飛向地球（簡體書）

無論是在火星上還是在其他更深層次的空間裡，卡門都是第一個與外星人有接觸的人類。一次，在她去另外一個星球執行與外星生物見面的任務之後，她和她的朋友發現地球上早已過去了半個世紀，然而外星人入侵的威脅並沒有使人類更為團結。
由於外星人開始限制太空旅行，人類花了五十年的時間建造了一支防御艦隊，但防御艦隊面對外星人卻不堪一擊。面對外星人試圖使地球與月亮相撞來擊敗人類的計劃，人類該何去何從？

喬·霍爾德曼，出生於1943年，曾獲激光物理學學士和天文學學士學位，1970年開始寫作，1983年開始在麻省理工學院做兼職教授。
喬·霍爾德曼的作品數量不多，是一位以質取勝的作家，代表作《千年戰爭》及後續作品《千年和平》被譽為“最值得回味的戰爭小說”。其中《千年戰爭》獲得了“星云獎”和“雨果獎”雙重大獎；《千年和平》則獲得了“雨果獎”。
喬·霍爾德曼曾參與了越南戰爭，並獲得紫心勛章，《千年戰士》的創作可以看作是他對戰爭的真實體驗與反思。

電視劇《星際旅行》系列作者、雨果獎、星云獎及約翰·坎貝爾獎獲獎者喬·霍爾德曼經典巨著。 《肖申克的救贖》作者斯蒂芬·金、世界科幻協會主席大衛·布林高評盛贊。 《火星三部曲》精彩呈現，快來一探究竟吧！

01
我離開地球的時間太久了，以至於聽到槍聲時我壓根沒反應過來這是什麼聲音。
我們從阿姆斯特朗太空部隊基地的海灘出發，沿著一條礫石路行走。我不知道，我們剛才在那裡是否目睹了世界末日。人們在檢查電話、手表——所有電子設備都停止了運行，就連我手腕上的手表文身都停在了10:23。那時，我們正在觀看火箭發射升空，結果它發出爆響突然中途熄火，墜入了太平洋。
火箭沒有爆炸。它只是停止了運行，就像其他電子設備一樣。
槍似乎不受停電影響，所以爆米花一般的聲音歡快地響個不停。“趴下，卡門。”納米爾主動喊道，“我們不知道他們在向誰開槍。”所有人都匍匐或躺在路上，讓身體低於道路兩側沙丘的高度。我也像他們一樣壓低了身子。
一位老人從礫石路上跑了下來，他身穿白色套裝，頭戴太陽帽，還挎著個樣式新奇的相機，相機在他胸前搖來晃去。他焦慮地回頭看了看槍聲傳來的方向。
“卡德？”要是幾天前沒跟他進行過視頻通話的話，我就差點認不出這是我弟弟了。
他差點滑倒在礫石路上，但還是成功地穩住身體，蹲在了我的旁邊。
“親愛的老姐……”他還在回望著槍聲傳來的方向，“發生了什麼事？你們不是應該解決這個外星廢物了嗎？”
“不太成功。”我說，“說來話長。如果明天我們還活著，我就把詳情一五一十地告訴你。”
傳來幾聲巨響，我猜是炸彈或手榴彈發出的。“納米爾去哪兒了？”
“他在後面。”他的妻子艾爾莎說著，朝她的另一個丈夫達斯汀猛地豎起了大拇指。達斯汀指著雪鳥，而雪鳥的四只胳膊都指向右邊。
我應該指出，我們雖說不像動物園那樣種類繁多，但也算個大雜燴：三個人來自地球，三個人來自火星基地，還有一個真正的火星人。現在還得加上我的弟弟，他在地球和火星都待過。
卡德向火星人雪鳥揮手，試圖用嘶啞的聲音說“你好”。他在火星上按要求待滿了五年，然後就逃回了地球。他總是說不好火星語，就像其他人那樣。
“你好．卡德。你比我印象中的你年輕多了。”
“該死的相對論。”他答道，然後他又對我說，“你以前可是我姐姐。”
“我想我們總會有辦法解決的。”按地球時間計算，我出生在84年以前，但我想我只活了37個地球年。從真正意義上說，我那個淘氣鬼小弟的年齡現在是我的兩倍，從痤瘡到禿頂他樣樣俱全。
納米爾咔嗒咔嗒地走了回來，一只胳膊下夾著兩支自動武器，另一只手裡拿著把帶槍套的手槍。他把手槍給了艾爾莎，還給了達斯汀一挺機關槍。
這樣很好。所有的間諜都配上槍了。
艾爾莎仔細檢查了一下手槍，那些操作讓人眼花繚亂。“別跟我說你在沙丘後面找到了一家槍械店。”
“我沒幹掉任何人。”
“但會有人去找他們的。”達斯汀說。
“一時半會兒不會有。”他注視著卡德，說道，“你肯定是卡門的弟弟。” 卡德衝他點了點頭，“你肯定是個間諜。”
“納米爾，我們得找個更利於隱蔽的地方。”
“我們開車經過的上一個地方，看起來像不像個車輛調配場？”艾爾莎說。
“我想起來了，是的，那周圍都是沙袋擋土墻。”
“現在那裡可能空無一人，因為似乎沒有車輛在工作。”
“我們不能就這麼拿著槍走過去。”我說。
“對。所以你先走。”
“等槍聲停了我們就走。”事實上，我有一分鐘左右沒聽到槍響了。“槍聲來自哪個方向？”我問卡德。
“我猜來自媒體和貴賓所在的區域。他們安排了露天看臺。他們本打算讓我留在那裡，盡管我有通行證。我本來雇了個人帶我去上一個檢查站，離這兒有半英裡遠。”
“很高興你找到了我們。”我一邊說著一邊小心地站起身來。那個車輛調配場離這兒有一個街區，裡面有座低矮的建築，還有幾十輛美國國家航空航天局的藍色卡車和手推車，明顯那兒沒有人。“保羅，我們走吧。”
P1-3