Co będzie z tą milością?
Przeprowadza się na malowniczą wyspę Alameda, gdzie wkr鏒ce dociera pandemia. Klienci zamykają swoje domy ze strachu przed wirusem. Czy Edycie uda się przetrwac kilka miesięcy bez pracy?
Debiutancka powieśc Edyty G鏎skiej to zapis jej doświadczeń na emigracji. Czasem jest śmiesznie, a czasem strasznie, ale polskie lęki i językowe wpadki przegrywają z potrzebą wolności, a serdecznośc Amerykan闚, kalifornijskie niebo i slońce dodają jej sil. To książka skrząca się humorem, pokazująca dystans autorki do samej siebie, kt鏎a nie boi się pokpiwac z wlasnych nalecialości i ma bystre oko w dostrzeganiu r?#380;nic między polską a amerykańską mentalnością.
外文書商品之書封，為出版社提供之樣本。實際出貨商品，以出版社所提供之現有版本為主。部份書籍，因出版社供應狀況特殊，匯率將依實際狀況做調整。
無庫存之商品，在您完成訂單程序之後，將以空運的方式為你下單調貨。為了縮短等待的時間，建議您將外文書與其他商品分開下單，以獲得最快的取貨速度，平均調貨時間為1~2個月。
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。
