作者簡介
吳承恩 오승은
學歷
西江大學國語國文學系學士、碩士、博士畢業
現任
西江大學韓國語教育院（KLEC）研究部長（1999年迄今）
曾任
西江大學韓國語教育院「用外語教學的韓語教師養成課程」〈口說指導的理論與實踐〉授課（2003年～2014年）
日本關西韓語文化宣傳院語學堂院長（2006年~2007年）
著作（國際學村出版）
《全新！我的第一本韓語課本》初級篇
《全新！我的第一本韓語會話》
《全新！我的第一本韓語發音》
《全新！我的第一本韓語單字》
《全新！我的第一本韓語課本》進階篇
著作（韓國當地出版）
《西江韓國語2A》1版（共著／西江大學出版部）
《西江韓國語2B》1版（共著／西江大學出版部）
《輕鬆教韓語》（Language Plus）
《韓語語尾的文法》（亦樂）
譯者 Nicole Ho
畢業於加拿大英屬哥倫比亞大學（University of British Columbia）且取得國際英語教師資格證（TESOL），英國約克大學（University of York）教育研究碩士。曾於英國與加拿大工作，熱衷於英語教學，目前定居台灣致力於英語教學與翻譯相關工作。
《全新！我的第一本韓語》【QR碼行動學習版】系列是專為第二語言或以外語學習韓語的學習者編寫的教材。尤其本書是為了讓時間、空間上受到限制而無法接受正規韓語教育的學習者們可以自學所企劃的。《我的第一本韓語》系列初版發行後，長期以來受到讀者的喜愛與支持，在全球翻譯成各種語言，擔任韓語學習教材領頭羊的角色。這次體現最新文化、修訂例句並完善練習題的修訂版得以出版，身為作者的我感到非常有意義。期許每位想學韓語的學習者，透過《我的第一本韓語》系列可以在有效學習韓語的同時享受學習過程。
系列中《全新！我的第一本韓語發音》【QR碼行動學習版】是專為完全不會韓文字母的學習者編寫的入門教材。韓文字母具有每個人都能在幾小時內輕鬆學習的科學性語言系統。本教材不僅是一本解釋韓文科學系統的書，還是一本策劃可藉由聽、說、讀、寫等各種練習活動與遊戲，快樂學習韓文字母的教材。最終，這是基於讓學習者盡可能熟悉日常生活中經常接觸的單字或表現所設計的。新版教材的目標，是期許學習者單憑這本書就能完美理解並表達韓文字母。當教授韓文字母的新手教師苦惱該如何教學時，希望本教材也能協助老師們準備充實、愉快的課程。
本書大致分成「韓文基本介紹」、「10課教學章節」、「24個重要表現」。「韓文基本介紹」是讓學習者在正式熟悉韓文字母前，盡可能解釋，讓學習者了解韓語跟中文截然不同的特徵。「10課教學章節」每課皆以〈5分鐘暖身！〉、〈開始來學吧！〉、〈韓語輕鬆說！〉、〈韓文寫寫看！〉、〈趣味小測驗！〉五個學習階段構成，每階段均提供多樣化的練習題與聽力資料，學習者光依照本書架構學習，就能有系統、趣味盎然地學習韓語。「24個重要表現」是將韓國生活中必學的24個表現，搭配情境圖製成小卡片，讓學習者可以隨身攜帶，在適當的情境中立即使用。
這本書託眾人協助得以順利出版。首先，我想感謝將本書第一版原稿內容清楚正確翻譯成英語的Ryan Lagace老師。也想向校稿過程中，毫不藏私提議盡可能將解說寫成英語圈學習者能輕鬆理解的Elizabeth Barns表達謝意。在此也要向以自身韓語學習經驗為依據，對「韓文基本介紹」內容提出寶貴意見的Ann Kidder，以及校稿階段避免一些細小錯誤而仔細閱讀且不吝給予建議的James Platte表達感謝。同時，還要向傑出翻譯與校正本書修訂版的Isabel Kim Dzitac表達誠摯的謝意。我相信因為有這些人的幫忙，才能讓這本書的完成度更上一層樓。此外，我也要向對韓語教育展現諸多熱情與關注的多樂園鄭奎道社長，以及製作優良書籍、不畏艱難的多樂園韓語出版部編輯團隊致上誠摯的感謝。
最後，我想將這本書獻給讓身為作者的我沒有後顧之憂地完成寫作，無論何時都替我加油祈禱的母親，以及在天國看著本書也非常替我開心的父親。
吳承恩
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。
