TOP
0
0
古典詩詞的女兒-葉嘉瑩
定價
:NT$ 350 元
優惠價
79276
促銷優惠
特殊書展B
庫存 > 10
下單可得紅利積點:8 點
商品簡介
作者簡介
名人/編輯推薦
相關商品

商品簡介

★ 第45屆「中小學生讀物選介」

 


翻轉童話中的反派角色,
候選人大野狼的友善形象是真的嗎?


讓孩子從小培養能力和
審慎投下珍貴的一票!

大衛卡利X攜手打造
版的《動物農莊》!

農場裡的動物就要選出新領袖了。當然,豬皮爺、小母雞珍妮和鼠哥鼠弟都希望自己能當選。不過,今年出現了一位大家都不認識的候選人——大野狼帕斯卡。他又帥又親切,也很會講笑話⋯⋯

大家都想把票投給大野狼!

一個適合大人小孩一起看的寓言故事,了解的入門

 
書籍特色:
 
【幽默,反思時事】
 
作者將農場動物擬人化,加入選舉事件,帶有黑色幽默的開放式結局令人會心一笑。書中動物的表情豐富,漫畫式的對白更加活潑。本書可延伸探討選舉新聞時事,反思選民如何檢視候選人的政見及背景。

【親子共讀,培養
 
適合親子共讀的公民,故事內容幽默有趣,可帶領孩子輕鬆接觸選舉文化、制度,從生活中落實民主素養,教導孩子什麼是選舉,若不慎重行使自己的權利將會帶來什麼影響,並理解批判性思考、的重要性。
 
【附贈電子學習單,延伸議題思考】
掃描書腰上的QR code即可下載學習單,提供故事內容和公民議題提問,讓家長帶領孩子深入閱讀故事,一起來練習兌現承諾吧!
學習單連結:https://reurl.cc/7Dan4k
 
*有注音
*推薦閱讀年齡:3-7歲親子共讀,7歲以上自行閱讀
 

好評推薦

何翩翩|資深蒙特梭利教育專家、牧村親子共學教室負責人

沈雅琪|神老師、國小教師

林怡辰|國小資深教師、閱讀推廣人

黃筱茵|童書翻譯評論工作者

歐玲瀞|佳音聯播網FM90.9節目主持人

蔡幸珍|資深閱讀推手

諶淑婷|「半媽半X」自由文字工作者

賴嘉綾|作家、評論人

 (以上按姓氏筆畫排列)

作者簡介

大衛・卡利/文

大衛卡利是一位才華洋溢,獲獎無數的國際知名童書作家,曾獲得IBBY國際青少年文學獎、巴歐巴童書獎、波隆那拉加茲獎、瑞士兒童文學獎、安古蘭漫畫獎。作品眾多,且翻譯成多國語言。著名作品如:《》、《》、《的大冒險》、《的繪畫學校》、《白花之愛》、《我沒有做家庭作業,因為……》、《大鯨魚瑪莉蓮》、《我等待…》、《一隻偉大的狗》,還有大家熟悉的《敵人》。目前居住在及義大利。

   

/圖

文字和圖畫作者,尤以童書見長,從小受到創意工作的吸引,在藝術創作和電影之間徘徊了一陣子,最後選擇走向里昂的愛彌兒.寇勒藝術學校(École d’art Émile Cohl),因為她很早就想為孩子們說故事了。從此,她又寫又畫,創作了多部童書。她從自己的家庭汲取靈感,筆下大部分的主要角色也來自她的家庭(她的丈夫、兩個孩子、祖父母、月亮、小貓……),她特別喜歡畫動物。已出版中文作品:《一定是貓做的!》。

 

尉遲秀/譯

1968年生於臺北。曾任報社文化版記者、出版社文學線主編、輔大翻譯學研究所講師、政府駐外人員。現專事翻譯,兼任輔大法文系助理教授。

 

翻譯的童書有《嘰哩呱啦找一找》(親子天下)、《有些時候,我特別喜歡爸爸》(上誼)、《你在想什麼》、《麗莎和卡斯柏》(步步文化)、《像巨人一樣》、《黑色的豬》(青林)、《我是小孩,我有權利保護地球》、《我是小孩,我有權利參與文化》(字畝)、《巨大無比的小東西》(三民)……等六十冊。

名人/編輯推薦

何翩翩|資深蒙特梭利教育專家、牧村親子共學教室負責人

 「做選擇」是件不簡單的事,如何蒐集資訊並做出正確的判斷更是難上加難,從大野狼候選人的故事中,了解每個選擇可能帶來的危機,讓孩子們學習到克制衝動、理性思考的重要性,但可別嚇到孩子,用幽默的口吻帶過人的消失,威力應該就夠強大啦!

