民族精神回溯與自我認識的史書：普魯茨科夫主編的《俄國文學史》研究（簡體書）

蘇聯科學院俄羅斯文學研究所(普希金之家)所長、俄國文學史研究專家普魯茨科夫主編的四卷本《俄國文學史》，推出後的三十年間一直是蘇聯及俄羅斯本土文學研究領域的經典文獻，為各國從事該領域研究的人士所參考和徵引。圍繞四卷本“科學院版”《俄國文學史》的譯介問題，國內學者自20世紀90年代起就展開過多次討論。
本著梳理了該項翻譯工程如何全面呈現蘇聯時期一流學者所描述的從10世紀至十月革命前俄國文學的發展進程，展示這一千年間俄國文學的歷史演變、藝術成就、思想價值、文化蘊涵和美學特色；在和國內外同類著作的比照中，深入揭示這套具有代表性的文學史著作所體現的文學史觀念、主導思想和編撰原則，發現其結構方式、方法論特點和話語特徵，探明文學史研究、文學理論建構和文學創作之間的互動關係，為我國學界和廣大讀者進一步全面認識俄國文學的成就、面貌和特色，為更新文學史觀念、優化文學史研究方法和推動文學史編寫水平的提升，為建構科學的、完善的文學史學、文藝理論與文學批評話語體系提供有價值的參照。