Un libro con dos destinos que se cruzan, son dos personajes muy diferentes. Sin embargo, se cruzar嫕, se amar嫕 y se odiar嫕. La vida nunca es una carretera recta.
Todo comienza en Laredo, una ciudad de Texas. Si cruzamos la calle, estamos en M憖ico. La elecci鏮 de la ciudad no es balad? el extranjero, o el futuro migrante, es tu vecino. A unos pasos de distancia, M憖ico ha establecido una nueva ciudad, la nueva Laredo. El migrante no recorri?miles de kil鏔etros a pie, viv燰 en la acera de enfrente a la suya.
Alejandro es hijo de inmigrantes, sus padres son mexicanos y tambi幯 viv燰 a unos cincuenta kil鏔etros de Laredo. Sorprende hablar de migrantes en Estados Unidos, aparte de los nativos americanos, todos los habitantes son migrantes o descendientes de migrantes. El t廨mino resalta el desprecio. Hablamos de italoamericanos, pero nunca de irlandesesamericanos. Las palabras que utilizamos, la elecci鏮 de los t廨minos, tienen significado.
Laredo, aux USA, est le pays de la suffisance, vous n'y mourrez pas de faim si vous travaillez, vos enfants vont ?l'嶰ole, le mode de vie am廨icain leur permettra de devenir riches, et de profiter de tous les plaisirs de la vida.
Priscilla es estadounidense, desciende de un migrante ingl廥 que lleg?aqu?hace siglos. Rubia, ojos verdes, sin duda. Sus padres son de clase media, observan a M憖ico con empat燰. Pero los hijos de inmigrantes del sur los exasperan. No quieren integrarse a la sociedad estadounidense. Viven en clanes, como lo har燰n los animales.
Un d燰, ella est?comiendo helado en un camino que no lleva a ninguna parte, probablemente en California, Alejandro se sienta a su lado, la molesta para que le d?un beso. 匜 decide que ella es su novia. Ella no responde, es t璥ida y no se atreve a imponerse.
Unos d燰s despu廥 la present?a sus padres, ellos la invitaron a comer el pr闛imo domingo. Ella no se atreve a decir que no.
Una ma鎙na aparece James. Priscilla lo ama, tiene granos y ella lo encuentra muy guapo. Alejandro se est?volviendo loco. Ella entra en crisis. James le rob?a su novia, ella le pertenece.
Alejandro, tras un gran error, es condenado a diez a隳s de prisi鏮, para gran alivio de los dos amantes.
Sale de prisi鏮. De camino a Laredo, nota que se han producido cambios. 匜 est?preocupado. Dos hombres tan fuertes como si se hubieran pasado la vida en salas de pesas lo obligan a subir a un coche. Unos d燰s despu廥, se encontr?en el Polo Norte sin entender lo que le estaba pasando. S鏊o le queda un objetivo: ir a Laredo, a priori no es f塶il.
Mientras tanto, Priscilla se da cuenta de que en Laredo la vida se ha detenido. No vive nadie, ni siquiera un perro o un p奫aro, s鏊o el viento y el calor est嫕 presentes. Salir de esta ciudad se convierte en una emergencia.
外文書商品之書封，為出版社提供之樣本。實際出貨商品，以出版社所提供之現有版本為主。部份書籍，因出版社供應狀況特殊，匯率將依實際狀況做調整。
無庫存之商品，在您完成訂單程序之後，將以空運的方式為你下單調貨。為了縮短等待的時間，建議您將外文書與其他商品分開下單，以獲得最快的取貨速度，平均調貨時間為1~2個月。
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。