 

林怡辰|國小資深教師、閱讀推廣人

 《請投大野狼一票!》用簡單圖文、幽默,讓孩子在生活中看見選舉的文化,自然帶入思考如何選賢與能,並讓孩子深刻感知社會和自己的關係,是不可錯過的認識社會文化、認識選舉的,誠心推薦!

 

黃筱茵|童書翻譯評論工作者

 這部作品以幽默的故事加上充滿漫畫趣味的圖像,在讀者面前搬演選舉宣傳與媒體造勢現象的荒誕不經。不過這則故事的可愛與戲謔誇飾背後,還埋藏著作者對人類社會現象的深刻關懷,期望大家在會心一笑之餘,也能細細思量。

 

蔡幸珍|資深閱讀推手

 《請投大野狼一票!》從書名就引起我的興趣,有沒有搞錯?大野狼可是界的反派大明星,果然,大衛・卡利帶給讀者一個黑色幽默、「笑」果十足又警世的選舉故事,也提醒選民檢視候選人政見和背景的重要性。

 

跟孩子談民主選舉,跟孩子談犯錯──《請投大野狼一票!》導讀

/尉遲秀(本書譯者)

 

「農場裡的動物就要投票選出新領袖了。」

 

來路不明的大野狼以帥氣的外表、動人的修辭,以「好朋友」為訴求贏得了選舉。就職之後,怪事卻接連發生,綿羊、老鼠、雞陸續失蹤,動物們投訴無門,群眾集會後直接撞破大野狼公署大門,卻發現他跟內閣成員把弱小的動物端上了餐桌。生氣的動物於是將大野狼和貓閣員們通通趕走。

 

接下來,動物們當然得再選出新的領袖,這時又來了一個來路不明的野狐狸,他說:「你的朋友就是我的朋友」⋯⋯

 

從故事結構來看,這個繪本完全延續了作者大衛・卡利前一部作品的敘事方式:

在《一定是貓做的!》裡頭,老鼠們受到刻板印象誤導,一口咬定貓是殺鼠兇手,結果真相大爆冷門,「死掉」的老鼠突然醒過來了。作者藉此提醒小讀者不要輕信刻板印象,要講求證據,要用邏輯推理。

 

而這部《請投大野狼一票!》裡的動物們恰好相反,他們對刻板印象裡邪惡的大野狼竟然毫無戒心,因而鑄成大錯。

 

相同的是,兩個故事發展到最後,動物主角們犯下的錯誤都得到了修正。

 

有趣的是,兩個故事都設下開放式的結局,都以重複出現的情境來考驗這些動物主角,而動物們的初步反應竟然也都跟第一次相同──還是有老鼠因為刻板印象而一口咬定是貓偷吃了乳酪;農場上也還是有動物看到新來的野狐參選,就脫口說出了「這傢伙看起來挺有意思的!」而後續究竟會如何發展,經驗是否會轉化為教訓,作者把故事留給小讀者自己去說。

 

政治的角度來看,這是一個關於民主選舉的故事,甚至可以說是一個革命的故事。以下提供幾個切入點,爸媽可以跟孩子一起討論:

 

首先是「政見」,我們可以看到,「一般」候選人提出的政見都有實質內涵:豬皮爺要求政府提供更多泥巴,鼠哥鼠弟呼籲選民一起爭取乳酪,小母雞珍妮談性別平權,要為母雞們爭取不生蛋的自由。而新來的大野狼的口號卻訴諸原始情感,明明來路不明,卻自稱是「大家的好朋友」,高呼「友誼萬歲」!空洞卻吸引人的口號,其實已經埋下欺騙選民的伏筆。

  

再來是「對領袖或施政不滿要怎麼辦」?人類社會大概有以下幾種回應方法:

1.忍到下次選舉,不要再選他當領袖,

2.向領袖施壓:抗議、陳情、示威、遊行,

3.罷免領袖(譬如「2020罷免高雄市長」),

4.公民不服從(譬如「2013太陽花學運」),

5.直接把領袖趕下台(政變、革命)。

若以人類社會的回應模式來比附,故事裡的動物們先是「集會示威抗議」,繼而升高抗爭,決定直接找領袖「陳情」,不料擦槍走火,破門而入,眼前的真相讓動物群眾太憤怒了,於是動物們直接將領袖趕下台,重新進行選舉,這儼然是一場「政變」或「革命」了。

