咖啡館推理事件簿8：實現願望的瑪奇朵（限量隨書附贈2025年曆書衣海報 ）

★熱銷突破250萬冊 「這本推理小說了不起」獲獎長銷系列最新作★

每一個人都有期待成真的美夢，
然而有些人的美夢，就是阻礙別人的願望實現……

Oricon Style第一名、「京都本大獎」文學獎
人人都能享受的咖啡謎題 x 日本人氣日常推理

◆◇中文版獨家！限量隨書附贈2025年曆書衣海報◇◆

從常客變成解謎夥伴，再成為朋友，最終成了戀人。
無論眼前有多少神祕事件，與妳一起沉浸在咖啡香裡，是我的小小心願。
平安神宮前的第一屆「京都咖啡祭」，即‧將‧開‧幕……

與塔列蘭的咖啡相遇，改變了青山的人生。不但找到夢寐以求的咖啡，還遇上心目中的理想女性──塔列蘭新任店長兼咖啡師切間美星。在維持了許久的店員與顧客關係後，青山不僅成為塔列蘭的一員，更與美星成了情侶。

這一天，對門口喊出「歡迎光臨」的青山，一見到來訪男子不禁眉頭深鎖。當初在咖啡師大賽同場較勁、從中作梗的石井春夫，領著一名活動企畫登門拜訪，向塔列蘭提出參展邀請。為了預防石井再有機可趁，美星決定加入。這一次，是在平安神宮前舉辦的京都咖啡祭，將召集京都人氣咖啡店家參展，讓咖啡愛好者現場評比。

然而，活動開始後便意外頻傳。一對老夫婦的濾紙遭人損毀，仔細一看，濾紙竟是被一張張地仔細剪開。塔列蘭平時大受好評的咖啡出現不尋常的苦味，現場隨後搜出一瓶啟人疑竇的苦味劑。另有一位工作人員被來源不明的石頭燙傷，檢查之下發現石頭上寫了令人不快的話語……而青山竟被懷疑是這一連串妨礙事件的幕後黑手……

「從現在開始，我將解開所有謎題──犯人就在我們之中。」
咖啡師美星這回將如何解開謎團呢？

▍名家齊聲讚譽的長銷系列！

即使歲月流逝，作者描寫塔列蘭咖啡店的筆觸依舊如昔。但美星小姐與「我」之間的關係，似乎正在悄然改變呢。祝大家十週年快樂！──辻真先

恭喜塔列蘭咖啡店開業十週年。今後也請繼續以新奇的謎題、巧妙的推理，以及令人回味無窮的角色魅力，為大家帶來香氣四溢的推理故事吧！──東川篤哉

岡崎琢磨是一位「不會自我封閉的作家」。他不容許停滯，不甘於現狀。他總是不斷增進見識，更新創作的主題，努力突破界限。所以十週年對他來說根本微不足道。今後若想繼續追隨他那耀眼的背影，仍舊會相當辛苦啊。──青崎有吾

岡崎琢磨不斷進化的挑戰全都濃縮在這個系列中了。每次新作出版，我總是期待著他這次又會如何出招，而本作更是展現了累積足夠成果後才看得到的景色，令人驚豔。恭喜塔列蘭系列邁入十週年！──芦澤央

精密清晰的解謎、濃醇的人生苦澀，以及留下溫柔悸動的戀愛滋味。每次讀完新作我都會感到幸福，心想「這本書也很美味呢」。希望以後還能讀到更多更多岡崎先生創作的美好故事。──彩瀨まる

恭喜塔列蘭系列邁入十週年！作者對故事的真摯態度，以及一部又一部的精采作品，一直以來都為我啟發了許多創作靈感。身為一名岡崎琢磨的書迷，我相當期待今後會有更加活躍的表現！──友井羊

本系列的魅力，除了推理的縝密度外，應該就是天才咖啡師美星與青山之間的關係吧。每次讀到這兩人只能在如易碎品般的關係中相處時，我總是抱著書大喊：「哎呀，真讓人著急！」──谷津矢車

作者簡介

岡崎琢磨
Takuma Okazaki \'超人氣日常推理作家岡崎琢磨，一手打造「咖啡館推理事件簿」系列逾十年，總銷售超過兩百五十萬本，引發前所未有的「咖啡推理」風潮！

岡崎琢磨1986年生於福岡，高中時曾組樂團，擔任吉他手、主唱，甚至作詞作曲，後來確定「寫小說與自己性格相符」，毫不猶豫地持續書寫。就讀京都大學期間，曾參考當地的咖啡館，動筆塑造了愛好解謎的咖啡師角色切間美星，以及具有京都氛圍的咖啡館「塔列蘭」。

