Lumáa, Una chan schlupal tu pakaj jumpiéel kalanal Kâar (Español - Maya): The Adventures of Luna (Edición Bilingue en Lengua Maya)

L墑k'int chan xLuun墑, juntl chan xch'pal jach ma' saajaki' y嶪tel jach m墑n yan yaakunaj tu puksi'ik'al, ti' jump'嶪l m墑n u meentik meyaj y鏣k'sal u k'exik y鏣k'ol kaab. Chan xLuunae' ku yoksik tu tuukul u ba'alche'ilo'ob le nojk'墑xo', tak xan ti' u yetchi'ob le xooch'o'ob, Churros y嶪tel Panela, ka u much'uba'ob meyaj ti'al ka ch'嶪nek u ts'o'oksa'alti' tu'ux ku kajtalo'ob. Le ka'aj k'uch le ch'嶪jsaj tu'ux ku kajtal le baatsilo'ob Buhouhoo' p'墑t mina'an u naayo'ob, le u ts'墑k u y鏣l chan xLuun墑j u pak'ik u klul che'obo' ku ye'esik u p墑jtalil u ka'aj yaantal le k'墑x jach u yaabilmajo'obo'. Y嶪tel ki'ichkelem boono'ob y嶪tel t'aano'ob ku ts'墑ik utsil tuukulo'obe' "chan xLuun墑, chan xch'pal pak' jump'嶪l ka'anal k'墑x" jump'嶪l tsikbal yaan u p'atik tu tuukul le mejen paalalo'ob u taakil u meentiko'ob meyajo'ob kun k'exik le y鏣k'ol kaaba'. Na'aken tu ch嶪mil le jach ki'ichkelen tsikbala' y嶪tel ilawil le nojba'al je'el u p墑jtal u meentik jump'嶪l chan meyaj uti'al u k'exik u kuxtal jump'幨 ka'anal k'墑x y嶪tel u kuxtal u kajn墑lilo'obe'" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Acompa鎙 a Luna, una ni鎙 valiente y amorosa, en su extraordinaria aventura para cambiar el mundo. Con su rutina diaria de plantar 嫫boles, Luna inspira a los animales del bosque, incluyendo a sus amigos bos Churros y Panela, a unirse y luchar contra la destrucci鏮 de su hogar. Cuando un desastre golpea y la familia Buhouho se queda sin hogar, la dedicaci鏮 incansable de Luna por plantar 嫫boles se convierte en la clave para restaurar el bosque que tanto aman. Con ilustraciones hermosas y un mensaje conmovedor, "Luna, la Ni鎙 que Sembr?un Bosque" es un cuento cautivador que inspirar?a los ni隳s a hacer la diferencia en su propio mundo. Emb嫫cate en esta emocionante historia y descubre el poder de una peque鎙 acci鏮 para cambiar el destino de un bosque y la vida de sus habitantes!