 

從政見到政變,這中間可以和孩子一起討論、一同思辨的民主政治議題實在太多了。但在日常生活中,我們會看到,很多爸媽傳遞給孩子的可能只是簡化之後的政黨偏好,而忽略了我們可以和孩子一起從公民的角度進行思辨。

 

最後,回到故事的寓意,我們會發現這是一個關於犯錯的故事。法國的教育強調人有犯錯的權利,鼓勵孩子去嘗試。臺灣的教育雖然理論上也鼓勵孩子多做嘗試,但我們的社會文化太害怕犯錯,以至於謹慎、預防犯錯在我們的集體意識裡已經過度內化,把犯錯變成了一件嚴重的事。人有犯錯的權利,這是這個繪本民主選舉的議題之外,值得我們跟孩子一起思考的問題。

 

延伸閱讀:《一定是貓做的!》

 

 

你的一票怎麼投?

/諶淑婷(「半媽半X」自由文字工作者)

 

在民主國家,每隔幾年就會舉辦選舉,小至服務地方的村里長,大至決定國家政策走向的總統,都是經由人民投票選舉,才能得到這份「工作」,只是每到選舉前夕,選舉人之間互相攻擊、批評、造勢的宣傳與活動,會讓很多人覺得社會混亂失序、國家烏煙瘴氣,因此告誡孩子,選舉是大人的事,小孩不要多管,

 

但不跟孩子討論,不代表孩子就不會注意到一場又一場的選舉嘉年華,缺乏適當的引導,孩子反而會被紊亂無章的媒體訊息誤導,以為那就是選舉的意義與價值。其實所有的教育都一樣,越小開始越好,政治並不是避談的理由,我們該思索的是,如何以適齡的語言與方式,讓孩子上一堂民主素養課,因為選舉是政治,更是影響我們生活的重要因素。

 

在《請投大野狼一票!》裡,我們看到了三位候選人不同的政見,豬皮爺想要更多泥巴,他希望生活更舒適;母雞要有不再生蛋的權益保障;老鼠則要大家一起為了乳酪更團結!每名候選人的政見都很重要,但好像不是其他動物那麼在乎的,這時候突然出現一個強調「中間價值」、「友誼萬歲」的大野狼,自然引起選民的注目,何況又會說笑話又親民,做些可愛無害的舉動,說話頭頭是道,還很帥氣!這時候政見是什麼還重要嗎?沒關係,就讓新面孔(還很好看)做做看!

 

可惜,故事不是到這裡就結束,當農場裡的動物一一消失,曾經很親切的候選人,也成了遙不可及的官員,接下來的發展,就在故事裡見了。

 

將場景置換到我們的現實生活,我們也會發現如同書中大野狼一樣的「中間溫和路線」的參選人,努力以「親和」形象,拉近與選民之間的距離,但其提出的政策究竟是什麼?很少被討論。甚至有不少選民以「政治冷感」自豪,認為複雜的意識形態或公開辯論政見,都太複雜了,不如參選人一個溫暖的微笑。

 

我們都知道「選賢與能」,但沒有人會承認自己選舉時其實不夠理性,有時一件突發的意外事件或嚴重的天災,都可能引發蝴蝶效應,改變我們的投票行為;再加上大眾媒體讓我們只能看到政治人物的部分面貌,我們自認對每一位參選人都非常熟悉,其實我們沒看到灌水的學經歷、不可能實現的政見,或是被掩蓋的錯誤行為。

 

這是一個資源與資訊都充足的年代,我們更該和孩子好好地練習刪選資訊,試著判斷哪些事實,哪些是謊言,每個人的政治決定,影響的不只是自己,還會影響其他公民與這個國家,甚至影響與其他國家的來往、地球的環境變化等等。

  

每隔幾年,選民就要做出重要的政治選擇,為了盡量做出正確的選擇,我們現在就該開始和孩子討論政治,讓孩子有民主的智慧,學習並建立明確完整的選舉概念,別讓《請投大野狼一票!》裡的錯誤歷史一再重演。

您曾經瀏覽過的商品

購物須知

為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。

若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。

優惠價:79 276
庫存 > 10

暢銷榜

客服中心

收藏

會員專區