滿額折
商品簡介
作者簡介
名人/編輯推薦
相關商品
商品簡介
《安徒生童話集》是丹麥作家安徒生創作的童話集，被譯為150多種語言全球出版，同時被改編成大量電影、芭蕾舞劇、舞臺劇以及動畫等。本書選取了《白雪皇后》《安琪兒》《賣火柴的小女孩》《笨漢漢斯》《襯衫領子》《雛菊》《打火匣》《爛布片》《老頭子做事總不會錯》《拇指姑娘》《醜小鴨》《小意達的花兒》《堅定的錫兵》《完全是真的》《皇帝的新裝》《野天鵝》《夜鶯》《海的女兒》共18篇。本書從新角度出發，精選其中非常值得閱讀的經典童話彙編而成，全面展現安徒生充滿想像力的童話世界。
作者簡介
漢斯·克裡斯汀·安徒生，丹麥19世紀童話作家，被譽為“世界兒童文學的太陽”。他的作品《安徒生童話》共由166篇故事組成，已經被譯為150多種語言，在全球各地發行和出版。
譯者葉君健，筆名“馬耳”，中國作家，翻譯家，兒童文學家，是中國第一個從丹麥文翻譯並系統全面地介紹安徒生童話的翻譯家，因翻譯丹麥文版安徒生童話故事而享譽世界文壇。
其作品《安徒生童話》前記、翻譯作品《皇帝的新裝》、《賣火柴的小女孩》、《醜小鴨》等已被收入全國各地教材。 葉君健用了40年翻譯、重譯、評介安徒生童話，使其中譯文讀者數量比其他國家近百種譯文的讀者總數都多，將丹麥王國的名片介紹給了世界人口最多的國家。
1988年，由丹麥女王親自授予丹麥最高級別的勳銜“丹麥國旗勳章”。在全世界幾百位多語種的安徒生童話翻譯家中，只有葉君健被授予這一安徒生當年所獲的同樣的“丹麥國旗勳章”。這是世界文學史上，一位作家和一位異國的翻譯家，相隔二百來年，因同一本書獲授同一勳爵稱號的唯一紀錄。
譯者葉君健，筆名“馬耳”，中國作家，翻譯家，兒童文學家，是中國第一個從丹麥文翻譯並系統全面地介紹安徒生童話的翻譯家，因翻譯丹麥文版安徒生童話故事而享譽世界文壇。
其作品《安徒生童話》前記、翻譯作品《皇帝的新裝》、《賣火柴的小女孩》、《醜小鴨》等已被收入全國各地教材。 葉君健用了40年翻譯、重譯、評介安徒生童話，使其中譯文讀者數量比其他國家近百種譯文的讀者總數都多，將丹麥王國的名片介紹給了世界人口最多的國家。
1988年，由丹麥女王親自授予丹麥最高級別的勳銜“丹麥國旗勳章”。在全世界幾百位多語種的安徒生童話翻譯家中，只有葉君健被授予這一安徒生當年所獲的同樣的“丹麥國旗勳章”。這是世界文學史上，一位作家和一位異國的翻譯家，相隔二百來年，因同一本書獲授同一勳爵稱號的唯一紀錄。
名人/編輯推薦
1、與《格林童話》《一千零一夜》並稱為“世界兒童文學經典”
2、小學語文課本“快樂讀書吧”推薦閱讀
3、入選《基礎教育課程教材發展中心中小學生閱讀指導目錄（2020年版）》
4、世界各國的兒童文學編輯、頭部讀書達人，都推崇讀安徒生的無刪減原著，從細膩的文字、開闊的題材、深刻的思想看人類文明的瑰寶，感受現實社會與人生，汲取寶貴的人文營養。
5、全球《安徒生童話》譯者中唯一和安徒生獲同樣丹麥國旗勳章的葉君健先生譯文
2、小學語文課本“快樂讀書吧”推薦閱讀
3、入選《基礎教育課程教材發展中心中小學生閱讀指導目錄（2020年版）》
4、世界各國的兒童文學編輯、頭部讀書達人，都推崇讀安徒生的無刪減原著，從細膩的文字、開闊的題材、深刻的思想看人類文明的瑰寶，感受現實社會與人生，汲取寶貴的人文營養。
5、全球《安徒生童話》譯者中唯一和安徒生獲同樣丹麥國旗勳章的葉君健先生譯文
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大，除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態，其餘商品將正常出貨。
特別提醒：部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供，需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”，方可下載使用。
無現貨庫存之簡體書，將向海外調貨：
海外有庫存之書籍，等候約45個工作天;
海外無庫存之書籍，平均作業時間約60個工作天，然不保證確定可調到貨，尚請見諒。
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。