Nghi LỄ Hàng Ngày

Từ l漉 c塶 kinh s塶h Phật Gi嫪 Việt Nam bị ảnh hưởng bởi ng獼 ngữ 滵 H嫕 Việt của Trung Quốc. Từ những thế kỷ 20 (năm 2000 trở đi) c塶 kinh s塶h dần dần đ?được chư t獼 thiền đức Tăng Ni chuyển qua quốc ngữ tiếng Việt, để Phật tử dễ đọc, nhất l?những vị chưa c?kiến thức về 滵 H嫕 Việt.

Người bi瘽 soạn xuất gia tại Ch鸒 Li瘽 Hoa, B髶h Thạnh, với T獼 Sư Hải Triều 瀉, c塶 kinh s塶h trong Ch鸒 tụng bằng tiếng Việt do T獼 sư chuyển ngữ. Từ năm 2005 trở đi, người bi瘽 soạn định cư v?hoằng ph嫚 tại Hoa Kỳ. Nhiều Ch鸒 ở Hoa Kỳ vẫn c犥 tụng kinh bằng 滵 H嫕 Việt v?nhiều nơi phải tụng bằng tiếng Anh cho người bản địa v?thế hệ con ch嫠 thứ hai sanh tại Mỹ c?thể tụng hiểu được. Phật tử Việt tụng kinh bằng tiếng Việt m?vẫn chưa hiểu được ?nghĩa ẩn s漉 trong lời kinh v?c跣g bối rối hơn khi tụng kinh bằng bằng 滵 H嫕 Việt. Đ?l?l?do th đẩy, ch鸒 Hương Sen bi瘽 soạn một cuốn "NGHI LỄ H霍G NG頭" bằng tiếng Việt v?tổng hợp gần 50 b跬 kinh:

C塶 b跬 kinh m?chư Ni v?Phật tử thường tu tập tụng niệm h跣g ng輇 để nhiếp th滱 khẩu ? ch嫕h niệm tỉnh gi塶, s嫥 hối tội lỗi, th滵 nhập lời Phật, khai mở Phật tr?

C塶 b跬 kinh tụng phổ biến cảm 滱 đức của Chư Phật v?Bồ t嫢, sư trưởng, cha mẹ, đất nước, đ跣 na t璯 th?để phục vụ c塶 ng輇 lễ V燰 Phật gi嫪.

C塶 nghi thức phục vụ đại đồng chg sanh như ph鏮g sanh, hằng thuận (đ嫥 cưới), cầu an (cầu cho bịnh nh滱), cầu si盦 (cầu cho người chết), cg linh, tang lễ, an t嫕g, hỏa t嫕g, vv... đ嫚 ứng nhu cầu t滵 linh t獼 gi嫪 cho quần chg.

T跬 liệu bi瘽 soạn dựa v跢 c塶 nghi tụng của Ch鸒 Dược Sư - Tịnh Độ Ni Viện Hải Triều 瀉 (T獼 Sư Hải Triều 瀉), Ch鸒 Phật Tổ (H瀡 Thượng Th獳h Thiện Thanh), L跣g Mai (Sư 勓g Nhất Hạnh) v?Ch鸒 Gi塶 Ngộ (Thượng Tọa Th獳h Nhật Từ), vv... L?hậu học, kiến thức v?sự tu tập c犥 hạn hẹp, trong l bi瘽 soạn, sẽ c?nhiều thiếu x鏒 kh獼g thể tr嫕h khỏi, k璯h mong Chư t獼 thiền đức Tăng Ni v?thiện hữu tri thức thương x鏒 chỉ dạy để lần sau t壾 bản được h瀡n chỉnh hơn. Chg con th跣h k璯h tri 滱.

Nếu c?ch c獼g đức n跢, xin nguyện hồi hướng cầu si盦 cho hương linh th滱 phụ Phạm Văn Danh (Pd Ch嫕h Đức Minh) v?hương linh th滱 mẫu Trần Thị S嫠 (Pd Bổn Ẩn) c蠼g tất cả chg sanh trong 10 phương thế giới sớm giải tho嫢 gi塶 ngộ, trở về Phật t滵 vốn c?

Linh quang ri瘽g chiếu, vượt khỏi căn trần

Thể b輇 ch滱 thường, chẳng kẹt văn tự

T滵 t嫕h kh獼g nhiễm, vốn tự vi瘽 th跣h

Chỉ l駮 vọng duy瘽, tức như như Phật.

(Thiền sư B?Trượng)

Nam M?A Di Đ?Phật.

Nắng Xu滱 T滱 Sửu, Phật lịch 2565

- Dương lịch năm 2021,

Th跣h t滵 k璯h lạy,

Hậu học: Th獳h Nữ Giới Hương