京都大學法律系畢業後，岡崎琢磨以《咖啡館推理事件簿》獲得「這本推理小說了不起」編輯推薦獎、榮登Oricon Style第一名、獲第一屆「京都本大賞」文學獎。並著有《旋轉木馬推理事件簿》、《下北澤推理事件簿》。

尋找著讓自己安下心來寫作的咖啡館，岡崎琢磨醞釀出「咖啡推理」交織「京都生活」的獨特故事，每品嘗一杯咖啡，總出現一個令人意想不到的祕密；隨著連鎖咖啡館的興起，愈來愈多的個性咖啡館突顯出在地的特色，同時瀰漫著人情味與咖啡香，隨著作者在書中的指引，你也找到屬於自己的咖啡館了嗎？
相關著作：《咖啡館推理事件簿5：願這杯鴛鴦奶茶美味》《咖啡館推理事件簿2：夢見咖啡歐蕾的女孩》《咖啡館推理事件簿7：將方糖沉入悲傷深淵（百萬暢銷系列十週年最新續集）》《咖啡館推理事件簿7：將方糖沉入悲傷深淵（限量扉頁作者親簽版．百萬暢銷系列十週年最新續集）》《咖啡館推理事件簿：下次見面時請讓我品嘗你煮的咖啡》《下北澤搖滾推理事件簿【博客來獨家親簽扉頁】（「咖啡館推理事件簿」系列作者最新力作╳五道燃燒夢想的青春謎題）》《下北澤搖滾推理事件簿（「咖啡館推理事件簿」系列作者最新力作╳五道燃燒夢想的青春謎題）》《咖啡館推理事件簿6：盛滿咖啡杯的愛》《咖啡館推理事件簿5──願這杯鴛鴦奶茶美味（加贈限量書衣海報）》《旋轉木馬推理事件簿（作者親筆簽名扉頁╳戀愛系插畫家Zzifan_z繪製書衣+日文版精緻書封 雙封面珍藏）》《旋轉木馬推理事件簿（戀愛系插畫家Zzifan_z繪製書衣╳日文版精緻書封 雙封面珍藏）》《咖啡館推理事件簿４：休息中，咖啡的五種風味（附贈書衣海報「充滿咖啡香的每一天」）》《咖啡館推理事件簿３──令人心慌的咖啡香》《咖啡館推理事件簿２──夢見咖啡歐蕾的女孩》

