Thanh Van Tang, Tap 17: Tu Phan Tang Gioi Bon - Bia Cung

Cuốn TỨ PHẦN TĂNG GIỚI BỔN - LUẬT BỘ V trong Thanh Văn Tạng Đại Tạng Kinh Việt Nam n輇 l?/p>

tổng hợp 3 Giới Kinh quan trọng của Phật Gi嫪 v?1 Phụ Lục:

1. TỨ PHẦN TĂNG GIỚI BỔN

四分僧戒本

後秦世罽賓三藏佛陀耶舍

H嫕 dịch: Tam Tạng Phật-đ?da-x?(Buddhayaśas)

Việt dịch: Tỳ-kheo Th獳h Đỗng minh

Hiệu ch?Tỳ-kheo Th獳h Tuệ Sỹ

2. Đ霖-V?ĐỨC BỘ TẠP YẾT-MA

曇無德律部雜羯磨

曹魏天竺三藏康僧鎧譯

H嫕 dịch: Tam tạng Khang Tăng Khải

Việt dịch: Tỳ-kheo Th獳h Đỗng Minh

3. CĂN BẢN THUYẾT NHẤT THIẾT HỮU BỘ TỲ-NẠI-DA SỰ (1-4 )

MŪLASARVĀSTIVĀDAVINAYAVASTU

PRAVRAJYĀVASTU

gzhi thams cad yod par smra ba

'dul ba gzhi

Việt dịch: TUỆ SỸ & Nguy瘽 An, T滵 Nh緋, Nguy瘽 Thịnh, Hoằng Tr?/p>

4. PHỤ LỤC

Truyền thừa (Kinh bản, Bộ ph壾) theo quan điểm của nhiều thức giả đ獼g t漧

---

Ghi ch?

To跣 bộ s塶h do Hội Ấn H跣h Đại Tạng Kinh Việt Nam thực hiện đều được ấn h跣h phi lợi nhuận. Với t滵 nguyện cg dường Ph嫚 th? Hội Ấn H跣h ĐTKVN lần lượt in c塶 Kinh Luật Luận tr瘽 giấy tốt v?b駮 d輇 tại c塶 nh?in chuy瘽 dụng để cg dường thập phương. Ngo跬 ra, nếu qu?vị muốn thỉnh Kinh s塶h theo nhu cầu c?nh滱 m?kh獼g bị gi嫕 đoạn, hay trường hợp Kinh s塶h in đ?ph滱 phối hết, xin t鱱 chọn c塶h đặt in s塶h "print on demand" nơi đ漧 v?tự nguyện trả c塶 chi ph? Gi?ni瘱 yết ở đ漧 l?c塶 chi ph?tối thiểu do c塶 hệ thống ph嫢 h跣h quốc tế quy định, chg t灁 ho跣 to跣 kh獼g thu bất kỳ lợi nhuận n跢 trong Phật sự n輇.