黃帝內經（簡體書）

《黃帝內經》是我國醫學寶庫中現存成書早的一部醫學典籍，它全面地闡述了中醫學理論體系的基本內容，反映了中醫學的理論原則和學術思想。《黃帝內經》醫學理論體系的建立為中醫學的發展奠定了基礎，中醫學目前的著名醫家和醫學流派，都是在《黃帝內經》理論體系的基礎上發展起來的，所以《黃帝內經》歷來被視為中醫之祖。

《黃帝內經》包括《素問》和《靈樞》兩部分，各十八卷，各八十一篇。《素問》重點論述了臟腑、經絡、病因、病機、病證、診法、治療原則以及針灸等內容。《靈樞》是《素問》的姊妹篇，除了論述臟腑功能、病因、病機之外，重點闡述了經絡腧穴、針具、刺法及治療原則等。

幾千年來，《黃帝內經》一直是炎黃子孫尋求健康養生祛病之道的寶藏。在形式上，它採用了對話的方式，用黃帝與岐伯、伯高、雷公等大臣的對話(以與岐伯的對話為主)來闡述保健思想。後來，人們就用岐伯和黃帝這兩個名字的開頭“岐黃”表示《黃帝內經》，所以《黃帝內經》又叫“岐黃之書”。同時，因為它是中醫的開創性著作，所以人們又把中醫稱為“岐黃之術”，把我們的醫道稱為“岐黃之道”。這再一次表明了《黃帝內經》對中醫養生學的深遠影響。

從古至今，有不計其數的醫學家、養生家學習研究《黃帝內經》，而且每個人都會從中得到不同的靈感、受到不同的啟發，很多名醫大家，如華佗、孫思邈、張仲景、劉完素、朱丹溪、李時珍等，都是在《黃帝內經》的啟發下，創立了各自的醫學健康體系。因此，我們要想真正運用中醫養生，使其成為我們健康長壽的保障，就必須追本溯源，從《黃帝內經》入手。然而，《黃帝內經》作為幾千年前的一部醫學作品，文字古奧，很難理解，為此我們在參考歷代quan威版本的基礎上，對《黃帝內經》進行了注譯，以幫助普通讀者也能輕鬆地讀懂這部經典。譯文明白嚴謹，注釋詳盡準確。

《黃帝內經》原文很多地方言簡而意深，簡單照原文翻譯有時很難傳達原文的深意，因此在對這些文字進行翻譯時，我們根據具體情況對隱含的某些原理做了補充說明，以使讀者更易理解。另外，鑒於該書面向普通讀者，注釋中對於前人所做的一些注解說明等引文，我們也做了取捨，以使注釋更加簡潔。限於篇幅，該書只選取了部分原文。