譯者簡介

林玟伶
輔大日文系畢，曾擔任出版社編輯及遊戲公司本地化專案管理人員，現為日文自由譯者。擅長譯作類型為小說、漫畫及遊戲等等。

工作聯絡及賜教請至：qmosq1988@gmail.com

繪者簡介

Shirakaba
活躍於由日本藝術家組成的插畫園地Pixiv的插畫家。畫風以動漫為主，曾參與多部動漫、廣告等繪製工作，如《初音未來》等。

在參與繪製《咖啡館推理事件簿》的過程中，深深被書中主角美星咖啡師吸引，覺得她真是太可愛了，而故事發生地京都也一直盤旋腦中。

序章　情侶間的訊息
第一章　參加祭典的邀請函
第二章　祭典正式開始
第三章　祭典分崩離析
第四章　自祭典敗退
第五章　玷污祭典者
終章　在祭典結束之後

第一章　參加祭典的邀請函
──終於遇見了！
先不論我在那個瞬間是否真的想尖叫，但事後回想起來，那場相遇的確讓我相信自己的命運在當時改變了。
在我這二十五年，也就是四分之一個世紀的人生中，當然也經歷過大大小小、各式各樣的相遇，但其中有兩個極具戲劇性，值得我放聲大喊：「終於遇見了！」
第一個是我國中時在故鄉的河畔邊認識的初戀對象。為了讓她喜歡上我，我開始愛喝咖啡，後來咖啡也大幅影響了我到目前為止的人生。……就算一開始只是想用來追女生，也沒什麼不好的，動機本就不分貴賤。
另一個則是我在大約三年前偶然踏入的咖啡店──也是我目前所在的塔列蘭咖啡店裡喝到的咖啡。
在京都府京都市中京區，從二條通與富小路通的十字路口往上──往北走的地方，豎立著一塊復古的電子招牌，標示出這間店的位置。只要穿過如雙胞胎般並排的住宅屋簷形成的隧道，便會看見一片寬廣到難以想像這裡是京都市中心的庭院，而塔列蘭咖啡店的店面建築就在其後方。
尖聳的屋頂、紅褐色的木板牆、爬滿建築物的藤蔓。初次造訪這裡的人可能需要一些勇氣才有辦法推開店門，但克服這項障礙後展現在眼前的空間，應該都能讓每一個往前踏出一步的人，體會到彷彿被羽毛包覆的舒適感。
店內充滿了既懷舊又有品味的擺設及家具，例如立鐘、老舊的桌子、放在櫥櫃裡當裝飾的杯盤組等等。柔和的陽光透過淡綠色的玻璃窗照進室內，塔列蘭的吉祥物暹羅貓查爾斯正蜷縮成一團在向陽處打著呵欠。爵士樂的音色在耳邊迴盪，只要慢慢地呼吸，濃郁芬芳的咖啡香氣便會穿越鼻腔。
以美食家身分聞名的法國伯爵查爾斯‧莫里斯‧德‧塔列蘭‧佩里戈爾曾留下一句格言：「所謂的好咖啡，即是如惡魔般漆黑、如地獄般滾燙、如天使般純粹，同時如戀愛般甘甜。」我在少年時期因偶然的機緣開始尋找符合此句話標準的咖啡，花費多年時間走遍無數咖啡店──最後總算在這間塔列蘭咖啡店裡喊出「終於遇見了」！
一旦那黑色液體流入口中，恰到好處的苦澀、濃郁口感及微酸的滋味便會刺激你的味覺。然而，在那些味道離去時，又會彷彿輕輕撫過舌尖一般，殘存淡淡回甘。那有如夢境幻覺般的甘甜滋味，因輪廓朦朧不清，反而留下了鮮明的印象，讓人想再品嘗一次，一再地試圖伸手去觸摸那美妙的幻象。
與塔列蘭咖啡店的咖啡相遇，為我的人生帶來了兩個重大的變化。其中之一是能沖煮出我理想咖啡的女性切間美星咖啡師，也成為了我心目中的理想女性形象──雖然將異性神聖化所隱含的危險性是必須謹慎看待的問題，但我的感受確實如此，她對我似乎也沒那麼排斥，這是不爭的事實。
她的招牌特徵是剪成鮑伯頭的黑色短髮。身材嬌小，五官長相並不特別突出，但看起來十分勻稱且柔和。她會在營業時間自發性地穿著白襯衫、黑褲和深藍色圍裙。據她所言，那似乎是一種「戰鬥服」。
她遵從已故舅婆的指導沖煮出的咖啡極為美味，技術堪稱一流。不過，使她更加脫穎而出的則是她聰慧的頭腦。只要遇到令人費解的事件，她的大腦就會跟磨豆機的手把一樣全速運轉，到目前為止已多次解開在咖啡店營業時上門的客人帶來的謎團。不僅如此，她還曾在警察採取行動前，就解決了妹妹被綁架的事件和自己遇到的傷害事件等犯罪事件。
我和這位美星小姐維持常客與店員的關係長達三年──但體感上總覺得好像已經過了十年──直到今年春天，我才終於向她正式提議，以情侶身分和我交往。「或許我們的關係稍微改變一下也不錯」。受到她說的這句話鼓勵的我，當然沒有理由拒絕，所以我們順利成為了情侶。
而我遇見塔列蘭之後，人生中還出現了另一項變化。
一陣清脆的鈴鐺聲響起，有人打開了店門。我對著門高聲喊道：
「歡迎光臨！」
──沒錯，從今年春天起，我開始在這間塔列蘭咖啡店工作了。
我原本就畢業於培育咖啡師的專門學校，抱著某天能擁有自己的咖啡店這項目標，在同樣位於京都市內的咖啡店工作了整整五年。但是在大約四個月前，這間店的店長兼主廚，美星小姐的舅公藻川又次先生因狹心症發作昏倒，剛動完手術，考慮到在他的復健期間可能會人手不足，我便自告奮勇地表示可以在店裡幫忙。
也幸好我早就從美星小姐那裡學會怎麼沖煮這間店的咖啡，可以馬上開始工作，所以她在猶豫大約一週後，便以新任店長的權限決定雇用我了。藻川先生在手術後療養得很順利，目前每週工作兩天，剩下的四天則由我負責，再配合原本的週三固定店休日，塔列蘭咖啡店基本上還能夠維持過往的經營方式。
我當初在塔列蘭大喊「終於遇見了！」時，根本沒想到這裡竟會成為我未來的職場。對於我與美星小姐這段歷經牛步發展後急速改變的關係，如果要說我們兩人都適應良好……倒也並非如此，但至少在咖啡店營業時，我們之間的默契是仍按照以往的態度使用敬語交談。