哪裡不舒服呢？

溫柔的母雞醫師與逗趣的動物病患來囉！

【讓孩子知道：原來看病不可怕！】

▍從問診、檢查到治病，母雞醫師就像是動物們的家庭醫生，不管是外傷、肚子痛、喉嚨痛，甚至視力不佳，她都能為大家做最有效的治療。

▍以日常生活常見的「看醫生」為主題，故事趣味生動，相信能引起孩子的共鳴，減輕他們對看病的焦慮和恐懼。

▍可愛的動物角色、幽默的生活故事、重複的情節，非常適合親子一起共讀與討論，不但可以增進親子互動，同時也能幫助孩子學習關心和描述自己的身體狀況。

下一位，請進！

這一天，母雞醫師的診所很忙碌，整個候診室坐滿了要看病的動物，大家都有不舒服的地方：狐狸先生的尾巴受傷了，熊先生覺得很想吐，長頸鹿小姐的喉嚨好痛，刺蝟小姐的眼睛看不清楚！母雞醫師耐心聆聽每位患者的症狀和病因，細心的為他們診療，不管是哪裡不舒服，溫柔的母雞醫師都能對症下藥！

作繪者簡介

妮娜特Ninette

譯者簡介

李紫蓉

母雞醫師：狐狸先生，你好。哪裡不舒服呢？

狐狸先生：我的尾巴好痛！因為在回家的路上，突然下起大雨，我的靴子因此沾滿了泥巴。我老婆看到泥巴腳印很生氣，和我大吵一架後，她奪門而出，門用力一關，就夾住了我的尾巴。

母雞醫師：需要照 X 光檢查一下。啊，難怪！狐狸先生，你的尾巴骨折了。但別擔心，只要打上石膏，固定六個星期，就會痊癒了。

母雞醫師：下一位，請進！

母雞醫師：熊先生，你好。哪裡不舒服呢？

熊先生：母雞醫師，我覺得很想吐。昨天我過生日，吃了一整個鮮奶油蛋糕。然後我們去公園玩，烏龜喬治把旋轉盤轉得好快。回家後，我開始拆禮物，老鼠馬尼送我一塊好臭的起司。可能是因為那個臭味，到現在我還很想吐！

母雞醫師：我來聽聽你的肚子怎麼說。沒錯，是消化不良才會咕隆咕隆叫。

母雞醫師：狐狸先生，你好。哪裡不舒服呢？

狐狸先生：我的尾巴好痛！因為在回家的路上，突然下起大雨，我的靴子因此沾滿了泥巴。我老婆看到泥巴腳印很生氣，和我大吵一架後，她奪門而出，門用力一關，就夾住了我的尾巴。

母雞醫師：需要照 X 光檢查一下。啊，難怪！狐狸先生，你的尾巴骨折了。但別擔心，只要打上石膏，固定六個星期，就會痊癒了。

母雞醫師：下一位，請進！

母雞醫師：熊先生，你好。哪裡不舒服呢？

熊先生：母雞醫師，我覺得很想吐。昨天我過生日，吃了一整個鮮奶油蛋糕。然後我們去公園玩，烏龜喬治把旋轉盤轉得好快。回家後，我開始拆禮物，老鼠馬尼送我一塊好臭的起司。可能是因為那個臭味，到現在我還很想吐！

母雞醫師：我來聽聽你的肚子怎麼說。沒錯，是消化不良才會咕隆咕隆叫。