Vie de Agésilas

" Archidamus, fils de Zeuxidamus, mourut, apr鋊 avoir r嶲n?glorieusement sur les Lac嶮幦oniens, laissant de Lamprido, femme distingu嶪, un fils nomm?Agis, et d'Eupolia, fille de M幨isippidas, un fils beaucoup plus jeune, Ag廥ilas. La royaut? d'apr鋊 la loi, appartenait ?Agis. Ag廥ilas, qui semblait destin??vivre en simple particulier, re蓰t l'嶮ucation ordinaire des Lac嶮幦oniens, cette rude et p幯ible 嶮ucation qui est pour les jeunes gens l'apprentissage de l'ob嶯ssance, et qui a fait, dit-on, donner ?Sparte, par Simonide, l'廧ith鋈e de dompte-mortels. En effet, il n'est point de ville qui rende les citoyens plus soumis et plus dociles aux lois, comme on dompte les chevaux d鋊 leurs premi鋨es ann嶪s. La loi dispense de cette n嶰essit?les enfants 幨ev廥 pour r嶲ner plus tard. Mais Ag廥ilas eut cet avantage particulier, qu'il ne parvint au commandement qu'apr鋊 avoir appris ?ob嶯r. Aussi fut-il de tous les rois celui qui sut le mieux s'accommoder ?ses sujets, parce que, outre les qualit廥 de g幯廨al et de roi que lui avait donn嶪s la nature, il avait puis?dans son 嶮ucation des sentiments populaires et l'amour de ses semblables..."